「はっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集

今の僕ならハッキリ言える気がする。

现在的我感觉会直截了当的说出来。 - 中国語会話例文集

私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。

我们的伙伴出席了8月的发表会。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの発注をしたいです。

我们想订购那个。 - 中国語会話例文集

その会議でどんな事を発表しますか？

你要在那个会议上发表什么呢？ - 中国語会話例文集

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。

你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集

ここにそのシールを貼ってください。

请你将那个贴纸贴在这里。 - 中国語会話例文集

発光ダイオードの大量生産

发光二极管的大量生产 - 中国語会話例文集

次の発表会には参加できるでしょう。

您能参加下次的发表会吧。 - 中国語会話例文集

この書類はまだ発行されていない。

这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集

その商品の海外への発送はできない。

那个商品不能发送到国外。 - 中国語会話例文集

それにはおおきなずれが発生している。

那个发生了很大的偏差。 - 中国語会話例文集

それはイタリアで最近発表された。

那个最近在意大利公布了。 - 中国語会話例文集

それはイタリアの学会で最近発表された。

那个最近被意大利的学会公布了。 - 中国語会話例文集

発注しなければいけない部品はありますか？

有什么我必须订购的零件吗？ - 中国語会話例文集

発注する必要がある部品はありますか？

有什么我有必要订购的零件吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題が発生しました。

我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集

その研究が発展的になり嬉しい。

我很高兴那项研究有进展。 - 中国語会話例文集

それをメーカーに発注済みです。

我已经向厂商订购那个了。 - 中国語会話例文集

既にあなたが発行したレポートが欲しい。

我想要你已经发行了的报告。 - 中国語会話例文集

明日は大事な発表があり、緊張しています。

我明天有重要的发表，很紧张。 - 中国語会話例文集

リボソームの構造は2000年に発表された。

核糖体的结构在2000年被发表。 - 中国語会話例文集

ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。

萤火虫凭借荧光素酶发光。 - 中国語会話例文集

彼らは新店舗のロールアウトを発表した。

他们公布了新店铺的上线。 - 中国語会話例文集

誰に向かって言葉を発しているのですか？

你在跟谁说话呢？ - 中国語会話例文集

いつその取引は発生しましたか。

那个交易是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集

この案件には別途料金が発生いたします。

这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集

この商品は1月31日発送予定です。

这件商品计划1月31日发送。 - 中国語会話例文集

そちらは別途料金が発生いたします。

那会产生额外费用。 - 中国語会話例文集

そのサンプルはいつ私たちに発送できますか？

那个样品什么时候能发送给我们？ - 中国語会話例文集

その抽選の発表は明日です。

那个抽签结果的公布日是明天。 - 中国語会話例文集

その力はどの程度発揮されたか。

那个力量发挥到什么程度了？ - 中国語会話例文集

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。

医生发现特定基因的过度表达。 - 中国語会話例文集

あなたの発表を鮮明に覚えています。

我清楚地记得你的发表。 - 中国語会話例文集

その品番を発注停止にするよう依頼します。

我要委托停止那个商品编号的订货。 - 中国語会話例文集

それらを発注停止にするように依頼します。

我会委托停止那些的订购。 - 中国語会話例文集

今から来期の予算について発表いたします。

我接下来公布下一期的预算。 - 中国語会話例文集

今日は司法試験の発表でした。

今天是我司法考试的发布。 - 中国語会話例文集

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

关于你的行李发生了一点问题。 - 中国語会話例文集

胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。

胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集

今日はこの流れに沿って発表します。

今天我将按照这个流程来发表。 - 中国語会話例文集

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。

我今年5月脑梗发作，住院了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

我们能让那个发生一点了。 - 中国語会話例文集

この題目について発表します。

我就这个题目进行发表。 - 中国語会話例文集

不具合の早期発見につながる。

关系到状态不良的早期发现。 - 中国語会話例文集

シールがずれない様に貼ってください。

不要把标贴贴歪了。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

許可のない転載、再発行を禁止します。

禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集

ここに、新しい黒歴史が発生しました。

在这里，新的黑历史产生了。 - 中国語会話例文集