「はじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はじょうの意味・解説 > はじょうに関連した中国語例文


「はじょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6276



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 125 126 次へ>

その作業は事実上中断している。

他们实际上已经中断了。 - 中国語会話例文集

会議は10月5日でいかがでしょうか?

会议安排在10月5日可以吗? - 中国語会話例文集

その企業は従業員を解雇する。

那个企业开除劳动者。 - 中国語会話例文集

彼女は軽躁の兆候を示し始めた。

她开始表现得有些轻佻。 - 中国語会話例文集

今日から料理学校が始まりました。

从今天开始上料理学校。 - 中国語会話例文集

売上は上昇したがベースアップされなかった。

销售提高了,但是基本工资没提高。 - 中国語会話例文集

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。

商品的状态和捆绑包装都很好。 - 中国語会話例文集

社会では従業員を対象に寄付を募っています。

在公司中召集员工募捐。 - 中国語会話例文集

今日は重要な文書を伝達します.

今天传达重要文件。 - 白水社 中国語辞典


彼は上京して皇帝に謁見する.

他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典

今年は3650人強の労働力を節約できる.

今年可以节约三千六百五十多个劳动力。 - 白水社 中国語辞典

今日小学生は児童デーを楽しく過ごす.

今天小学生欢度六一儿童节。 - 白水社 中国語辞典

学校は1人新任教員を招聘した.

学校请了一位新教员。 - 白水社 中国語辞典

彼は上層部に近づくのが上手である.

他善于接近上层。 - 白水社 中国語辞典

彼は女性のこまやかな感情を察することがうまい.

他很会体察女人的细微的感情。 - 白水社 中国語辞典

この工場は条件に恵まれている.

这个工厂条件好。 - 白水社 中国語辞典

地上の閃光は地震の前兆である.

地光是地震的先兆。 - 白水社 中国語辞典

暴徒は銃を持って彼女を脅迫した.

暴徒拿着枪胁迫她。 - 白水社 中国語辞典

入場の時は女性を優先する.

入场时女士们优先。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の知遇を得て,間もなく課長になった.

他得到了领导的知遇,不久便就任科长。 - 白水社 中国語辞典

会議の場所は上級機関の方で決める.

会议地点由上级指定。 - 白水社 中国語辞典

今日は児童節で,子供たちは殊のほかうれしそうだ.

今天是儿童节,孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか,彼女は突然恥ずかしそうにし始めた.

不知道为什么,她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか?

我根据状况的不同应该正确的使用两者吗? - 中国語会話例文集

彼は1つの妙技を持っている,というのは両手でそろばんをはじくことができるというのだ.

他有一着绝技,就是两手可以打算盘。 - 白水社 中国語辞典

工場は企業単位であり,学校・研究機関は事業単位である.

工厂是企业单位,学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典

築地市場はどのように始まったのだろうか。

筑地市场是怎么样开始的呢? - 中国語会話例文集

施設は重要な情報を公開していない。

设施没有公开重要信息。 - 中国語会話例文集

物を言う時は良心に恥じることを言うな.

说话别亏心。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の意見を受け入れるよう他人に強要する.

他强迫别人接受自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのような当世風の文章を書き始めた.

他写起这种时髦文章来了。 - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った.

为航天事业开创了伟绩。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、情報処理装置、情報処理方法および情報処理システムに関する。

本发明涉及信息处理设备、信息处理方法和信息处理系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ彼女はジェーンの授業を受けますか?

她什么时候开始上简的课? - 中国語会話例文集

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。

我的兄弟拉小提琴拉得很好。 - 中国語会話例文集

彼は自分が病気だと主張している。

他声称自己生病了。 - 中国語会話例文集

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。

因为派筹制度,一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集

彼らの夢は実現する事はないでしょう。

他们的梦想没有实现过吧。 - 中国語会話例文集

彼の病気は順調に回復しています。

他的病恢复的很好。 - 中国語会話例文集

彼は、自分が病気だと主張している。

他一直强调他生病了。 - 中国語会話例文集

彼らは7時に彼らの仕事を終えるでしょう。

他们会在七点完成他们的工作吧。 - 中国語会話例文集

ちょうど宿題を始めたところです。

我刚开始写作业。 - 中国語会話例文集

彼は自分の妻と一緒に世界中を旅行しました。

他和自己的妻子一起环球旅游了。 - 中国語会話例文集

不動産業を始めることが彼女の夢です。

创立不动产事业是她的梦想。 - 中国語会話例文集

いつか、あなたの夢は実現するでしょう。

某天你会实现你的梦想吧。 - 中国語会話例文集

この件については、上司の承認を得ています。

在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。

这个会记录自己工作单位的工作名称。 - 中国語会話例文集

それを証明することは上司の責任である。

证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集

共進会場は地元の人でにぎわっていた。

共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 125 126 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS