| 意味 | 例文 |
「はじのはじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7912件
彼の手足は実にがっしりしている．
他手脚十分壮大。
- 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
皆のやる気は十分である．
大家的劲头很足。 - 白水社 中国語辞典
孔子は儒家の創始者である．
孔丘是儒家的祖师。 - 白水社 中国語辞典
類人猿は人類の祖先である．
类人猿是人类的祖先。 - 白水社 中国語辞典
1脚のいすに人は2人座れない．
一张椅子坐不下两个人。 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
この部屋の設備設置と内装工事ははじめから行われている。
这个房间的设备设置和装修重新开始做。 - 中国語会話例文集
その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。
那个爱好几乎被认为是自我满足的范畴之内的。 - 中国語会話例文集
その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。
可以认为那个爱好开始成我自我满足的范畴了。 - 中国語会話例文集
彼は自分がどうしてこの点まで思い至らなかったのかと恥じた．
他很惭愧自己为什么没有想到这一点。 - 白水社 中国語辞典
前半の3か月は授業に出，後半の3か月は実習をする．
前三个月上课，后三个月实习。 - 白水社 中国語辞典
この段落は自問自答というレトリックで始めるのが一番よい．
这一段文章最好用设问来开头。 - 白水社 中国語辞典
秋の学期の授業が始まる．（中国では新学年は秋から始まり夏で終わる．）
秋季始业 - 白水社 中国語辞典
古人が研究を始めたのは実際上の必要からである．
古人开始研究是由于实际的需要。 - 白水社 中国語辞典
初めてそこに登りました。
我第一次登上了那里。 - 中国語会話例文集
彼女は上手に歌が歌える。
她唱歌很好。 - 中国語会話例文集
新しい物語が始まった。
新的故事开始了。 - 中国語会話例文集
初めて1人で飛行機に乗った。
我第一次一个人坐了飞机。 - 中国語会話例文集
彼女は女流詩人である。
她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集
彼女は女流詩人である。
她是女诗人。 - 中国語会話例文集
彼女が仕事を始めたあとに
在她开始工作后 - 中国語会話例文集
彼女は彼を恥じている。
她觉得他很丢脸。 - 中国語会話例文集
私たちは事実を述べている。
我们在陈述事实。 - 中国語会話例文集
彼女は自転車を直している。
她正在修自行车。 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
彼女は空腹を感じ始めた。
她开始感到饿了。 - 中国語会話例文集
彼女は人事課で働いている。
她在人事科工作。 - 中国語会話例文集
彼女は地面に崩れ落ちた。
她摔倒在了地上。 - 中国語会話例文集
彼女は自由に動きすぎている。
她活动得过于自由。 - 中国語会話例文集
あなたは人生を楽しみましたか？
你享受了人生了吗？ - 中国語会話例文集
彼女は実家に帰ってしまった。
她回了自己家。 - 中国語会話例文集
彼女は演技派女優である。
她是演技派女演员。 - 中国語会話例文集
彼女は9時に寝るでしょう。
她9点睡觉吧。 - 中国語会話例文集
今日彼は乗馬を楽しみました。
今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集
昨日はジムで運動しました。
我昨天在健身房运动了。 - 中国語会話例文集
それを昨日始めたばかりです。
我昨天才刚刚开始做那个。 - 中国語会話例文集
上野は初めてですか？
你是第一次来上野吗？ - 中国語会話例文集
理論上では、実現可能です。
在理论上是可以实现的。 - 中国語会話例文集
彼女は12時戻ってきます。
她12点会回来。 - 中国語会話例文集
私たちは自由に買い物をした。
我们自由地买了东西。 - 中国語会話例文集
彼女はまた歩き始めました。
她又开始走了。 - 中国語会話例文集
昨日から、仕事が始まりました。
我从昨天开始工作了。 - 中国語会話例文集
恥知らずな代物，ずうずうしいやつ．
不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典
彼女は従順に…と言った．
她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間馬に乗った．
我骑了一个小时马。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は12時間眠った．
昨天我睡了十二个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼女までも投稿し始めた．
连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は教師という名に恥じない．
她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥じらって顔を背けた．
她羞答答地偏过脸去。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
