「はず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今席を外しています。

现在不在这里。 - 中国語会話例文集

部品を取り外します。

取下零件。 - 中国語会話例文集

このねじを外す。

摘下这个螺丝。 - 中国語会話例文集

外したねじを締める。

把松了的螺丝拧紧。 - 中国語会話例文集

彼は席を外しています。

他现在不在。 - 中国語会話例文集

ネジを取り外す。

把螺丝拧下来。 - 中国語会話例文集

恥ずかしいと感じる。

我会感到害羞。 - 中国語会話例文集

先生が承知されるはずがないのみならず，級友たちも賛成するはずがない．

不但老师不会答应，同学们也不会赞成。 - 白水社 中国語辞典

部品を取り外す．

把零件拆下来。 - 白水社 中国語辞典

恥ずべき行為が露顕した．

丑行败露 - 白水社 中国語辞典

戸が溝から外れた．

门出槽了。 - 白水社 中国語辞典

（服の）ボタンを外す．

解扣儿 - 白水社 中国語辞典

服のボタンが外れた．

衣服扣儿开了。 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

画鋲を取り外す．

把图钉起下来。 - 白水社 中国語辞典

唐の前代は隋である．

唐的前代是隋。 - 白水社 中国語辞典

電球を外しなさい．

把电灯泡取下来。 - 白水社 中国語辞典

人格が辱められた．

人格［被］污辱了。 - 白水社 中国語辞典

2人は話が弾んだ．

二人谈得入港。 - 白水社 中国語辞典

既にかんぬきを外した．

已经下闩了。 - 白水社 中国語辞典

並外れたばか者．

双料的笨蛋 - 白水社 中国語辞典

並外れた間抜け．

双料的蠢材 - 白水社 中国語辞典

馬が手綱から外れた．

马脱缰了。 - 白水社 中国語辞典

文才が並外れている．

文采非凡 - 白水社 中国語辞典

役畜を（荷車から）外す．

卸下牲口 - 白水社 中国語辞典

眼鏡を取り外す．

把眼镜摘下来。 - 白水社 中国語辞典

映像で気持ちを高めることができるはずだ。

应该能通过影像提高情绪。 - 中国語会話例文集

外せないもの以外は外してください。

除了不能拿掉的请都拿掉。 - 中国語会話例文集

集中力が本能的なブレーキをはずす。

集中力失去控制。 - 中国語会話例文集

東京の天気予報はずっと雨だ。

东京的天气预报说一直下雨。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

私はずっと彼女のことを想っている。

我一直想着她。 - 中国語会話例文集

お前には、俺に逆らう権限などないはずだが。

你这家伙应该没有权利违抗我吧。 - 中国語会話例文集

どうして分かろうか、分かるはずがない。

怎么会知道呢，不可能知道啊。 - 中国語会話例文集

本来なら保険が適用されるはずの医療である。

本来应该是保险适用的治疗。 - 中国語会話例文集

これはずいぶん前から議論されている。

这个从很久之前开始就被议论着。 - 中国語会話例文集

今日はずっと1日家でギターを弾いたりしてたよ。

我今天一直在家弹弹吉他什么的。 - 中国語会話例文集

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をついているはずがない。

约翰应该不是在撒谎。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗っている間、彼女はずっと寝ていた。

坐飞机期间，她一直在睡。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。

这家公司的产品的占有率是最高的。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。

这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集

雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。

到雨停为止，我一直待在了图书馆。 - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

彼はずっといるかどうか不明です。

不知道他是不是一直都在。 - 中国語会話例文集

彼がそれを知らなかったはずがない。

他不可能不知道那个。 - 中国語会話例文集

彼が何も知らなかったはずがない。

他不可能什么都不知道。 - 中国語会話例文集

私たちには暇な時間はないはずです。

我们应该没有闲暇的时间。 - 中国語会話例文集

そう思うのは私だけではないはずだ。

这样想的应该不只有我一个。 - 中国語会話例文集

彼はもうそこに着いているはずです。

他应该已经到那里了。 - 中国語会話例文集