「はながみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鼻水が出る．

流鼻涕 - 白水社 中国語辞典

君には何が見える？

你看到了什么？ - 中国語会話例文集

花がもうしぼみ落ちた．

花儿已经凋谢了 - 白水社 中国語辞典

水の流れはなだらかだ．

水流徐缓 - 白水社 中国語辞典

夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．

傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチが花にとまる。

蜜蜂停在花上。 - 中国語会話例文集

ずっと鼻水が出ます。

不停流鼻涕。 - 中国語会話例文集

鼻水が止まらない。

我不住地流鼻涕。 - 中国語会話例文集

お土産話が聞きたい。

想听旅行的见闻。 - 中国語会話例文集

花を見ながら歩く。

一边看花一边走。 - 中国語会話例文集

君に話がある。

有话要对你说。 - 中国語会話例文集

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

海面は波濤が逆巻く．

海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典

花が咲き実を結ぶ．

开花结果 - 白水社 中国語辞典

花が咲き実を結ぶ．

开花结果 - 白水社 中国語辞典

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

君は何が要るのか？

你要什么？ - 白水社 中国語辞典

彼らが罪に問われることはない。

他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集

君が謝る必要はない。

你不需要道歉。 - 中国語会話例文集

きみの瞳にはなにが写っているの?

你的眼中显现着什么？ - 中国語会話例文集

それは君がみずから招いたものではないか．

这是你自找的嘛。 - 白水社 中国語辞典

英語が話せなくてすみません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

夏休みに花火がしたい。

我想在暑假放烟花。 - 中国語会話例文集

中国には夏休みが無いの？

中国没有暑假吗？ - 中国語会話例文集

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

花の香りが人を包み込む．

花香袭人 - 白水社 中国語辞典

花のつぼみがほころんだ．

花骨朵儿绽开了。 - 白水社 中国語辞典

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。 - 中国語会話例文集

右側を歩くべきではない。

你不应该靠右走。 - 中国語会話例文集

ちり紙で鼻をかむ．

用手纸擤鼻涕 - 白水社 中国語辞典

彼は涙を流した．

他流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

軍が党を指揮するのではなく，ただ党のみが軍を指揮する．

非军指挥党，惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典

（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する．

含英咀华((成語)) - 白水社 中国語辞典

タバコを吸う人がみんなガンになるわけではない。

不是所有吸烟的人都会得癌症。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。

你所期待的学校活动是什么？ - 中国語会話例文集

日本の学校は夏休み中だ。

日本的学校现在是暑假。 - 中国語会話例文集

あなたの夏休みは長いです。

你的暑假很长。 - 中国語会話例文集

あなたの休みは長いです。

你的假期很长。 - 中国語会話例文集

花園の外側には柵がある．

园子外面有一道栅栏。 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く話が短い．

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

（どの花が好きであればそれを摘みなさい→）好きな花であればどれでも摘みなさい．

你喜欢哪朵花就摘哪朵吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

君は何を怖がるのか？私なら怖くはない．

你怕什么？要我就不怕。 - 白水社 中国語辞典

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集

パリの建築物にはなじみがあるでしょう？

对巴黎的建筑感觉很熟悉吧？ - 中国語会話例文集

食堂ではなく飲み屋ですので、席料がかかります。

不是食堂而是酒馆，所以要付坐席费。 - 中国語会話例文集

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．

道长不短 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉にはなかなか重みがある．

他说起话来很有斤两。 - 白水社 中国語辞典

人ににらみが利かないのでは，頭にはなれない．

拿不住人，当不了头儿。 - 白水社 中国語辞典

みなさんが今興味があることは何ですか?

大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集