| 意味 | 例文 |
「はく」を含む例文一覧
該当件数 : 2880件
図8は、雲台10の内部構成例を示している。
图 8是示出横摇 /纵摇云台 10的内部结构的框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図2は雲台10の外観を示す斜視図である。
图 2是图示云台 10的外观的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、雲台10の背面図を示している。
图 6是云台 10的后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、雲台10の内部構成例を示している。
图 8是图示云台 10的示例性内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3では、白色とした範囲を例示している。
在图 3中，示例了作为白色的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3では、白色とした範囲を例示している。
在图 3中，例示了形成为了白色的范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
(TNOW-TLOCKED)*TolXTALは、クロックドリフトの予測値と考えてもよい。
(TNOW-TLOCKED)＊ TOlXTAL可以看成是预测时钟漂移。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、空間多重化MIMOを示したブロック図である。
图 11是说明空间多路复用 MIMO的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
この時点で、ブロック592、594、596、545、550の処理は繰り返される。
此时，重复框 592、594、596、545、550的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
この時点で、ブロック593、595、597、546、551の処理は繰り返される。
此时，重复框 593、595、597、546、551的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
このプランは2泊から予約可能です。
这个方案在住宿两晚以上方能预约。 - 中国語会話例文集
白色は昼光色に比べて目にいい。
与日光色相比，白色对眼睛更好。 - 中国語会話例文集
白色の塗料が基板に多く塗っています。
在基板上涂了很多白色涂料。 - 中国語会話例文集
直接ご宿泊先までお迎えに上がります。
直接去到住宿地迎接。 - 中国語会話例文集
私は車を運転するのが上手ではありません。
我不擅长开车。 - 中国語会話例文集
今日は車を運転しなくてよいでしょう。
今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集
あの発言は、白状したに等しい。
那一发言相当于供认了。 - 中国語会話例文集
彼女は口に入れたものを吐き出した。
她吐出了嘴里的东西。 - 中国語会話例文集
彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。
他一抵达机场就马上见了朋友。 - 中国語会話例文集
その病気を治すには薬を飲むしかない。
要想治疗那种病，只能吃药。 - 中国語会話例文集
彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。
他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集
彼らは布地を漂白しようとした。
他试着把布料漂白。 - 中国語会話例文集
彼はクロールで25メートル泳ぐことができます。
他能用自由泳游25米。 - 中国語会話例文集
我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。
我们骑着自行车进了长着草的小道。 - 中国語会話例文集
今日は薬の影響で調子が悪いのですか。
你今天因为吃药的关系身体状况不好吗？ - 中国語会話例文集
このサイトはクレジットカード決済に対応します。
这个网站可以用信用卡结账。 - 中国語会話例文集
その部屋は暗すぎて何も見えなかった。
这个屋子太黑了，什么都看不见。 - 中国語会話例文集
5泊分のシングルルームの予約をお願いします。
请帮我预约5晚的单人间。 - 中国語会話例文集
彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。
听众热烈鼓掌欢迎他。 - 中国語会話例文集
こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。
这个时候竟还在工作，他疯了。 - 中国語会話例文集
夏休みに恐竜の博覧会に行ってきました。
暑假去了恐龙的博览会。 - 中国語会話例文集
昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。
我昨天累得都说不出话了。 - 中国語会話例文集
バイトの人は口もきいてくれなかった。
打工的人都不听我说话。 - 中国語会話例文集
これが宿泊するところのパンフレットです。
这个是住宿处的宣传册。 - 中国語会話例文集
そのイヌは口に何かくわえています。
那个狗嘴里叼着什么。 - 中国語会話例文集
しみを取り除くために漂白する。
为了去除污垢进行漂白。 - 中国語会話例文集
それらの料金はクレジットカードで支払えます。
那些金额用信用卡支付。 - 中国語会話例文集
実は黒ビールがあまり得意ではありません。
我其实不是很能喝黑啤酒。 - 中国語会話例文集
マイケルはクラスで一番早く走れます。
迈克尔是班上跑得最快的。 - 中国語会話例文集
デートには車が欠かせないと思う。
我认为约会时车是必不可少的。 - 中国語会話例文集
そのジャケットはクリーニングすることが出来ます。
那个夹克是可以清洗的。 - 中国語会話例文集
そのジャケットはクリーニングできます。
那个夹克可以洗。 - 中国語会話例文集
開業費は繰延資産として計上される。
开办费作为递延资金被计入。 - 中国語会話例文集
今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。
今天早上还是阴天，慢慢地放晴了。 - 中国語会話例文集
この夏にアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。
我打算在这个夏天拜访阿拉斯加的伯父。 - 中国語会話例文集
この島で生活する人たちには車が必要です。
在这个岛上生活的人们需要车。 - 中国語会話例文集
私の趣味は空想科学小説を読むことです。
我的兴趣是看科幻小说。 - 中国語会話例文集
1泊2日の富士登山ツアーに参加した。
我参加了两天一夜的富士登山旅游团。 - 中国語会話例文集
そこへ行くには車で6時間かかる。
开车去那里要花六个小时。 - 中国語会話例文集
この舞台は釘を一本も使っていません。
这个舞台没有使用一颗钉子。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
