「はすうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった．

太平天国革命由鼎盛走向衰败。 - 白水社 中国語辞典

この手の商品は既に幾らもなくなった．

这种商品已经没有多少了。 - 白水社 中国語辞典

無数の事実は彼の見方を否定した．

无数事实否定了他的看法。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩くのにつえの助けが必要である．

他走路要扶手杖。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

彼らは既に国民の非難を受けた．

他们已经受到国人的抨击。 - 白水社 中国語辞典

人々の思想の転換にはいつもプロセスがある．

人们思想转变都有个过程。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．

刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない．

贼寇不除，永无宁日。 - 白水社 中国語辞典

彼が住んでいるのは1棟のおんぼろの平屋である．

他住的是一幢破烂的平房。 - 白水社 中国語辞典

実験に必要な物はみんな既に完備している．

实验所需的东西都已齐备。 - 白水社 中国語辞典

歳月はまるで人の寿命を盗み取るこそ泥である．

岁月好象是窃取寿命的小偷。 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる住居は人に取られた．

他家的住房被人侵占了。 - 白水社 中国語辞典

香山は北京の秋の旅行のホットスポットの一つだ．

香山是北京秋游的热点之一。 - 白水社 中国語辞典

リスは教室の騒ぎを引き起こした．

松鼠引起了课堂上的骚动。 - 白水社 中国語辞典

スープの表面には油が一面に漂っている．

汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典

彼の少年時代は戦火の中で日々を過ごした．

他的少年时代是在战争的烽火中度过的。 - 白水社 中国語辞典

人は十分な酸素を吸わねばならない．

人必须摄入足够的氧气。 - 白水社 中国語辞典

山のふもとには数万の人々が暮らしている．

山下生活着几万人民。 - 白水社 中国語辞典

ヒラメは海の深い所に住んでいる．

比目鱼生活在海洋深处。 - 白水社 中国語辞典

高山にはヒマラヤスギが育っている．

高山上生长着雪杉。 - 白水社 中国語辞典

作物には既に肥料をやり終えましたか？

庄稼已经施完肥了吗？ - 白水社 中国語辞典

ローストダックはまだ十分火が通っていない．

烤鸭子还没有熟透。 - 白水社 中国語辞典

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある．

这一段文字还要顺顺。 - 白水社 中国語辞典

このスケッチは非常に生き生きとしている．

这幅速写十分传神。 - 白水社 中国語辞典

降水の多い地区では，地下水も比較的多い．

降水多的地区，地下水往往也比较丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上品で物静かな娘である．

她是一个又文雅又安静的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

祖国は彼が命を捨てることを必要とした．

祖国需要他作出牺牲。 - 白水社 中国語辞典

彼は一息深々と空気を吸い込んだ．

他深深吸了一口气。 - 白水社 中国語辞典

桂林の山水は内外の観光客を引きつけている．

桂林的山水吸引着中外旅客。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に（人に好かれる→）かわいい子だ．

这孩子真讨人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は非常によく気がつく娘だ．

她是个细心的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる．

这屋子大，再来几个人也睡下了。 - 白水社 中国語辞典

兄は父さんの向かって左側に座っている．

哥哥坐在爸爸的下手。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の夕焼けが現われる．

天边显出了一抹晚霞。 - 白水社 中国語辞典

青春の月日は容易に過ぎ去るものだ．

青春的年华是容易消逝的。 - 白水社 中国語辞典

新居は旧居より少し広々している．

新居比旧居要宽敞一些。 - 白水社 中国語辞典

ふ化したばかりのヒヨコは雌と雄の区別が難しい．

刚孵出的小鸡儿很难分辨雌和雄。 - 白水社 中国語辞典

あのポストは久しい間空席である．

那个职位虚悬很久。 - 白水社 中国語辞典

このスカートは非常に鮮やかである．

这条裙子非常艳丽。 - 白水社 中国語辞典

人々は大部分夜の部で公演を見るのが好きだ．

人们大多喜欢在夜场看演出。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った．

飞机一眨眼就飞过去了。 - 白水社 中国語辞典

ハスの花が日光に向かって大きく開いている．

大荷花迎着阳光舒展开。 - 白水社 中国語辞典

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある．

水仙另有一种淡雅的韵致。 - 白水社 中国語辞典

水仙には独特な上品であっさりした雅趣がある．

水仙另有一种淡雅的韵致。 - 白水社 中国語辞典

我々は少し作風を引き締めたことがある．

我们整过一下作风。 - 白水社 中国語辞典

肥えた人は脂肪の少ない食物を食べるべきである．

肥胖的人应该吃脂肪少的食物。 - 白水社 中国語辞典

その人は少しかたくなで傲慢である．

这个人有点儿执傲。 - 白水社 中国語辞典

来年の生産指標は既に伝達された．

明年的生产指标已经下达了。 - 白水社 中国語辞典

この種の製品は既に製造を停止した．

这种产品早已停止制造。 - 白水社 中国語辞典