例文 |
「はすみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1396件
来週は用事があるのでお休みさせていただきます。
因为下星期有事所以我想请假。 - 中国語会話例文集
なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。
所以,爸爸他们工作上放假了。 - 中国語会話例文集
私の席の後ろにはスミスさんが座っています。
我座位的后面坐着史密斯。 - 中国語会話例文集
山田さんは今週いっぱいお休みです。
山田这周很多休假。 - 中国語会話例文集
夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。
我暑假在老家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集
夏休みは実家でゆっくり過ごしました。
我暑假在老家安静地度过了。 - 中国語会話例文集
準備の進み具合はどうですか?
准备的进展情况怎么样了? - 中国語会話例文集
夏休みはあと一日しか残っていません。
暑假只剩下一天了。 - 中国語会話例文集
スミス先生は音楽を聞くことが好きです。
史密斯老师喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集
彼は本日までお休みを頂いております。
他休息到今天。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても良かったと感じています。
我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても良かったと思います。
我觉得今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集
夏休みはあと1週間で終わりです。
暑假还有一个星期就结束了。 - 中国語会話例文集
あっという間に夏休みは終わりそうです。
暑假一眨眼就要结束了。 - 中国語会話例文集
すぐに夏休みは終わってしまいました。
暑假很快就结束了。 - 中国語会話例文集
休みのときは何をやってるんですか?
你休息的时候在做什么? - 中国語会話例文集
仕事が休みのときは何をやってるんですか?
你不工作的时候在做什么呢? - 中国語会話例文集
夏休みは8月12日から16日まででした。
暑假是从8月12日到16日的。 - 中国語会話例文集
私の同僚はお盆休みをとります。
我同事要休盂兰盆节的假。 - 中国語会話例文集
私の仕事は休みが決まっていない。
我的工作没有固定的休假。 - 中国語会話例文集
ミュージカルに出るのは二回目です。
这是我第二次参演音乐剧。 - 中国語会話例文集
ミュージカルに出演するのは二回目です。
这是我第二次出演音乐剧。 - 中国語会話例文集
彼女は今日病気なのでお休みさせてください。
因为她今天生病了,所以请让她休假。 - 中国語会話例文集
倒れ木は小動物の住みかになる。
倒下的树变成了小动物们的窝。 - 中国語会話例文集
私の仕事は基本的に平日が休みです。
我的工作基本上工作日休息。 - 中国語会話例文集
基本的に仕事は平日がお休みです。
我基本上工作平日上都会休息。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。
我今年的暑假忙于社团活动和作业。 - 中国語会話例文集
私達は今週の授業をお休みいたします。
我们这周的课请假。 - 中国語会話例文集
私達は次の段階に進みます。
我们会进入下一个阶段。 - 中国語会話例文集
昨日は祝日だったので、会社が休みでした。
因为昨天是休息日所以公司休息。 - 中国語会話例文集
私たちは遅い夏休みをとりました。
我们很晚放了暑假。 - 中国語会話例文集
我々は炭火焼きのサテを堪能した。
我们十分满足于炭火烤的加香烤肉。 - 中国語会話例文集
それは夏休みの間で一番の思い出になりました。
那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集
夏休みというのに電車内は高校生が多かった。
明明是暑假,电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集
僕は夏休みに家族と福島へ行きました。
我暑假和家人一起去了福岛。 - 中国語会話例文集
彼は夏休みの宿題がだいたい終わっている。
他大致上做完了暑假作业。 - 中国語会話例文集
多くの会社が先週は休みだった。
很多公司上个星期都休息。 - 中国語会話例文集
夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。
我暑假回了鹿儿岛的老婆的娘家。 - 中国語会話例文集
夏休みは毎年大掃除をします。
我暑假每年做大扫除。 - 中国語会話例文集
先週は夏休みを取っていました。
我上个星期放暑假了。 - 中国語会話例文集
僕は岐阜県で夏休みを過ごしました。
我在岐阜县度过了暑假。 - 中国語会話例文集
毎年、僕は夏休みの宿題が終わりません。
每年我都做不完暑假作业。 - 中国語会話例文集
未成年者の飲酒は法律で禁止されています。
法律禁止未成年人喝酒。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても楽しかったです。
今年的暑假非常开心。 - 中国語会話例文集
それは夏休みに京都に行った時の写真です。
那是暑假去京都时的照片。 - 中国語会話例文集
共同出展者の登録はお済でしょうか?
您做好联合出展者的登记了吗? - 中国語会話例文集
次の夏休みは美術館に行きたいです。
下一个暑假我想去美术馆。 - 中国語会話例文集
休みにどこかに出かける計画はありますか?
你假期有要去什么地方的打算吗? - 中国語会話例文集
見所は、技術の情報交換のセッションです。
值得一看的是交换技术信息的会议。 - 中国語会話例文集
例文 |