「はすば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は承知しさえすれば反故にすることはない．

他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．

凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典

皆が討論すればするほど，問題ははっきりした．

大家愈讨论，问题就愈清楚了。 - 白水社 中国語辞典

老教授と比較すれば，我々はやはり後輩で，謙虚に学ばねばならぬ．

和老教授相比，我们还是后辈，得虚心学习！ - 白水社 中国語辞典

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集

販売を強化する。

强化销售。 - 中国語会話例文集

振り幅を維持する

维持振幅 - 中国語会話例文集

廃棄を希望する場合

希望废弃的时候 - 中国語会話例文集

今晩早く寝ますか？

你今天晚上早睡吗？ - 中国語会話例文集

賃金を大幅に減らす。

大幅降低工资。 - 中国語会話例文集

発売日を延期すること。

延后发售日。 - 中国語会話例文集

反駁することができない．

不可辩驳 - 白水社 中国語辞典

布告を張り出す掲示板．

布告牌 - 白水社 中国語辞典

商売繁盛を祈ります！

祝财安！ - 白水社 中国語辞典

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

乗車券を発売する．

发售车票 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发 - 白水社 中国語辞典

裁判所に告発する．

向法院告发。 - 白水社 中国語辞典

火事現場の見張りをする．

看管火场 - 白水社 中国語辞典

派閥性が災いする．

派性作怪 - 白水社 中国語辞典

派閥を解消する．

取消派系 - 白水社 中国語辞典

権臣が幅を利かす．

权臣用事 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

委託を受けて販売する．

受托销售 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を討伐する．

讨伐叛军 - 白水社 中国語辞典

商売が繁盛する．

生意兴隆 - 白水社 中国語辞典

気持ちが晴れ晴れする．

胸次舒畅 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

俳優を選抜する．

遴选演员 - 白水社 中国語辞典

なにくそと反駁する．

要强地反驳 - 白水社 中国語辞典

爆発を引き起こす．

引起爆炸 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を征伐する．

征讨叛军 - 白水社 中国語辞典

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信することができる。

基站 102可以与一个或多个移动设备 (例如，移动设备 116和移动设备 122)进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集

バスはあるだろうか。

会有巴士吗。 - 中国語会話例文集

私はバイクを盗む。

我偷摩托车。 - 中国語会話例文集

バスは混雑している。

公交车很拥挤。 - 中国語会話例文集

バナナは好きじゃない。

我不喜欢香蕉。 - 中国語会話例文集

その仕事は素晴らしい。

那个工作很棒。 - 中国語会話例文集

それは素晴らしい！

那个棒极了！ - 中国語会話例文集

これは素晴らしい。

这个非常棒。 - 中国語会話例文集

このバスはいつ発車しますか？

巴士什么时候发车？ - 中国語会話例文集

バスは一時間おきに走ってます。

巴士隔1小时发一班。 - 中国語会話例文集

それはとても素晴らしいお話です。

那是很出色的故事。 - 中国語会話例文集

始発のバスは7時に出発します。

始发巴士是7点出发。 - 中国語会話例文集

バスの運賃は先に払います。

巴士的车票钱要先付。 - 中国語会話例文集

たとえば米国では、CCテキストは英語で、そしてしばしばスペイン語でも利用できる。

例如在美国，可以获得英语 CC文本，并且通常可以获得西班牙语的文本。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度は私がお礼をする番です。

这次轮到我回礼了。 - 中国語会話例文集

例えば、図3は、SRS帯域巾ツリーを発生する実施形態を示す。

例如，图 3示出生成 SRS带宽树的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのバンドはすばらしい演奏をした。

那個樂隊完成了精彩的演奏。 - 中国語会話例文集

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。

鼓是乐队中最重要的乐器。 - 中国語会話例文集