「はなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ．

你怎么会不知道？别装了。 - 白水社 中国語辞典

それは君がみずから招いたものではないか．

这是你自找的嘛。 - 白水社 中国語辞典

息子が悪い事をするのを放任するべきではない．

不该纵令儿子做坏事。 - 白水社 中国語辞典

君，困ることはないよ，私が助けるから．

你不必作难，我来帮忙。 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなかの切れ者だが，人柄は温厚で，気立てがたいへんよい．

他心机灵巧，人却厚道，脾气非常好。 - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しくて，（手を離すことができるか→）とても手を離せない．

工作这么忙，你离得开吗？ - 白水社 中国語辞典

彼が会議に出なかったのは別に考えがあったわけではない．

他不来参加会议是无意的。 - 白水社 中国語辞典

大学入試に落ちたからとて何にも困ることはない，独学で有用な人間になれるではないか．

没考上大学也没有什么了不得，可以自学成才嘛！ - 白水社 中国語辞典

母さんの手はなんと暖かく，母さんの言葉はなんと親しみがこもっていることか．

妈妈的手多温暖，妈妈的话语多亲切。 - 白水社 中国語辞典

人を使うからにはその人を疑ってはならない，人を疑うならその人を用いてはならない．

用人不疑，疑人不用。((成語)) - 白水社 中国語辞典

インタビューは生ではなく前もって録画されたものだった。

采访不是原封不动的而是提前录制的。 - 中国語会話例文集

このように引き延ばし続けても結局は長く続くものではない．

这样拖下去终久不是长局。 - 白水社 中国語辞典

このように考えてくると彼の話は根拠のないものではない．

他的话想来不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典

急いでここから離れる，長い間滞在すべきではないから．

赶紧离开这里，不可淹留。 - 白水社 中国語辞典

中国人の話が分からなかった。

不懂中国话。 - 中国語会話例文集

いくらか話が理解できる。

稍微理解一点。 - 中国語会話例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

時間があるとき、話をしましょう。

有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集

あなたは何人の兄がいますか？

你有几个哥哥？ - 中国語会話例文集

私は中国語が話せます。

我能说中文。 - 中国語会話例文集

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

果物は何が好きですか？

水果喜欢什么？ - 中国語会話例文集

求められるうちが花だよ。

受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集

魚料理は何が好きですか？

喜欢吃怎么做的鱼？ - 中国語会話例文集

あなたは英語が話せますか。

你会说英语吗。 - 中国語会話例文集

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

あなたの血液型は何型ですか？

你是什么血型？ - 中国語会話例文集

話が思い浮かばない。

想不起来要说什么。 - 中国語会話例文集

話していることが分からない。

不知道在说什么。 - 中国語会話例文集

私は人と話すのが好きだ。

我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集

英語が少しだけ話せます。

我只会说一点点英语。 - 中国語会話例文集

それを話さない方が良い。

你不要说那个比较好。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語が話せるのですか？

为什么你会说日语？ - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

頭が痛いのは治りましたか？

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

花子の庭には竹があるのですね。

花子的庭院里有竹子。 - 中国語会話例文集

お母さんと話すのが好きですか。

你喜欢和母亲说话吗？ - 中国語会話例文集

そちらからは何が見えますか？

从那里能看到什么？ - 中国語会話例文集

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

少し、暗い話なのですが・・・

虽然是有点沉重的话…… - 中国語会話例文集

話すのが少し速すぎる。

你说得稍微太快了点。 - 中国語会話例文集

お土産話が聞きたい。

想听听关于土特产的话。 - 中国語会話例文集

何語を話すことができますか？

你会说什么语言？ - 中国語会話例文集

アラビア語が話せるのですか？

你会说阿拉伯语吗？ - 中国語会話例文集

花子の結婚が決まりました。

花子决定结婚了。 - 中国語会話例文集

明日花子が私の家に来るよ。

明天花子来我家哦。 - 中国語会話例文集

話が大きく膨らんでいます。

话说得越来越大了。 - 中国語会話例文集

日曜日から、花子は熱が出た。

花子从星期天开始就发烧了。 - 中国語会話例文集

私の彼は10歳年が離れています。

我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集