「はじする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

旅費は自弁する．

路费自理 - 白水社 中国語辞典

初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

実現するためには

为了实现 - 中国語会話例文集

今回は辞退する。

我这次会拒绝。 - 中国語会話例文集

初めて開催する．

首次举办 - 白水社 中国語辞典

功労者は受賞する．

立功者受奖。 - 白水社 中国語辞典

その後、CPU30は、自身を初期化する。

接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は13時に到着する予定です。

他计划13点到。 - 中国語会話例文集

彼は受験に失敗する。

他考试落榜了。 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

明日は10時に出社する。

我明天十点上班。 - 中国語会話例文集

彼は自由気ままに行動する。

他会随心所欲地行动。 - 中国語会話例文集

彼らは、事態を重要視する。

他们重视事态。 - 中国語会話例文集

超ひもは10次元に存在する。

超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集

その列車は16時に出発する。

那辆列车16点发车。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

私は初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

彼に挨拶するのは初めてです。

我第一次和他打招呼。 - 中国語会話例文集

初めて加入する5名です。

是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集

彼は初めて日本を訪問する．

他第一次访问日本。 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

理論は実践に起源する．

理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典

理論は実践を指導する．

理论指导实践。 - 白水社 中国語辞典

この1行は3字を抹消する．

这一行抹了三个字。 - 白水社 中国語辞典

新しい公印を初めて使用する．

启用新公章 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

権力は人民に属する．

权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典

彼らは陣地を死守する．

他们死守阵地。 - 白水社 中国語辞典

本誌は次号から停刊する．

本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典

どうにもならないほど恥じて憤慨する．

羞愤难当 - 白水社 中国語辞典

正義は邪悪を圧倒する．

正义压倒邪恶。 - 白水社 中国語辞典

言葉は時代と共に変化する．

语言随着时代而演变。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分をとても大切にする．

他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典

列車は6時ちょうどに到達する．

火车点正到达。 - 白水社 中国語辞典

私たちは自費で旅行をする．

我们是自费旅行。 - 白水社 中国語辞典

初めに、カバー11をロックするときについて説明する。

首先，说明锁定盖 11时。 - 中国語 特許翻訳例文集

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

はじめに、部屋を掃除する必要がある。

首先，需要打扫房间。 - 中国語会話例文集

制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。

控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S280中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する。

在该步骤 S330中，计算下次设定的光圈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの法律を制定するのは，人民の利益を保護するためである．

创制这些法律，是为了保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は事物が発展するあらゆる過程の中に存在する．

矛盾存在于事物发展的一切过程中。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する．

他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典

敵に対する情け深さは人民に対する残酷である．

对敌人的仁慈就是对人民的残忍。 - 白水社 中国語辞典

生産を拡大する，その主な目的は人民の生活を改善することにある．

发展生产，旨在改善人民生活。 - 白水社 中国語辞典

政府が金利引き上げをはじめとする金融引き締め措置を実施する可能性が出てきた。

政府可能会实施提高利率等金融紧缩措施。 - 中国語会話例文集

ユーザは、これら把持部20をそれぞれ左右の手で把持することになる。

用户分别使用左右手握住这些把手部分 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

前半の3か月は授業に出，後半の3か月は実習をする．

前三个月上课，后三个月实习。 - 白水社 中国語辞典