「はしただ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私に対して慇懃だ．

他对我很殷勤。 - 白水社 中国語辞典

これはやつが首謀したのだ．

这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典

その道士は方術を使いだした．

那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。

我只有痛苦，你却看起来很高兴啊。 - 中国語会話例文集

今度だけはお許しください，次からはもう致しません．

这次饶我吧，下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をだましたのに，私はそれを真に受けた．

他骗我，我却当了真。 - 白水社 中国語辞典

どこから話しだしたらよいか？

从何说起？ - 白水社 中国語辞典

私たちは横浜で育ちました。

我们在横滨长大。 - 中国語会話例文集

畑にまいた種は芽を出した．

田里撒的种儿发芽了。 - 白水社 中国語辞典

私は弾丸を1発発射した．

我射了一颗子弹。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっと座ったまま，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背影。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた，ただ機会がなかっただけだ．

我原本就想去那儿，只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

彼は座ったままで，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背景。 - 白水社 中国語辞典

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集

彼らはただお手伝いをしているだけです。

他们只是在帮忙。 - 中国語会話例文集

私たちが笑うことは大切だ。

笑对我们来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

私たちに笑顔は大切だ。

对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集

あなたと私は対等だ。

你和我是对等的。 - 中国語会話例文集

私達はたくさん遊んだ。

我们玩了很久。 - 中国語会話例文集

彼はずっと後ろにいたままだった。

他就一直在后面。 - 中国語会話例文集

彼は私からタバコをねだった。

他死皮赖脸地找我要香烟。 - 中国語会話例文集

私たちは互いにそっくりだ。

我们互相特别像。 - 中国語会話例文集

それはまたとてもよい景色だった。

那又是一处美景。 - 中国語会話例文集

私は歌うのが好きだった。

我曾经喜欢唱歌。 - 中国語会話例文集

これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない．

这是你们内部的事情，我不干涉。 - 白水社 中国語辞典

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

私の意見は正しいとは限らない，ただ参考に供するだけである．

我的意见不一定正确，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

私は値段をちゃんと聞いただけのことだ．

我不过问问价钱罢了。 - 白水社 中国語辞典

君の答えは正しいよ。

你的回答是对的。 - 中国語会話例文集

それは彼が育てました。

那是他养大的。 - 中国語会話例文集

気温は20度台でした。

气温是20多度。 - 中国語会話例文集

原告は誰でしたか？

原告是谁? - 中国語会話例文集

あなたは、我慢して下さい。

请你忍耐。 - 中国語会話例文集

彼らのやり方は正しい．

他们做得对。 - 白水社 中国語辞典

彼は替え玉を捜した．

他找了个替身。 - 白水社 中国語辞典

銃弾は打ち尽くした．

子弹打完了。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙を流した．

他流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．

今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典

彼は速く走れる。私もだ。

他跑得快，我也是。 - 中国語会話例文集

彼は速く走れない。私もだ。

他跑不快，我也是。 - 中国語会話例文集

彼は全く玄人はだしである．

他实在内行。 - 白水社 中国語辞典

ある字は私はまだ知らない．

有的字我还不认识。 - 白水社 中国語辞典

彼はただぽかんと私を見ているだけで，長い間言葉を発しなかった．

他眼睁睁地看着我，半天没有说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい．

他是个好人，就是有些碎嘴子。 - 白水社 中国語辞典

私はただあなたと散歩しながら話したい。

我只是想和你散散步说说话。 - 中国語会話例文集

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

全く恥知らずだ．

真不知羞。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらくしげしげと見て，やっと誰だかわかった．

我端详了半天，才认出他来。 - 白水社 中国語辞典