意味 | 例文 |
「はしただ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36896件
私はサッカーをするのが好きだ.
我喜欢踢足球。 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は限りないものだ.
群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
私は映画を見るのが好きだ.
我喜欢看电影。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ.
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
この子は私の命だ.
这个孩子是我的心肝。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を会長に選んだ.
他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典
大火はまだ延焼中である.
大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典
私はつばを飲み込んだ.
我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと私をにらんだ.
他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典
この点では全く安心だ.
这一点,一百个放心。 - 白水社 中国語辞典
この民歌のイメージは斬新だ.
这首民歌意象新颖。 - 白水社 中国語辞典
私はバーの薄暗さが嫌だ.
我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典
今日私は午後いっぱい泳いだ.
今天我游了一下午。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の誠実さが好きだ.
我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典
私は飾り気のない人が好きだ.
我喜欢直爽的人。 - 白水社 中国語辞典
私はさわやかなのが最も好きだ.
我最喜欢直爽。 - 白水社 中国語辞典
私はざっくばらんな人が好きだ.
我喜欢直性子的人。 - 白水社 中国語辞典
今晩は私が勤務に就く番だ.
今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典
私は何年か中国語を学んだ.
我学了几年中文。 - 白水社 中国語辞典
この女の子は口が達者だ.
这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を間抜けだと見なす.
他们拿我做大头。 - 白水社 中国語辞典
話さない時には全く話さないが,いったん話しだしたら止まらない.
不说就不说,一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に相談をしたので,私も彼を励ました.
他同我商量,我也劝勉他。 - 白水社 中国語辞典
私は手助けするよう彼に頼んだのに,なんと彼はうっちゃらかした.
我请他来帮忙,他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典
父さんには後にも先にも一人っ子のお前だけだ!命を投げ出して戦うことはないのだ!
爹可就你这根独苗啊!你可不能去硬拼哪! - 白水社 中国語辞典
私のご飯も食べてください。
请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集
あなたの話も書いてください。
您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集
私の傍にいてください。
请你在我身边。 - 中国語会話例文集
私の傍に居てください。
请你在我身边。 - 中国語会話例文集
まだ明日働くつもりですか?
你明天还打算工作吗? - 中国語会話例文集
花の上の露がまだ滴っている.
花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典
少年は微笑んだつもりだったが、ひきつったような笑いになった。
少年想要微笑但笑得很僵。 - 中国語会話例文集
食べたものをみんな吐き出した.
把吃的东西,都哕出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の置かれた状況を察したようだった。
他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集
また困った時には、あなたの力を貸してください。
我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集
その授業に登録した人はだいたい100人いた。
修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集
マントーはたった今蒸し上がったばかりだ.
馒头刚蒸出来了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたについて知りたいと思うのは愚かだと気づきました。
我发现我想试图了解你这件事是愚蠢的。 - 中国語会話例文集
彼はどうしたんだ?どうして食事をしないのか?
他怎么啦?为什么不吃饭? - 白水社 中国語辞典
勝利は,八九割方確信がある;敗北は,1,2割のリスクがあるだけだ.
胜,有八九分把握;败,只有一两分风险。 - 白水社 中国語辞典
今回の会談は,できればだらだらと長引かないようにしたい.
这次谈判,最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典
彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。
她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集
皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった.
大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典
李華は本当に美人だ,嫉妬したくなるほど美しい.
李华真是个美人儿,美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典
その人はぺらぺらと外国語を話しだした.
这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典
その話を聞いて,彼は突然緊張しだした.
他听了这话,忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は失神した,早くお医者さんを呼んでください!
她晕过去了,快去请医生! - 白水社 中国語辞典
お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.
你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
私は恥ずかしくて口に出せないから,私の代わりにあなたから言ってください.
我磨不开说,你替我说吧。 - 白水社 中国語辞典
冷たい白湯を1杯ついでください,私は喉が渇いて死にそうだ.
请您给我倒一碗凉水,我渴死了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |