「はだか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

约翰还没有找到自己的钱包。他还在找着。 - 中国語会話例文集

この服は私が着るとちょっと窮屈だが，彼にはぴったりだ．

这件衣服我穿瘦一点儿，他穿倒挺合身。 - 白水社 中国語辞典

この馬はまだ年齢が若いので，まだ仕事をさせることはできない。

这马口还小，还不能干活呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ．

他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典

この虫はまだ完全に死んでいない，足はまだ動いているよ！

这虫子还没死就，腿还动哪！ - 白水社 中国語辞典

東の方は黒ずんだ赤色をして，太陽はまだ藍色の雲に遮られている．

东方殷红，太阳还被蓝云遮障。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の力で生活しているのだ，恥ずかしいことなんかあるものか！

我自食其力，丢什么份儿！ - 白水社 中国語辞典

私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ．

我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼は自分の奥さんにさえ言っていないのだから，君や私［に話さないの］は当たり前だ．

这件事他连自己爱人都没告诉，别说［是］是你我了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだぎりぎりのところまで話をしていないから，まだ彼と相談する余地がある．

他还没有封口，还可跟他商量商量。 - 白水社 中国語辞典

何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。

想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集

彼は全身がまた汗だらけになったのを感じた，風呂に入ったのがむだになったわけだ．

他觉得浑身又都是汗，澡算白洗了。 - 白水社 中国語辞典

一番好きな歌手は誰ですか？

最喜欢的歌手是谁？ - 中国語会話例文集

この花瓶は誰が壊しましたか？

这只花瓶是谁打碎的？ - 中国語会話例文集

奥様のご容態は如何ですか?

夫人的病情如何？ - 中国語会話例文集

その借金は誰が返しましたか？

那个借款是谁还的。 - 中国語会話例文集

彼は客から相談を受けます。

他接受顾客的商谈。 - 中国語会話例文集

彼はお金を大事に使う。

他花钱很谨慎。 - 中国語会話例文集

彼は他の誰かを傷つける。

他会伤害其他人。 - 中国語会話例文集

彼らは他の誰かを傷つける。

他们会伤害别人。 - 中国語会話例文集

株価は全面高となった。

股价全面上涨。 - 中国語会話例文集

私の回答は役立ちましたか？

我的回答有帮助吗？ - 中国語会話例文集

ABC社の株価は突飛高となった。

ABC公司的股价突然飞升。 - 中国語会話例文集

川下りはとても楽しかったです。

去河里玩非常开心。 - 中国語会話例文集

彼らは、誰かを称えている。

他们在称赞某个人。 - 中国語会話例文集

私の解釈は正しいですか？

我的解释是对的吗？ - 中国語会話例文集

彼の理論は正しいですか？

他的理论是对的吗？ - 中国語会話例文集

彼女はあなたの友達ですか？

她是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼女は誰かと付き合っている。

她在和谁交往。 - 中国語会話例文集

彼女は問題を抱えていない。

她没有问题。 - 中国語会話例文集

私の理解は正しいですか？

我的理解对吗？ - 中国語会話例文集

彼女は台所で明かりを消した。

她关了厨房的灯。 - 中国語会話例文集

彼の意見は正しかった。

他的意见是正确的。 - 中国語会話例文集

彼は全く妥協しなかった。

他完全没有妥协。 - 中国語会話例文集

彼と妥協する余地はなかった。

没有同他妥协的余地。 - 中国語会話例文集

値段はあきれるほど高かった。

价格高得惊人。 - 中国語会話例文集

彼らは川船で川を下った。

他们乘着江船沿江而下。 - 中国語会話例文集

ボールは彼の左耳にぶつかった。

球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

彼はそこから追い出された。

他被赶出那儿了。 - 中国語会話例文集

彼は私の古くからの友達です。

他是我的老朋友。 - 中国語会話例文集

彼は誰に連絡をすべきですか？

他应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

彼は心穏やかに過ごす。

他平和地生活。 - 中国語会話例文集

あの論文は誰が書いたのですか？

那篇论文是谁写的？ - 中国語会話例文集

私の解釈は正しいですか？

我的解释正确吗？ - 中国語会話例文集

その図面は誰が書くのですか？

谁来画那个设计图？ - 中国語会話例文集

それは正しいやり方ですか？

那是正确的做法吗？ - 中国語会話例文集

課題はどこへ提出しますか？

把课题交到哪里？ - 中国語会話例文集

彼は甘やかされて育った。

他被溺爱着养大了。 - 中国語会話例文集

窓から顔を出してはいけません。

不能把头伸出窗外。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集