意味 | 例文 |
「はげ」を含む例文一覧
該当件数 : 1808件
手紙は短いが,言葉は激しい.
信很短,但言辞炽烈。 - 白水社 中国語辞典
2人の感情は燃えるように激しい.
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
波ががけに激しく打ちつけている.
海浪冲击着石崖。 - 白水社 中国語辞典
ハゲタカが空を旋回している.
秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典
雪が更に激しくなった.
雪下得更大了。 - 白水社 中国語辞典
激しいあらしの中を前進する.
在大风大浪中前進。 - 白水社 中国語辞典
今は原子力の時代だ.
当今是原子能时代。 - 白水社 中国語辞典
闘争の最も激しい所・時.
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
聞いていられない激しい言葉.
刀枪言语((成語)) - 白水社 中国語辞典
情勢は激動して安定しない.
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
彼は元気を奮い起こした.
他抖起精神来了。 - 白水社 中国語辞典
この人の品性は下劣だ.
这个人的品质很恶劣。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした.
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
これは私にとって励ましである.
这对我是个鼓励。 - 白水社 中国語辞典
激しい気流が空に渦巻く.
强大的气流在高空回旋。 - 白水社 中国語辞典
彼らは激しい調子で言った.
他们激昂地说。 - 白水社 中国語辞典
胸いっぱい激しい情熱をこめる.
满怀激情 - 白水社 中国語辞典
たいへんな励ましを受ける.
极受鼓舞 - 白水社 中国語辞典
雨はちょうど激しく降っている.
雨下得正急。 - 白水社 中国語辞典
彼女は元気になって退院した.
她健康地出院了。 - 白水社 中国語辞典
この薬は解毒の作用がある.
这种药可以解毒。 - 白水社 中国語辞典
銃声が激しく絶え間がない.
枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典
これは劇中の一場面である.
这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典
その時激しい笑いが起こった.
这时爆发起一阵狂笑。 - 白水社 中国語辞典
風が次第に激しくなった.
风越刮越利害。 - 白水社 中国語辞典
道が悪くて,車が激しく揺れた.
路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典
この馬は気性が激しい.
这匹马性子烈。 - 白水社 中国語辞典
激しい炎が空に立ち昇る.
烈焰腾空 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名(現在は‘门源’).
亹源 - 白水社 中国語辞典
銃声はますます激しくなった.
枪声越来越密了。 - 白水社 中国語辞典
我々は先生から励まされた.
我们受到了老师的勉励。 - 白水社 中国語辞典
激しく泣き涙がとめどなく流れる.
涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典
彼の怒りはいっそう激しくなった.
他的气更大了。 - 白水社 中国語辞典
この2,3発はとても激しい.
这两拳真厉害。 - 白水社 中国語辞典
生活は言語の源泉である.
生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典
悪をこらしめ善を励ます.
惩恶劝善 - 白水社 中国語辞典
我々の忍耐には限度がある.
我们的忍耐是有限度的。 - 白水社 中国語辞典
彼は外科手術を得意としている.
他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典
このお年寄りは元気いっぱいだ.
这老人真神道。 - 白水社 中国語辞典
激しい怒りがまだ治まらない.
盛怒未消 - 白水社 中国語辞典
彼は劇中で曹操を演じる.
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
本殿は厳粛で恭しい.
正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典
彼は現場検証を行なっている.
他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典
激しく泣いて声さえ出ない.
痛哭失声 - 白水社 中国語辞典
彼らは互いに慰め励まし合う.
他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典
彼は現場に下りたことがない.
他没下过基层。 - 白水社 中国語辞典
彼は外科のお医者さんだ.
他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典
教材は限定しなければならない.
教材要作限定。 - 白水社 中国語辞典
彼は厳重な懲罰を受けた.
他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の規律は厳正である.
军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |