| 例文 |
「はちょうちょうせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5212件
石筍は数百年かけてゆっくり成長する。
石笋是用了数百年慢慢成长的。
- 中国語会話例文集
私は彼とその日程を調整中である。
我正在和他调整那个日程。 - 中国語会話例文集
私たちはそのコストを調整する必要がある。
我们有必要调整那个的支出。 - 中国語会話例文集
これはスピードを調整する機械です。
这是调节速度的机器。 - 中国語会話例文集
その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。
结果我被建议接受大肠的精密检查。 - 中国語会話例文集
仕事は私に成長の機会を与えてくれる。
工作给我成长的机会。 - 中国語会話例文集
あなたの車のエンジンは調整が必要です。
你的车的引擎有必要进行调整。 - 中国語会話例文集
これらは暖かい所で成長します。
这些是在温暖的地方成长的。 - 中国語会話例文集
仕事は私に成長の機会を与えてくれる。
工作带给了我成长的机会。 - 中国語会話例文集
彼女はその日程を調整している所です。
她正在调整那个日程。 - 中国語会話例文集
彼女はその予定を調整しています。
她正在调整那个计划。 - 中国語会話例文集
園長先生の雑談はうんざりするほど長い。
园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集
その市は急速にメガシティに成長した。
那座城市快速的成为拥有百万人口以上的城市。 - 中国語会話例文集
私達は彼の成長に期待しています。
我们期待着他的成长。 - 中国語会話例文集
あなたの子供はとても成長しました。
你家孩子长大了许多。 - 中国語会話例文集
彼は緊張病性の状態に陥った。
他陷入了紧张性精神症的状态。 - 中国語会話例文集
私たちはその日程を再調整しましょう。
我们重新调整那个日程吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを慎重に製作しなければならない。
我们必须慎重地生产那个。 - 中国語会話例文集
私の娘は毎日すくすく成長しています。
我女儿每天都在茁壮成长。 - 中国語会話例文集
今日は、成長戦略部での２回目の研修です。
今天是在成长战略部的第二次研修。 - 中国語会話例文集
その受験生は緊張した表情だった。
那个考生一副紧张的表情。 - 中国語会話例文集
植物は頂端分裂組織によって成長する。
植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集
委員長は多数代表制によって選ばれた。
以多数代表制选出了委员长。 - 中国語会話例文集
中国は急速に経済成長した。
中国的经济迅速发展了。 - 中国語会話例文集
政府は超富裕者に高い税金を課している。
政府对超级富裕者征收高额的税款。 - 中国語会話例文集
私はその出張旅費を精算する。
我要核算那个出差路费。 - 中国語会話例文集
インフラは経済成長の力の根源となる。
基础设施建设是经济发展的基础。 - 中国語会話例文集
この言語は声調が難しいです。
这个语言的声调很难。 - 中国語会話例文集
弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。
弟弟上初中之后长了20厘米。 - 中国語会話例文集
試験を前にして、学生たちは緊張している。
考试之前学生们都很紧张。 - 中国語会話例文集
腸内環境の悪化は女性の大敵。
肠道内环境的恶化是女性的大敌。 - 中国語会話例文集
新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。
新部长打算对部门内部进行重组。 - 中国語会話例文集
彼らはそのウィルスの危険性を誇張している。
他们夸大了那种病毒的危险性。 - 中国語会話例文集
政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。
政府调查了富含矿产的海底。 - 中国語会話例文集
CEOは執行役員制の頂点に位置する。
CEO处于执行委员制度的最高位。 - 中国語会話例文集
彼女は成長するにつれて、きれいになっている。
随着她的成长变得漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女は最後に会った時より成長した。
她跟上次见面的时候相比长大了。 - 中国語会話例文集
当社の売り上げは急速に成長している。
本公司的销量在急速成长。 - 中国語会話例文集
スポーツは政治を超越したものだと標榜する．
标榜体育是超政治的。 - 白水社 中国語辞典
今年は20パーセント超過生産した．
今年超产了百分之二十。 - 白水社 中国語辞典
党は革命闘争のあらしの中で成長した．
党是在革命斗争的急风暴雨中成长起来的。 - 白水社 中国語辞典
彼はすばらしい人物に成長した．
他出息成了一表人才。 - 白水社 中国語辞典
麦畑では既に化学肥料で成長を促した．
麦地里已经催了化肥。 - 白水社 中国語辞典
張教授は今年また大学院生を2人採った．
张教授今年又带了两个研究生。 - 白水社 中国語辞典
この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる．
这位同志的不幸牺牲，令人断肠。 - 白水社 中国語辞典
彼は生産小隊長から恩恵を受けた．
他享了队长的福。 - 白水社 中国語辞典
私の生活費は私の長兄に負担してもらっている．
我的生活费由我大哥负担。 - 白水社 中国語辞典
もし空気を遮断するなら，植物は成長しない．
如果隔绝了空气，植物就不能生长。 - 白水社 中国語辞典
清朝時代，彼は進士という身分を持っていた．
前清时，他有进士功名。 - 白水社 中国語辞典
彼は17歳であるが，たくましく成長している．
他十七岁，长得虎头虎脑。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
