「はしし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はししの意味・解説 > はししに関連した中国語例文


「はしし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3064



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 61 62 次へ>

彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。

她是一个女子色情患者,有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集

定期検査のため工場は現在稼動を停止しています。

由于定期检查,工厂现在停止运作了。 - 中国語会話例文集

提案するにあたり、実現可能かどうかは度外視して構いません。

在提议的时候可以不用考虑实施的可行性。 - 中国語会話例文集

発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。

比起发言的内容也会重视积极发言的态度。 - 中国語会話例文集

この絵は150年前の日本橋周辺の様子を示しています。

这幅画描绘的是150前日本桥周边的景象。 - 中国語会話例文集

課長はいつも彼を傍らにとどめておいて少し仕事の手伝いをさせた.

科长常留他在身边帮办一些事情。 - 白水社 中国語辞典

もしいつもこうなら,彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない.

要老是这样,谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典

私は勇気が倍増し,仕事をちゃんとやる自信ができた.

我勇气倍增,有信心搞好工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らがどのように春耕し種まきし,新式農具を使い…を語った.

他讲他们如何春耕播种,新式农具…。 - 白水社 中国語辞典

彼らは店主が労働者を首にする陰謀を阻止した.

他们抵制了老板辞退工人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典


仕事で少し失敗したからといって落胆してはならない.

不要因为在工作中受到一点挫折就灰心。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのに私心があって,おおらかさに欠けている.

他办事有私心,不够大方。 - 白水社 中国語辞典

悪意を抱くやつらは彼が既に戦死したと誤り伝えた.

那些怀着恶意的人讹传他已经阵亡。 - 白水社 中国語辞典

昔,正月一日に掃除をするのは忌むべきこととされていた.

过去,正月初一扫地被认为是犯忌的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は師匠が別れ際に言った訓戒の言葉を片時も忘れなかった.

他时时记着师傅临别时告诫的话。 - 白水社 中国語辞典

彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた.

她骇然地注视着这茫茫人生。 - 白水社 中国語辞典

こんなに死者を誹謗するのは,本当に(私をがっかりさせる→)情けない.

这样毁谤死者,真叫我寒心。 - 白水社 中国語辞典

唐の長安の都は人口が集中し,商業が栄えていた.

唐长安城人口集中,商业繁荣。 - 白水社 中国語辞典

毎日,夜10時以後は外出を禁止し,朝5時に外出禁止を解除する.

每天晚上十点以后戒严,清晨五点解严。 - 白水社 中国語辞典

彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である.

他的收入尽够他一家人开销的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは非生産的な支出を厳しく抑えなければならない.

我们必须严格控制非生产性开支。 - 白水社 中国語辞典

私は東四大街の交差点でいつまでも(あなたの来るのを)待っています.

我可在东四大街的十字路口老等。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえを突いて,ゆらゆらと揺れ動く炎を凝視していた.

她手支着双颊,凝视着飘忽不定的火苗。 - 白水社 中国語辞典

真っ黒な波打つ山並みはまるで鉄の獣の背骨のようだ.

漆黑的起伏的连山仿佛是铁的兽脊似的。 - 白水社 中国語辞典

中国市場の未来図は外国の投資者をたいへん引きつけた.

中国的市场前景极大地吸引了外国投资者。 - 白水社 中国語辞典

今回の都市1周リレーは全コース25キロメートルである.

这次环城接力赛全程二十五公里。 - 白水社 中国語辞典

君は行って規制を乱すこれらの人々をちょっと制止しなさい.

你去劝阻一下儿这些不守纪律的人。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はまだ頑強に抵抗しており,双方とも死傷甚大である.

敌军尚在顽强抵抗,双方伤亡很重。 - 白水社 中国語辞典

今年,市政府は全市の人々に口先だけでないことを幾つかした.

今年市政府为全市人民做了几件实事。 - 白水社 中国語辞典

我々は日本人民の友好の使者を熱烈に歓迎する.

我们热烈欢迎日本人民的友好使者。 - 白水社 中国語辞典

江蘇省に発し,上海を経て長江に流入する川の名.≒吴淞江((通称)).

淞江 - 白水社 中国語辞典

我々はついに難関を突破し,新製品の試作に成功した.

我们终于突破了难关,试制成功了新产品。 - 白水社 中国語辞典

外形から見れば人体は頭・胴体・四肢に分けられる.

从外形看人体,可分头、躯干和四肢。 - 白水社 中国語辞典

猿人の四肢は既にほぼ現代の人間と同じになっていた.

猿人的四肢已基本上和现代人相似。 - 白水社 中国語辞典

斉白石の描いたエビ(の姿かたち)は生き生きしている.

齐白石画的大虾形态生动极了。 - 白水社 中国語辞典

このテレビはもし修理すると新しいのを買うより高くつきます.

这个电视要是修理下来比买新的还贵。 - 白水社 中国語辞典

私は老人の指し示す方向に沿ってまっすぐ進んだ.

我循着老人指引的方向一直往前走。 - 白水社 中国語辞典

イノシシが家畜になったのは,長期にわたり飼いならしたからだ.

野猪成为家畜,是长期驯化的结果。 - 白水社 中国語辞典

この一部分の細胞は壊死した後,今ちょうど液化の最中である.

这部分细胞坏死以后,正在慢慢液化。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の再三にわたる厳重な警告を無視した.

他们无视我们的一再严正警告。 - 白水社 中国語辞典

彼は1冊の詩集を両手で持ってぶつぶつと小声で読んでいる.

他捧着一本诗集在喃喃吟哦着。 - 白水社 中国語辞典

既に500足仕上げてあり,残りの靴は2週間以内に仕上げる.

已经做好双,余下的鞋要在两个星期内做完。 - 白水社 中国語辞典

産児制限をうまくやることは,子々孫々に幸福をもたらす.

搞好计划生育,造福子孙后代。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ.

昨天他从我这儿摘了几个钱救急。 - 白水社 中国語辞典

この一手の石(駒)は師匠が彼に指図して打たせたものだ.

这一着棋是师爷指点他走的。 - 白水社 中国語辞典

自分の過ちを直視しないなら進歩することはできない.

不正视自己的错误是不会进步的。 - 白水社 中国語辞典

苗木を植えた後は,山を保護し森林を育てなければいけない.

植苗以后要封山育林。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の(思想上・政治上の)進むべき路線を指し示した.

他指点一下我们应该走的路线。 - 白水社 中国語辞典

この種の不道徳な行為は当然阻止しなければならない.

这种不道德行为应当制止。 - 白水社 中国語辞典

突発事件を処理するために,党委員会は討論を中止した.

因为有急事处理,党委会中止了讨论。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS