「はこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう遅いから，今日はこれで終わりにしよう．

时间不早了，今天就收了吧。 - 白水社 中国語辞典

蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった．

苏杭素来有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典

この張勇様はこういう意見に断固反対だ．

我张勇坚决反对这种意见。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。

今天到这里，大家一起合作努力吧。 - 中国語会話例文集

どうして私はこんなにあなたを愛しているのだろうか。

为什么我那么爱你呢？ - 中国語会話例文集

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。

这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集

発送費はここ数年で著しく上昇した。

运送费用在这几年显著增长。 - 中国語会話例文集

私達はこのような欲望に打ち勝たなければなりません。

我们必须战胜这样的欲望。 - 中国語会話例文集

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集

私はここで彼と会うように頼まれている。

我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集

彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。

他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集

私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。

我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの要求に応えようとした。

她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么落后呢？ - 中国語会話例文集

どうやって君はこの電話を使うの？

你是怎么用这个电话的？ - 中国語会話例文集

なんであなたはこういうことをするの？

你为什么要做这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

私はこの内容について、もう少し調査してみます。

我试着对这个内容进一步调查。 - 中国語会話例文集

なぜ彼はこうも独裁的なのだろう。

他为什么这么独裁呢？ - 中国語会話例文集

俺はこの先どうすればいいのだろう？

我今后该怎么做才好。 - 中国語会話例文集

今後はこのようなことが無いようにします。

我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはこの費用を請求してくるのですか？

为什么你来索取这项费用？ - 中国語会話例文集

私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。

我觉得我们不要再见面了比较好。 - 中国語会話例文集

私たちはこの手法を改良するべきだと思う。

我们觉得应该改进这个手法。 - 中国語会話例文集

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。

三节车厢的车辆，请在后方等待。 - 中国語会話例文集

最近はこういうアニメが多いです。

最近这种动漫很多。 - 中国語会話例文集

やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．

在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？

你将怎样对待这个问题？ - 白水社 中国語辞典

我々はこういう製品をたいへん歓迎する．

我们很欢迎这种产品。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた．

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

若い人はこういう試練には耐えられない．

青年人禁不起这种考验。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような気候に適応できない．

我适应不了这种气候。 - 白水社 中国語辞典

このような任務はこんなにうまく完成できるのか？

这种任务能这样顺当地完成吗？ - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこういう事はやったことがない．

他向来没做过这样的事。 - 白水社 中国語辞典

老人はこのような食物を消化できない．

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

私はこういうたちなので，言わずにはいられないのだ．

我就是这性子，非说不可。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう恥辱に堪えられない．

我受不了这种羞辱。 - 白水社 中国語辞典

若い人たちはこういうスタイルが好きである．

年轻人喜欢这种样式。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．

他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典

土曜日は来れるよね？

礼拜六能来吧？ - 中国語会話例文集

彼は高慢だった。

他很傲慢。 - 中国語会話例文集

彼女は高学歴だ。

她学历高。 - 中国語会話例文集

それは効率が良い。

那个效率高。 - 中国語会話例文集

彼は好青年だ。

他是个好青年。 - 中国語会話例文集

私は幸福を祈る。

我祈求幸福。 - 中国語会話例文集

彼は高熱を出している。

他发着高烧。 - 中国語会話例文集

それは魔法の箱だ。

那个是魔法的箱子。 - 中国語会話例文集