「はた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の名前は田中です。A社で働いています。

我的名字叫田中。在A公司工作。 - 中国語会話例文集

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。

提升技能的研究会非常有意义。 - 中国語会話例文集

その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。

那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集

その映画はたくさんの人々が見ました。

那个电影有许多人看了。 - 中国語会話例文集

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

今年的冬天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

そこにはおいしいレストランはたくさんありましたか？

那里曾经有很多味道很好的餐厅吗？ - 中国語会話例文集

通りにはたくさんの露店があります。

在路上有很多摊子。 - 中国語会話例文集

この日の昼食はたかしが作りました。

这一天的午餐是隆做的。 - 中国語会話例文集

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。

很多人在盂兰盆节的时候回老家。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさんの本を持っています。

她带着很多书。 - 中国語会話例文集

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

这条街有很多美国人和外国人。 - 中国語会話例文集

仮名文字はたくさんの種類がありました。

假名文字有很多种类。 - 中国語会話例文集

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集

私は振出人として遡及義務をはたした。

我作为开票人履行了追溯支付的义务。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの映画に出演を申し込まれている。

他被拜托出演了很多电影。 - 中国語会話例文集

彼らはただ鬱憤を晴らしているだけだ。

他们只是在发泄不满。 - 中国語会話例文集

当日は、たいへん多くの人が集まります。

那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集

彼女はたいてい昼食後に昼寝をします。

她基本吃完午饭都会午睡。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの人たちが訪れます。

有很多人来到访京都。 - 中国語会話例文集

家を買うにはたくさんのお金がいります。

买房子需要很多钱。 - 中国語会話例文集

店にはたくさんのメガネが置いてあった。

店里放了很多眼镜。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

花婿さんは、たぶん結婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

工作做完了，所以我有很多时间。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。

工作提前完成了，所以我有很空闲。 - 中国語会話例文集

彼女はたくさんの歌を自分で作っています。

她自己创作了很多歌曲。 - 中国語会話例文集

そのイベントにはたくさんの客を招きました。

那个活动招来了大量的客人。 - 中国語会話例文集

その祭りはたくさんの人で賑わいました。

那个庆典因为有很多人而很热闹。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。

昨天的夜里，我看到了很多星星。 - 中国語会話例文集

その猫はただ起きてごはんを食べる。

那只猫只是起来吃饭。 - 中国語会話例文集

このテーブルをここに置いてはたいへんじゃまになる．

这桌子搁在这儿太碍事。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．

他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

応接間はたいへん上品に飾ってある．

客厅里摆设得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典

残りはたったこれだけだ，全部まとめて買ってくださいな！

就这点儿了，您全包圆儿吧！ - 白水社 中国語辞典

彼にはただあの1人のかわいい坊やしかいない．

他只有那么一个可爱的宝宝。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへんよい心がけである．

这是一种十分宝贵的精神。 - 白水社 中国語辞典

今日はたぶん雨が降るかもしれない．

今天保不住要下雨。 - 白水社 中国語辞典

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ．

得到母亲去世的消息，我很悲痛。 - 白水社 中国語辞典

私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない．

我这么说只是个比方。 - 白水社 中国語辞典

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．

这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明はたいへん仕事ができた．

诸葛亮挺有才干。 - 白水社 中国語辞典

労働人民はたぐいない才知を備えている．

劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典

君たちは「小物」ばかりたたいて，「大物」はたたこうとしない．

你们只打“苍蝇”，不打“老虎”。 - 白水社 中国語辞典

反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる．

反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．

在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん落ち着いたふりをしていた．

他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼はたびたび私に心の痛みを訴えた．

他多次向我陈诉了内心的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

市内の街路はたいへんきちんとしている．

城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典