「はなしか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はなしかの意味・解説 > はなしかに関連した中国語例文


「はなしか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1403



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 28 29 次へ>

彼はわざと低く沈んだ声を出して話をする.

他故意沙哑着嗓子说话。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はこの事柄について話し合いをした.

他俩就这件事进行了商谈。 - 白水社 中国語辞典

彼は前に出て話をしようとしない.

他不敢上前说话。 - 白水社 中国語辞典

皆は誰も話をせず,彼女を注視していた.

大家谁也不讲话,都盯着她。 - 白水社 中国語辞典

彼の話ぶりは特別真剣である.

他说话的神气特别严肃。 - 白水社 中国語辞典

彼のドイツ語は話しぶりがややぎこちない.

他德语说得有点生硬。 - 白水社 中国語辞典

彼の言っているのは真心のこもった話である.

他说的是实心话。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ.

他说的都是实心眼儿的话。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をしだすとたいへん気張る.

他一说话就使大劲。 - 白水社 中国語辞典

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす.

一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典


2人は一問一答を交わしとても話が合う.

两个人一问一答很说得来。 - 白水社 中国語辞典

会議を開いて,暖房の問題を話し合おう.

咱们开个会,把取暖问题说合说合。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした.

他们俩没完没了地说起[话]来。 - 白水社 中国語辞典

手を放した途端,日記は床に落ちてしまった.

一松手日记本就落到地上了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい人だが,ただ少し話がくどい.

他是个好人,就是有些碎嘴子。 - 白水社 中国語辞典

2人の話し合いは物別れに終わった.

两个人谈崩了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はいつも話が合わない.

他们俩老谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は歯をほじくりながら話をする.

他一边剔着牙一边说话。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼はまだ君の話をしていたよ.

昨天他还提起你来着。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は,なんと私の好奇心を引き起こした.

他的一席话,竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典

先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない.

老师讲的,他一句话也听不进去。 - 白水社 中国語辞典

二言三言話しただけで彼の才能が見えてきた.

几句话就透出了他的才干。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一昨日自分で言った話を翻した.

她推翻了她前天说的那些话。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.

他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典

私はもう彼女にちゃんと話してある.

我和她已经说妥了。 - 白水社 中国語辞典

彼のふるまい,話しぶりはいずれも上品である.

他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど君に関係のある話をしていたところだ.

我正在谈有关你的问题呢。 - 白水社 中国語辞典

この話が彼に一つの道理を悟らせた.

这一席话使他悟出一个道理来。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はたちまち私の注意を引きつけた.

他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典

次に,黒板に書いたこの詩について話しましょう.

下边,我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にあなたのことを話してくれたことがある.

他向我介绍过你的情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をやめて一言も話さない.

他歇着嘴一句也没说。 - 白水社 中国語辞典

民主的話し合いを経て,問題を解決した.

经过民主协商,解决了问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を一席聞いて,私の心眼は大きく開いた.

听了他一席话,我心窍大开。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は,一言一句一人一人の心を打った.

他的话,字字句句打动着每个人的心弦。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう一緒に世間話をしている.

他们经常在一起叙家常。 - 白水社 中国語辞典

彼は話が実にくどく,しゃべりだすと切りがない.

他说话真啰唆,絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとこの件をあやふやに話した.

他故意把这件事说得玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く捕らえどころのない話をした.

他说了些玄玄乎乎的话。 - 白水社 中国語辞典

彼は小声でひそひそと私に奇談を話した.

他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。 - 白水社 中国語辞典

私は手を左右に振って彼が話し続けるのを制止した.

我摇手制止他继续讲下去。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分で見たものをすべて我々に話した.

他把自己看到的一股脑儿都告诉了我们。 - 白水社 中国語辞典

帰国する前に一度彼と話し合いたい.

我想在回国以前跟他谈一次。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日来て話し合うことを承諾した.

他应许明天来谈。 - 白水社 中国語辞典

彼はユーモラスな話をするのが好きだ.

他爱说些幽默的话。 - 白水社 中国語辞典

胆っ玉があるなら彼と話をつけて来いよ!

你有种去跟他算账去吧! - 白水社 中国語辞典

彼の話を聞いて,私はますます不機嫌になった.

听他的话,我愈不高兴了。 - 白水社 中国語辞典

君,行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ.

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの話が理屈に合っていると思った.

他觉得这话在理。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に口を出す,ひるまずに話を出す.

站出来说话。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 28 29 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS