「はしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集合とデモに参加した人々は，10万人にも達した．

参加集会和游行的，有十万人之多。 - 白水社 中国語辞典

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集

ここでは所有格は文の主語として働いている。

这里的所有格代名词充当了句子的主语。 - 中国語会話例文集

彼は私に発言しろと言うが，私はとても困っている．

他让我发言，我感到很窘。 - 白水社 中国語辞典

話し方は手厳しいが，意見は正確である．

［尽管］话说得刻，可是意见却是正确的。 - 白水社 中国語辞典

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある．

花美美在外，人美美在内。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない．

首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。

我从没提议说那个不可能。 - 中国語会話例文集

人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．

人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典

私は何度も忠告したが，彼はやはり聞き入れない．

我一再忠告，可是他仍不听。 - 白水社 中国語辞典

一緒に晩御飯はいかがですか？

一起吃个晚饭怎么样？ - 中国語会話例文集

ここで走るべきではありません。

你不应该在这里跑。 - 中国語会話例文集

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

私の顧客は量販店です。

我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集

駅までは走らなければなりません。

我不得不跑去车站。 - 中国語会話例文集

早く返信することはできますか。

能早点给我回复吗？ - 中国語会話例文集

彼は上半身に何も着ていない。

我上半身啥也没穿。 - 中国語会話例文集

私はあまり英語が話せません。

我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は白血病と診断された。

他被診斷出患有白血病。 - 中国語会話例文集

私の膀胱は破裂寸前です。

我的膀胱马上就要破裂了。 - 中国語会話例文集

私はあなたのためにかばんを運ぶ。

我为了你搬包。 - 中国語会話例文集

彼女はハイヒールで私を踏んだ。

她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

私はそれを把握できていません。

我没有掌握那个。 - 中国語会話例文集

私は肌荒れに悩んでいる。

我为皮肤问题而苦恼。 - 中国語会話例文集

私と弟は浜辺で遊んだ。

我和弟弟在海边玩了。 - 中国語会話例文集

私は英語を全く話せません。

我一点英语都不会说。 - 中国語会話例文集

その新聞は壁に貼ってあります。

那张报纸糊在墙上。 - 中国語会話例文集

それは何年前の話ですか？

那是几年前的故事了？ - 中国語会話例文集

次は半年後か１年後か？

下次是半年后还是一年后？ - 中国語会話例文集

お支払は現金のみです。

只能用现金支付。 - 中国語会話例文集

支払いは現金で済ませます。

用现金支付。 - 中国語会話例文集

支払いはすでに済んでいます。

支付已经完成。 - 中国語会話例文集

私は麺よりご飯が好きです。

比起面我喜欢米饭。 - 中国語会話例文集

私は今、横浜に住んでいます。

我现在住在横滨。 - 中国語会話例文集

私は中国語が話せません。

我不会说中文。 - 中国語会話例文集

私は中国語を話せません。

我不会说汉语。 - 中国語会話例文集

私も結婚には反対よ。

我也反对结婚。 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

太郎は走らなければなりません。

太郎不得不跑步。 - 中国語会話例文集

私たちはその離婚に反対です。

我们反对那个离婚。 - 中国語会話例文集

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちゃんと話を決めたか？

你们说定了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は書面発言を行なった．

他作了书面发言。 - 白水社 中国語辞典

個人は集団から離れられない．

个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典

柱は根本からだめになった．

柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典

人民の力は計り知れない．

人民的力量是不可估量的。 - 白水社 中国語辞典

批判を恐れては進歩できない．

害怕批评就不能进步。 - 白水社 中国語辞典

逃走犯人は射殺された．

逃犯被击毙了。 - 白水社 中国語辞典

生産の進度は速くなった．

生产进度加快了。 - 白水社 中国語辞典