「はしせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先生の引率で，我々は工場を参観した．

在老师的带领下，我们参观了工厂。 - 白水社 中国語辞典

生産任務は基本的に完成した．

生产任务基本完成。 - 白水社 中国語辞典

人民代表の選挙の時，彼は落選した．

选人民代表时，他落了选。 - 白水社 中国語辞典

法制観念を広く宣伝しなくてはならない．

要普遍地宣传法制观念。 - 白水社 中国語辞典

先生はのんびりとした時間が少ない．

老师很少有清闲的时候。 - 白水社 中国語辞典

実践は理論を検証する試金石である．

实践是检验理论的试金石。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵2個連隊を包囲せん滅した．

我军围歼敌人两个团。 - 白水社 中国語辞典

こんなちょっとした事で礼には及びません．

这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典

理性的認識は感性的認識に依存する．

理性认识依赖于感性认识。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼を職員室に呼んだ．

老师把他招呼到办公室去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？

你已经做完配线作业了吗？ - 中国語会話例文集

先週は私の父は早く帰宅しました。

上周爸爸早早地回家了。 - 中国語会話例文集

審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。

根据审查的结果，不能延长付款期限。 - 中国語会話例文集

医師は彼の病気を研究判断してから，処方せんを出す．

医生研判他的病症后，开出处方。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は中国の前途にたいへんな関心を寄せている．

全世界人民对中国的前途寄予了莫大的关注。 - 白水社 中国語辞典

はい、私たちは賛成です。

是的，我们赞成。 - 中国語会話例文集

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

癌発生の真の原因は依然としてなぞである．

致癌的真正原因还是个问号。 - 白水社 中国語辞典

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

この店は2000年に開店した。

这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集

先週はゆっくり休めましたか？

上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

彼は先週からずっと忙しい。

他从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間正座をした。

我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集

夏は先週で終わりましたか。

夏季上周就结束了吗？ - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

私はこの部署の責任者です。

我是这个岗位的负责人。 - 中国語会話例文集

私は特に太郎を推薦します。

我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集

でも私は挑戦したい。

但是我想挑战一下。 - 中国語会話例文集

何故私は赤面しているの？

我为什么脸红呢？ - 中国語会話例文集

私は月曜日に洗濯します。

我在周一洗衣服。 - 中国語会話例文集

彼は先週忙しかった。

他上周很忙。 - 中国語会話例文集

彼は世界の消滅を予言した。

他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集

私達はキャンセルしたいです。

我们想取消。 - 中国語会話例文集

私はその記録を分析している。

我分析那个记录。 - 中国語会話例文集

私は先月からずっと忙しい。

我上个月一直很忙。 - 中国語会話例文集

このお店は2001年に開店した。

这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集

この色は神聖さを表します。

这个颜色代表神圣。 - 中国語会話例文集

私たちはそのお店を移転します。

我们要迁移那家店。 - 中国語会話例文集

私たちは一晩中性交した。

我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集

メッセージは送信されました。

发送消息了。 - 中国語会話例文集

来週頭には完成します。

下周初会完成。 - 中国語会話例文集

春節は楽しかったですか？

春节过得开心吗？ - 中国語会話例文集

出席につきましては、任意です。

出席是自愿的。 - 中国語会話例文集

彼らは正式に離婚した。

他们正式离婚了。 - 中国語会話例文集

先週末は飲み会続きでした。

上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集

彼は先週ここに来ました。

他上周来这里了。 - 中国語会話例文集

店は表戸を閉めた，閉店した．

商店关板儿了。 - 白水社 中国語辞典

船室の中は広々として明るい．

舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典