「はじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はじょうの意味・解説 > はじょうに関連した中国語例文


「はじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6276



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 125 126 次へ>

彼は冗談が上手で,皆からたいへん好かれている.

他善于谐戏,大家都很喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

コンピューターは迅速に各種の情報を処理する.

电脑能迅速处理各种信息。 - 白水社 中国語辞典

皆は人民代表を選挙中である.

大家正在选举人民代表。 - 白水社 中国語辞典

4月初めには,小麦がちょうど花粉を飛散する.

四月初,小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典

代表たちは順々に会場に入った.

代表们以次进入了会场。 - 白水社 中国語辞典

我々の考えは上司の称賛を得た.

我们的想法得到了领导同志的赞许。 - 白水社 中国語辞典

初春が始まり,気候が順調である.

初春肇始,风调雨顺。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの衣服は蒸気を通すと消毒ができる.

把棉衣蒸一蒸就可以消毒。 - 白水社 中国語辞典

全てはジョンと僕が銀行を訪れたことから始まった。

这一切都是从约翰和我去银行开始的。 - 中国語会話例文集

目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。

目击者关于事件开始用清晰的语调诉说了。 - 中国語会話例文集


あなたは隊長だ,自分のことだけにそろばんをはじくことは許されない.

你是队长,不能只为自己打算盘。 - 白水社 中国語辞典

学生は規定を満たす単位を取ってはじめて卒業できる.

学生读够规定的学分才能毕业。 - 白水社 中国語辞典

下級は上級に服従し,少数は多数に服従する.

下级服从上级,少数服从多数。 - 白水社 中国語辞典

例えば、管理装置60は、充電料金を表示手段に表示する。

例如,管理设备 60在显示装置上显示充电费。 - 中国語 特許翻訳例文集

好適には、前記制御情報はそれぞれACKまたはNACK情報である。

该控制信息可以是 ACK或者 NACK。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。

我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集

大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える.

营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車の運転を習って,ちょうど興が乗っているところだ!

他学开汽车,学得正带劲呢! - 白水社 中国語辞典

本誌は次号で同書の主要な章節を選んで発表する.

本刊下期将摘发该书的主要章节。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。

进展顺利。没有耽搁地进行着。 - 中国語会話例文集

文章(書類)には自由主義のさまざまな表現が列挙してある.

文章(文件中)列举了自由主义的各种表现。 - 白水社 中国語辞典

条件2は、時間同期によって達成されうる。

通过时间同步,可以实现条件 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビットマップは、GRA情報要素(IE:information element)で送信されてもよい。

位图可在 GRA信息元素(IE)中发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は情報収集の専門家である。

他是收集消息的专家。 - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。

今天的晚餐适合用馨芳葡萄酒来搭配。 - 中国語会話例文集

飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。

飞机开始了起飞前的滑行。 - 中国語会話例文集

戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた.

战争使儿童陷入了惨境。 - 白水社 中国語辞典

海の堤防を補強する工事が始まった.

加固海堤的工程开始了。 - 白水社 中国語辞典

早朝4時に,彼はもう起きて執筆を始めた.

凌晨四点,他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では5人の模範労働者を選んだ.

我们厂评了五个劳动模范。 - 白水社 中国語辞典

敵は自動車道路の両側の村に侵入した.

敌人向公路两旁的村子侵犯。 - 白水社 中国語辞典

下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

私は上級機関の命令に従う.

我听从上级的命令。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した.

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

重要な問題は上手に学習することにある.

重要的问题在善于学习。 - 白水社 中国語辞典

下級の機関(人員)は上級の機関(人員)に服従する.

下级服从上级。 - 白水社 中国語辞典

入場券の購入は1人3枚までとする.

每人限购三张票。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる.

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

わが工場の労働者は500人から1000人に増えた.

我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典

闖王は住民3万人を徴集した.

闯王要征发居民三万人。 - 白水社 中国語辞典

政府は重大な貢献をした人を手厚く褒賞する.

政府重奖做出重大贡献的人。 - 白水社 中国語辞典

この工場には自動化の装置が取り付けられた.

这个车间安上了自动化装置。 - 白水社 中国語辞典

資料やデータは十分に収集されている.

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は、重複部分OA2についても同様に生じる。

这种现象对于重复部分 OA2也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような現象は、重複部分OA4についても同様に生じる。

这样的现象对于重复部分 OA4也同样产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理プログラム、情報処理装置および情報処理システムに関する。

本发明涉及信息处理方法、信息处理装置和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

常用字表.(1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字,第二次常用字1000字から成る.)

常用字表 - 白水社 中国語辞典

まず、統括制御CPU40は、LAG情報データベースを参照する(S301)。

首先,总括控制 CPU40参照 LAG信息数据库 (S301)。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 125 126 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS