「はすうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はすうひの意味・解説 > はすうひに関連した中国語例文


「はすうひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27062



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 541 542 次へ>

さて、次の2点は再考する必要があります。

那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

世界の人々と交流するのは楽しいです!

和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集

あなたは彼に協力する必要があります。

你有协助他的必要。 - 中国語会話例文集

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。

虽然我的妻子比我大6岁但是非常可爱。 - 中国語会話例文集

貴方が野球をする日は何曜日ですか?

你们打棒球的日子是星期几啊? - 中国語会話例文集

その飛行機は14時に到着する予定です。

那架飞机计划14点到达。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が解りやすいです。

那个表达用英语更好理解。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。

那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集

大学を卒業するためには単位が必要です。

为了大学毕业,我需要学分。 - 中国語会話例文集

朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。

早上,遇到人时要说早上好。 - 中国語会話例文集


出港時に補助する小船は必要ですか。

离港时需要辅助的小船吗? - 中国語会話例文集

商品は18日に入荷する予定です。

商品预计18日到货。 - 中国語会話例文集

旧製品は現在、回収を進めています。

现在正在回收旧产品。 - 中国語会話例文集

あなたにとって毎日練習することは必要です。

对你来说每天的练习是需要的。 - 中国語会話例文集

地下道は天井が低く,手を伸ばすとすぐ届く.

地道很矮,伸手就够得到顶。 - 白水社 中国語辞典

彼女はすべての人の同情を拒絶する.

她拒绝一切人的怜悯。 - 白水社 中国語辞典

一切の費用はすべて私の方で負担する.

一切用费都归我负担。 - 白水社 中国語辞典

下り光トランスポンダは光伝送路から信号を受信する機能を持つ必要はなく、上り光トランスポンダは光伝送路に信号を送信する機能を持つ必要はない。

下行光转换器不需要具有从光传输通路接收信号的功能,上行光转换器不需要具有向光传输通路发送信号的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

1. i=(1/2)*β*(Vf−Vth−Vsl)2 //βは定数

i= (1/2)*β* (Vf-Vth-Vsl)2,其中β是常数。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品は非常に優れたデザインになっている。

产品的设计非常出色。 - 中国語会話例文集

彼女はスポーツ大会で代表団を率いている。

她在体育大会上率领了代表团。 - 中国語会話例文集

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。

他打开了膝盖上的公事包。 - 中国語会話例文集

そこには助けが必要な人々がまだいる。

那里聚集了需要帮助的人们。 - 中国語会話例文集

彼は線維筋痛でひどく苦しんでいた。

他因为纤维组织肌痛十分痛苦。 - 中国語会話例文集

2つの変数には非比例的な関係がある。

两个变量有着非比例的关系。 - 中国語会話例文集

彼はもともと山東人で,沂河の東岸に住んでいた.

他本是山东人,家住沂河东岸。 - 白水社 中国語辞典

この数日私はひどく気がふさぐ.

这几天我心里憋闷得很。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の夕日が残っている.

天边留下一缕残照。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はひっそりして,少しの物音もしない.

教室里静悄悄的,一点动静也没有。 - 白水社 中国語辞典

彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた.

他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典

兄は妹のために靴ひもを結んでやる.

哥哥给妹妹系鞋带。 - 白水社 中国語辞典

朝,空気はひんやりと涼しく,甘くておいしい.

早晨,空气清凉凉,甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ.

看台上的观众喧哗了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

スタンドの観衆はひとしきり騒ぎ立てた.

看台上的观众喧嚣了一阵儿。 - 白水社 中国語辞典

この大火は燃え広がって数百軒の家屋を焼いた.

这场大火延烧了数百间房屋。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない.

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

ナイフでガラスをひっかく音は本当に耳障りだ.

用小刀儿划玻璃的声音真扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

66は表示切替スイッチで、画像表示部28の表示切替をすることが出来る。

显示切换开关 66可以切换图像显示单元 28的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

英語では、この表現は、これを言った人は口出しする権利がないということを意味する。

在英语中,这个表达是说了这个的人在这件事上没有说话的权利的意思。 - 中国語会話例文集

R5. UE−Aは、REFER要求を使用して、カンファレンスに参加するようにUE−Bに要求する。

R5.UE-A使用 REFER请求来请求 UE-B加入会议。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、冗長系の光マルチドロップパスは波長λ2を用い、光ノード20Aの光トランスポンダ30−4を送信側、光ノード20Dの光トランスポンダ30−2、光ノード20Cの光トランスポンダ30−2、光ノード20Bの光トランスポンダ30−2を受信側として設定する。

另外,冗余类的光多分支路径使用波长λ2,将光节点20A的光转换器30-4作为发送侧,将光节点 20D的光转换器 30-2、光节点 20C的光转换器 30-2及光节点 20B的光转换器 30-2作为接收侧,进行设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、例えば、リモコン上あるいは表示部208を介して表示装置103に図5に示す表示画面を表示する。

具体地说,经过遥控器或显示部 208在显示装置 103中显示出图 5所示的显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。

我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集

私は彼女と英語で話す事が目標です。

我的目标是是用英语和她说话。 - 中国語会話例文集

課金度数は、課金量を示す指標である。

收费度是指示收费数量的指标。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロックの動きベクトルは、非整数値を有する。

所述块的运动向量具有非整数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

この工場は費用が掛かり過ぎます。

这个工厂花费过多。 - 中国語会話例文集

私には本が好きな理由がもう一つあります。

我喜欢读书还有一个理由。 - 中国語会話例文集

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。

他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集

私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。

我们对于那个还需要一些时间。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 541 542 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS