| 意味 | 例文 |
「はしただ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36896件
私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。
我只是说这一切都太出乎意料了。
- 中国語会話例文集
労働者であれ幹部であれ，今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ．
不管工人还是干部，往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典
私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。
我们边聊天边喝茶，很开心。 - 中国語会話例文集
おばあさんは私が熱を出したのはたたりに遭ったのだと言う．
奶奶说我发烧是中了邪气。 - 白水社 中国語辞典
私が太郎に会った場所は仙台だった。
我碰见太郎的地方是仙台。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はだいたい正しいです。
你的做法大致上都对。 - 中国語会話例文集
君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？
你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典
彼の頭は風に吹かれ，少しはっきりしたようだった．
他的脑袋被风一吹，似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典
君は他人をだますことはできても，私をだませない．
你骗得了别人，可骗不了我。 - 白水社 中国語辞典
あなたはその問題を過大視しすぎだ。
你对那个问题看得过大。 - 中国語会話例文集
この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．
这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典
あなたのお返事をいただけましたら、私は嬉しいです。
能收到您的回复的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集
お許しください，たった今私は言いすぎました．
请原谅，刚才我言重了。 - 白水社 中国語辞典
排他的集団．
排他性集团 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ．
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
私は1度北京に足を運んだ．
我跑了一次北京。 - 白水社 中国語辞典
私はたくさん涙を流した。
我流了很多泪。 - 中国語会話例文集
私たちは抱き合ってキスをした．
我们抱在一块亲了亲嘴。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文字を1行抜かした．
我们脱了一行字。 - 白水社 中国語辞典
私はまた彼のことを思い出した．
我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典
母が言いだした途端，私はすぐわかった．
母亲刚要说，我立刻就会意了。 - 白水社 中国語辞典
ノルマを越えて任務を達成したのは，ただ彼らの班だけではない．
超额完成任务的，不光是他们这一个班组。 - 白水社 中国語辞典
私の申請はもう出した，提出済みだ．
我的申请交上去了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にとても親切に対応していただきました。
他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集
村人は再び飛び出してきました。
村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集
私はその組織から脱退した。
我脱离了那个组织。 - 中国語会話例文集
頂いた資料を拝見しました。
拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集
あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。
你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集
彼はアイダホの農場で育った少年だった。
他是在美国爱达荷州的农场长大的少年。 - 中国語会話例文集
彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない．
他很年轻，只能做点零碎的小事。 - 白水社 中国語辞典
彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した．
对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。 - 白水社 中国語辞典
しばらく余談はさておき，本題に沿った話だけを話しましょう．
且把闲话休题，只说正话。 - 白水社 中国語辞典
彼らは慌ただしく出たり入ったりしている．
他们急急忙忙地走进走出。 - 白水社 中国語辞典
まだ話し合いの余地があるのだから，腹を立てることはない．
有话好说，别生气。 - 白水社 中国語辞典
この問題は難しいが，あの問題は簡単だ．
这道题难，那道题容易。 - 白水社 中国語辞典
そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。
那样的话我的心情也会更好些吧。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集
彼女は1編の文章を発表しただけで，得意になりだした．
她发表了一篇文章，就自得起来了。 - 白水社 中国語辞典
私が初めてビザを申請した時は16歳だった。
我第一次申请签证的时候是16岁。 - 中国語会話例文集
サイズは下に書いてあるはずだ。
下面应该有写尺寸的。 - 中国語会話例文集
私はいやとは言わせないだろう。
我不会让你说不吧。 - 中国語会話例文集
私は家ではノーブラだ。
我在家里不穿胸罩。 - 中国語会話例文集
だから私は馬鹿は嫌いです。
所以我才讨厌笨蛋。 - 中国語会話例文集
私だけではないはずです。
应该不只是我。 - 中国語会話例文集
私には情熱だけはあります。
热情我还是有的。 - 中国語会話例文集
この課は私は3度読んだ．
这课书我念了三遍。 - 白水社 中国語辞典
日本語は私は学んだことがない．
日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
