「はじむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はじむの意味・解説 > はじむに関連した中国語例文


「はじむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1713



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

今朝は8時に家を出て、大学へ向かった。

今天早上8点出家门去了大学。 - 中国語会話例文集

うちの息子がよちよち歩きを始めました。

我家的儿子摇摇晃晃地开始走路了。 - 中国語会話例文集

今は1時間といえども無駄にはできない。

今天虽然只有一个小时但也不能浪费。 - 中国語会話例文集

当事務所において新入所員が働き始めた。

本事务所的新进社员开始工作了。 - 中国語会話例文集

使い方は事務所で説明します。

在事务所对使用方法进行说明。 - 中国語会話例文集

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。

你从6月9号开始上班。 - 中国語会話例文集

彼女はジュニアチームの規定年齢を過ぎている。

她超过了青年队的法定年龄。 - 中国語会話例文集

アップデートプログラムは自動でインストールされます。

升级程序将会自动安装。 - 中国語会話例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

公司女性员工很多,气氛很舒适。 - 中国語会話例文集

飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。

飞机7点出发飞往纽约。 - 中国語会話例文集


今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。

因为今天去健身房,我吃完午饭回来。 - 中国語会話例文集

ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。

约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集

私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。

我有两个儿子。一个会说英语。 - 中国語会話例文集

難しい単語は塾で教えてもらってる。

我在辅导班学习难的单词。 - 中国語会話例文集

大波に打たれて船が傾き始めた.

一个大浪把船打得侧歪起来。 - 白水社 中国語辞典

楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた.

乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典

我々の村には人家はたった十数軒しかない.

我们这个村儿只有十几户人家。 - 白水社 中国語辞典

(娘が嫁入りのかごに乗る→)初めてである.

大姑娘上轿—头一回((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

この村は,人口が毎年1000分の1増えている.

这个村子,人口每年递增千分之一。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てると,私は事務室にさえも行かなかった.

一赌气,我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは時間を忘れ,寒さを忘れた.

他们忘记了时间,忘记了寒冷。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重要であり,決していい加減にはできない.

这项任务很重要,可不能含糊。 - 白水社 中国語辞典

紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある.

紫禁城周围环绕着城墙和护城河。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人で3つの職務を兼ねている.

他一人兼了三个职。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ.

游击队截击城里出来的敌人。 - 白水社 中国語辞典

この娘は時間の大切さを知らない.

这个姑娘不懂得时间金贵。 - 白水社 中国語辞典

無数の困難を克服して初めて英雄になれる.

非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典

彼は授業中いつも居眠りをしている.

他上课的时候老瞌睡。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人で座って居眠りをしている.

他独个儿坐着打瞌睡。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のひどい娘に会うのが恐ろしい.

我真怕见自己这个利害的女儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた.

他在办公室忙碌了一整天。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ.

我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は事物発展の原動力と源泉である.

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典

この都市は重大な災害を被った.

这个城市蒙受了深重的灾难。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の職務を果たすことに専念した.

他潜心做好本职工作。 - 白水社 中国語辞典

敵は自動車道路の両側の村に侵入した.

敌人向公路两旁的村子侵犯。 - 白水社 中国語辞典

理論は実際に結びつけねばならない.

理论必须联系实际。 - 白水社 中国語辞典

私たちは順調に任務を果たした.

我们顺利地完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上品で物静かな娘である.

她是一个又文雅又安静的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

(昔の)軍隊は5人をもって‘伍’とした.

军队以五人为伍。 - 白水社 中国語辞典

この2チームは実力が伯仲している.

这两个球队实力相当。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わすや否や昔話を始めた.

一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典

こやつは人民に多くの血の債務を負っている.

这个家伙欠了人民许多血债。 - 白水社 中国語辞典

4月初めには,小麦がちょうど花粉を飛散する.

四月初,小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ.

每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典

これは上司が私に与えた重要任務である.

这是上级交给我的重任。 - 白水社 中国語辞典

彼女は女子バレーチームの主力である.

她是女排的主力。 - 白水社 中国語辞典

この村でも文化娯楽室を開設し始めた.

这个庄也办起了文化室。 - 白水社 中国語辞典

無線システムの送信信号は、情報のデジタル・ビットのストリームを含み得る。

无线系统的传输信号可包括信息的数字比特流。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS