「はぎれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はぎれの意味・解説 > はぎれに関連した中国語例文


「はぎれ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 347



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

私たちは逆側を歩くかもしれない。

我们或许会在相反一侧走。 - 中国語会話例文集

私は銀行の口座を作らなければならない。

我不得不在银行开个账户。 - 中国語会話例文集

私は行儀悪く見られたかったわけではない。

我不是故意对你无礼的。 - 中国語会話例文集

これはギターという楽器だそうです。

据说这是叫做吉他的乐器。 - 中国語会話例文集

グレー・レンズマンは「銀河パトロール」の主人公である。

兰斯曼是《透镜人》的主角。 - 中国語会話例文集

ここでは虐待された子供を保護している。

这里保护着被虐待的孩子们。 - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか?

这个在技术上有什么样的意义呢? - 中国語会話例文集

チーズは牛乳から作られますか。

奶酪是牛奶做成的吗? - 中国語会話例文集

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった.

那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典

我々は銀行から全部で1000元の資金を借りた.

我们从银行归总借了一千元的资金。 - 白水社 中国語辞典


我々は技術面で既に関門を乗り切った.

我们在技术上已经过关。 - 白水社 中国語辞典

話し方が無味乾燥で,くどくどしく歯切れがよくない.

说话硬巴巴,连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典

端切れを寄せ集めてまくらカバーを1つ作りあげた.

用碎布七拼八凑做成一个枕套。 - 白水社 中国語辞典

しかし今度はまたそれとは逆の問題が出て来た.

但相反的问题又出现了。 - 白水社 中国語辞典

それらの魚は銀色にぴかぴか光っている.

那些鱼银晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

彼の趣味の1つは継ぎはぎだらけのズボンをたくさん集めることである。

他的兴趣之一是收集很多打满补丁的裤子。 - 中国語会話例文集

彼の一番得意な料理は餃子です。

他最擅长的菜是饺子。 - 中国語会話例文集

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。

她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集

そのレストランではギターの生演奏がありました。

那个饭店有进行现场演奏了。 - 中国語会話例文集

彼は義足を脱いで座る事を希望している。

他希望能脱下假肢坐下。 - 中国語会話例文集

彼らは漁網に重りを取り付けた。

他们在渔网上挂了铅坠。 - 中国語会話例文集

彼の理論が真実であることは議論の余地がない。

他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集

夜,彼はしょっちゅう歯ぎしりをする.

晚上,他经常错牙齿。 - 白水社 中国語辞典

彼は玉門油田から大慶に転勤した.

他从玉门油田调到大庆。 - 白水社 中国語辞典

彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた.

他牙齿磨得格格作响。 - 白水社 中国語辞典

彼は夜中に歯ぎしりをする癖がある.

你有夜里磨牙的毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼はギョーザの餡を皮で包むのが速い.

他捏饺子捏得快。 - 白水社 中国語辞典

勤務評定によって,彼は技師に昇格した.

经过评级,他被提升为工程师。 - 白水社 中国語辞典

彼の君に対する援助は,欺瞞にすぎない.

他对你的援助,只不过是欺瞒。 - 白水社 中国語辞典

彼は(義理の親戚関係を結んで)義理の母を持った.

他认了一个干妈。 - 白水社 中国語辞典

私は本当のことを話したから,彼は疑念を抱けまい.

我说了实话,他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は銀行から預金をすべて引き出した.

他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は義姉には男がいるのでないかと疑った.

他怀疑他嫂子有外心。 - 白水社 中国語辞典

彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である.

他的决定无疑是十分正确的。 - 白水社 中国語辞典

彼は行商に出て,月を越えても帰って来ない.

他出外行商,逾月未归。 - 白水社 中国語辞典

彼は牛馬のような生活をしている.

他们过着牛马一样的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼女は銀行通帳を誰にも知られないようにうまく隠す.

她把银行存折藏得可严实了。 - 白水社 中国語辞典

ここで使用される用語「SPS信号」は擬似衛星または擬似衛星同等物からのSPSのような信号を含むように意図されている。

如本文中所使用,术语″ SPS信号″希望包含来自伪卫星或伪卫星的等效物的类似 SPS的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、NAKの分布はランダムにまたは擬似ランダムになされうる。

例如,可以使 NAK的分布是随机或伪随机的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示したように、OFDM受信器では、逆機能が実行される。

在如图 3中示出的 OFDM接收机处执行相反的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、行政に対し最終的且つ決定的な拘束力を持つ。

这对于行政拥有最终且决定性的约束力。 - 中国語会話例文集

責務規範は行政活動の法的根拠とされている訳ではない。

责任规范并非作为行政活动的法律根据。 - 中国語会話例文集

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった!

今天在家弹吉他的时候,弦居然断了。 - 中国語会話例文集

我々は、業界の魅力度を測定し、新規事業を展開する。

我们对产业吸引力程度进行测定,开展新事业。 - 中国語会話例文集

工事のスケジュールの遅れの主な原因は業者にあると考える。

我觉得施工进度延误的主要原因在于施工方。 - 中国語会話例文集

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。

众所周知冥王星的卫星冥卫一是逆行。 - 中国語会話例文集

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。

我因为业务的缘故,要迟到一小时参加会议。 - 中国語会話例文集

私は業務の都合上、一時間遅れで会議に参加します。

我因为业务上的缘故,要迟到一小时参加会议。 - 中国語会話例文集

彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。

她被判定为作了伪证并受到了处罚。 - 中国語会話例文集

我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである.

我们厂际之间的援助是相互的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS