「はてし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

果てしない恋

无法实现的恋爱 - 中国語会話例文集

彼は転倒した。

他跌倒了。 - 中国語会話例文集

彼は転職しました。

他跳槽了。 - 中国語会話例文集

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

私は天才だ。

我是天才。 - 中国語会話例文集

広々として果てしがない．

辽阔无边 - 白水社 中国語辞典

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

仕事はてきぱきやるほうだ。

工作方面干净利落。 - 中国語会話例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

私はテニスをします。

我打网球。 - 中国語会話例文集

私は転任した。

我工作调动了。 - 中国語会話例文集

私は、テニスをします。

我要打网球。 - 中国語会話例文集

彼はテニスをしますか？

他打网球吗？ - 中国語会話例文集

見渡す限り果てしがない．

一望无际 - 白水社 中国語辞典

わしは天下一である．

老子天下第一 - 白水社 中国語辞典

果てしない大空．

寥廓的天空 - 白水社 中国語辞典

はるか遠く果てしがない．

辽阔无际 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典

果てしのない平坦な土地．

一片平川 - 白水社 中国語辞典

果てしなく広がる平野．

平野千里 - 白水社 中国語辞典

沃野が果てしなく続く．

沃野千里 - 白水社 中国語辞典

広大で果てしがない．

广阔无边 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

一望无边 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしがない．

辽阔无垠 - 白水社 中国語辞典

広々として果てがない．

茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に投降した．

他降了敌人。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り果てしない．

一望无垠 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

果てしなく広い原野．

辽阔的原野 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

夜は長々しく，道は果てしなし．

夜漫漫，路漫漫。 - 白水社 中国語辞典

明日は定休日だ。

明天是固定休息日。 - 中国語会話例文集

私はテレビを見ない。

我不看电视。 - 中国語会話例文集

私は手間を省きたい。

我想省点工夫。 - 中国語会話例文集

私は困り果ててます。

我束手无策了。 - 中国語会話例文集

明日は定休日だ。

明天是定期休息日。 - 中国語会話例文集

私は転勤が多い。

我的工作调动很多。 - 中国語会話例文集

私は寺へ行きたいです。

我想去寺庙。 - 中国語会話例文集

彼は手足が不器用だ．

他手脚蠢笨。 - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

私はテレビを見る．

我看电视。 - 白水社 中国語辞典

高周波抵抗器．

高频电阻器 - 白水社 中国語辞典

後ろ盾は手堅い．

后台很硬。 - 白水社 中国語辞典

品物は手元にない．

东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典

私たちはテキストを直しました。

我们修改了原文。 - 中国語会話例文集

しかし、私は天候が気がかりです。

然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集

検便は提出しましたか。

检查大便提交了吗？ - 中国語会話例文集

彼は見下げはてた人種差別主義者だ。

他是一个让人极其看不起的种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集

そんな事があったなど彼女はてんで承認しない．

她干脆不承认有这回事。 - 白水社 中国語辞典