「はだ着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赤いドレスを着たあの女性はシャンソン歌手だ。

那个穿着红色连衣裙的女人是民歌歌手。 - 中国語会話例文集

彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。

她为了换平时穿的衣服回家了。 - 中国語会話例文集

急いで作ってください，我々は至急入用ですから．

你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女が着替えたのは白い上着だった．

她换的是一件白色的上衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．

他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ．

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。 - 白水社 中国語辞典

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

私はついていくだけです。

我只是跟着去而已。 - 中国語会話例文集

その家は長年空き家だった。

那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集

だって彼らは愛されているから。

可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けていますか？

雪还在下着吗？ - 中国語会話例文集

雪はまだ降り続けているか？

雪还一直下着吗？ - 中国語会話例文集

見るには怖いものだった。

看着恐怖的东西。 - 中国語会話例文集

システムは閉鎖されたままだ。

系统保持着关闭状态。 - 中国語会話例文集

それはずっと差し込まれたままだ。

那个一直被插着。 - 中国語会話例文集

彼女は遅刻するつもりだった。

她打算迟到来着。 - 中国語会話例文集

まだ彼とは仲良くやっている。

还和他好好的相处着。 - 中国語会話例文集

この写真は良い雰囲気だね。

这张照片有着好的氛围呢。 - 中国語会話例文集

私は泣いて助けを求めるべきだ。

我应该哭着去求救。 - 中国語会話例文集

私はテレビの前に急いだ。

我在电视机的前面很着急。 - 中国語会話例文集

バスはまだ到着していない。

巴士还没有到。 - 中国語会話例文集

彼は一人だけ爆睡しています。

只有他一个人酣睡着。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ生きているらしい。

她好像还活着。 - 中国語会話例文集

彼は飽き易い性格だ。

他有着容易厌倦的性格。 - 中国語会話例文集

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会うんだっけ。

今天几点要见面来着。 - 中国語会話例文集

赤ん坊はよだれをたらしていた。

婴儿流着口水。 - 中国語会話例文集

彼はやっと寝たところだ。

他终于睡着了。 - 中国語会話例文集

私はいつの間にか眠り込んだ。

我不知不觉地睡着了。 - 中国語会話例文集

彼はまだそちらに着きませんか？

他还没有到那里吗？ - 中国語会話例文集

彼は部品を切削しているところだ．

他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典

彼はうなだれて物を言わない．

他耷拉着脑袋不说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口をとがらせて叫んだ．

她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ．

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼の事には口出しできない．

谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は力強い足取りで進んだ．

他迈着矫健的步伐前进。 - 白水社 中国語辞典

この事で私はいつも心配だ．

为这事儿我老揪着心。 - 白水社 中国語辞典

彼はけだるそうな目をしていた．

他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

豚は種付けをしているところだ．

猪配着种呢。 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

この上着はとても窮屈だ．

这件上衣腰身太瘦。 - 白水社 中国語辞典

子供はまだ起きているよ．

孩子还醒着呢。 - 白水社 中国語辞典

このカメラはまだ使える．

这架照相机还用得着。 - 白水社 中国語辞典

到着の節はご査収ください．

到祈照收 - 白水社 中国語辞典

彼の髪の毛はぼうぼうだ．

他的头发支棱着。 - 白水社 中国語辞典

彼は半ズボンをはいて足を出している．

他穿着短裤子，露着腿。 - 白水社 中国語辞典