「はざ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

彼は同僚の1人をあざけった。

我嘲笑了一位同宿舍的人。 - 中国語会話例文集

彼は退屈な仕事にうんざりしている。

他已经讨厌了那个无聊的工作了。 - 中国語会話例文集

彼は、どうもありがとうございますと言った。

他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。

受够了她做作的举止。 - 中国語会話例文集

あなたはふざけているに違いありません。

你一定是在开玩笑。 - 中国語会話例文集

本日はお越し頂きましてありがとうございます。

衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集

まさにこれは侵害と言わざるを得ない。

这正是侵犯。 - 中国語会話例文集

同僚は彼の考えをあざけった。

同事们嘲笑他的想法。 - 中国語会話例文集

それはうんざりするほどよく知っている。

那个已经厌烦了般的清楚的知道。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。

非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

彼女はふざけたほほえみを浮かべて私を見た。

她含着俏皮的笑看着我。 - 中国語会話例文集

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。

蜂胶被用于各种各样的化妆品中。 - 中国語会話例文集

トニーがわざと窓を壊したことは衝撃的だ。

托尼故意损坏窗户让我受到打击。 - 中国語会話例文集

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集

君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！

受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集

今日はお土産をいただいてありがとうございました。

今天谢谢你送给我特产。 - 中国語会話例文集

今日はお土産をもらってありがとうございました。

今天谢谢你给我带了特产。 - 中国語会話例文集

彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。

我受够了他們的狂欢。 - 中国語会話例文集

私は単に彼の長口上にうんざりしていた。

我只是厌倦了他的高谈阔论。 - 中国語会話例文集

その事件にはやくざが絡んでいる。

那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集

この度はご契約頂きありがとうございます。

感谢您本次与我们订下契约。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。

别动不动就哭，烦死了。 - 中国語会話例文集

昨晩はご来店有難うございます。

感谢您昨晚光临本店。 - 中国語会話例文集

本日はお忙しい中ありがとうございます。

今天感谢您百忙之中抽空。 - 中国語会話例文集

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

非常感谢您昨天能来吃晚饭。 - 中国語会話例文集

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。

感谢您昨天来这边。 - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真的太感谢了。 - 中国語会話例文集

何か苦手な食べ物はございませんか？

有什么您不喜欢的食物吗？ - 中国語会話例文集

この度はご結婚おめでとうございます。

这次真是恭喜你结婚了。 - 中国語会話例文集

この辺りに公共の駐車場はございません。

这附近没有公共停车场。 - 中国語会話例文集

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。

我受够了你毫无意义的胡言乱语。 - 中国語会話例文集

この度はお問い合わせ誠に有難うございます。

感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集

その時代には指を失った兵士などざらにいた。

那个时代没了手指头或是什么的士兵很常见。 - 中国語会話例文集

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集

本日はご出席ありがとうございます。

感谢您今天的出席。 - 中国語会話例文集

本日は、お招きいただき、ありがとうございます。

感谢您今天的招待。 - 中国語会話例文集

セール対象商品はあちらにございます。

打折商品在那边。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集

熱量計はさまざまな産業で用いられている。

熱量表被用於各种各样的行业中 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

昨日は誘ってくれて有難うございました。

感谢昨天邀请我。 - 中国語会話例文集

現在，日本に活火山はいくつありますか？

现在日本的活火山有几座？ - 中国語会話例文集

先日は本当にありがとうございました。

今天真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

先日はお菓子を買ってきて頂きありがとうございます。

谢谢你前些天为我买来点心。 - 中国語会話例文集

私は彼女のがんこな性格にうんざりした。

我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集

いま、歴史教育は何をめざすのか。

现在，历史教育的目标是什么？ - 中国語会話例文集