はぎれの中国語訳

EDR日中対訳辞書

歯ぎれ

読み方はぎれ

中国語訳咬食物时的感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

歯ぎれの概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 歯で噛み切る時の感じ
中国語での説明	咬食物时的感觉 牙齿咀嚼时的感觉

---

歯ぎれ

読み方はぎれ

中国語訳口齿，发音
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

歯ぎれの概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 言葉の発音や調子の歯切れ
中国語での説明	口齿 说话时发音及语调的情况

---

歯ぎれ

読み方はぎれ

中国語訳爽快，干脆
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

歯ぎれの概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 物事を処置する態度の歯切れ
中国語での説明	爽快 处置事情时态度的干脆

---

歯切れ

読み方はぎれ

中国語訳爽快，干脆
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

歯切れの概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 物事を処置する態度の歯切れ
中国語での説明	爽快 处置事情时态度的干脆

---

歯切れ

読み方はぎれ

中国語訳口齿，发音
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

歯切れの概念の説明

日本語での説明

歯切れ[ハギレ] 言葉の発音や調子の歯切れ

---

歯切れ

読み方はぎれ

中国語訳咬食物时的感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歯切れの概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 歯で噛み切る時の感じ
中国語での説明	咬食物时的感觉 牙齿咀嚼时的感觉

---

歯切

読み方はぎれ

中国語訳咬食物时的感觉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

歯切の概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 歯で噛み切る時の感じ
中国語での説明	咬食物时的感觉 牙齿咀嚼时的感觉

---

歯切

読み方はぎれ

中国語訳爽快，干脆
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

歯切の概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 物事を処置する態度の歯切れ
中国語での説明	爽快 处置事情时态度的干脆

---

歯切

読み方はぎれ

中国語訳口齿，发音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

歯切の概念の説明

日本語での説明	歯切れ[ハギレ] 言葉の発音や調子の歯切れ
中国語での説明	说话的发音,口齿 说话的发音,口齿

---

端切れ

読み方はぎれ

中国語訳碎片，下脚料
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

端切れの概念の説明

日本語での説明	細片[サイヘン] 小さなかけら
中国語での説明	碎片 小碎片
英語での説明	fragment a small piece of something

---

端切

読み方はぎれ

中国語訳碎片，破片
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

端切の概念の説明

日本語での説明	細片[サイヘン] 小さなかけら
中国語での説明	碎片 小碎片
英語での説明	fragment a small piece of something

日中中日専門用語辞典

歯切

読み方 はぎれ
中国語訳 切齿