| 意味 | 例文 |
「はしせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君は天性の強情者だ．
你是个天生的犟种。
- 白水社 中国語辞典
私には彼らを救う責任がある．
我有责任解救他们。 - 白水社 中国語辞典
その節にはぜひご臨席ください．
届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな借金を背負った．
他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典
2号車は既に満席である．
二号车廂已经满员。 - 白水社 中国語辞典
勝利は目前に迫っている．
胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典
先頭は小隊長である．
排头是小队长。 - 白水社 中国語辞典
戦車隊は歩兵と協力する．
坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典
若者は親切で，率直である．
小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦場の老将である．
他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典
賞と罰は共に厳正である．
赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典
祖国より神聖なものはない．
没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で，信頼が置ける．
人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である．
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
この種の製品は質が特によい．
这种产品，质量特好。 - 白水社 中国語辞典
私は君を彼らに推薦する．
我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ．
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも私に難癖をつける．
他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典
歴史学部には3つの専攻がある．
历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典
これは狭い見識である．
这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典
汽船は鉄橋の下を通過する．
轮船从大桥下边通过。 - 白水社 中国語辞典
彼は映画界の新星になった．
他成为影坛新星。 - 白水社 中国語辞典
ホテルはシーサイドに建設された．
饭店兴建在海滨。 - 白水社 中国語辞典
これは真に迫った比喩と言える．
这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
あの車は学長専用車だ．
那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である．
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名な野球選手だ．
他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番右側にある．
我座位在最右边。 - 白水社 中国語辞典
地震は正確に予報できない．
地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける．
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る．
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
彼は科学の戦士である．
他是一个科学战士。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に難癖をつける．
他跟我找别扭。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた私に難癖をつける．
他又找我的刺儿。 - 白水社 中国語辞典
視線は高い山に遮られた．
视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心臓は正常である．
她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典
今回の抗議は正式である．
这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典
彼は正直な青年である．
他是个正直的青年。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の誠実な友人である．
他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典
この制度の本質は何か？
这一制度的本质是什么？ - 白水社 中国語辞典
文責は筆者みずからこれを負う．
文责自负 - 白水社 中国語辞典
私の席は一番左側にある．
我座位在最左边。 - 白水社 中国語辞典
この文章は前には伏線が張ってあり，後ではそれと呼応し，構成は緻密である．
这篇文章前有伏笔，后有照应，结构很严谨。 - 白水社 中国語辞典
しかし、私は夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。
但是，我因为放暑假所以没有办法收包裹。 - 中国語会話例文集
彼は忙しかったので、サッカーの試合を見ることができませんでした。
因为他很忙，所以不能看足球比赛了。 - 中国語会話例文集
彼らがその書類を提出してくれるか私には分かりません。
我不知道他们会不会提交那份文件。 - 中国語会話例文集
王が支援を要請したため、彼らはいやいや戦争に突入した。
因为国王请求支援，他们勉强的加入了战斗。 - 中国語会話例文集
もしそうでないなら、私たちは加工し直さないといけません。
如果不是那样的话，我们就必须加工修改。 - 中国語会話例文集
先生は修学旅行の新しい計画を提案した。
老师为我们的毕业旅行提案了新的计划。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
