「はなの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時から私はあなたの曲が大好きになりました。

从那时起我开始很喜欢你的曲子。 - 中国語会話例文集

なんとその家は高額なのでしょう。

那个家是多么的贵啊。 - 中国語会話例文集

彼はそのルールを守っていないのかもしれない。

他可能没有遵守那个规则。 - 中国語会話例文集

その他、その国にはどんな素敵な所がありますか？

除此之外，那个国家还有什么好的地方吗？ - 中国語会話例文集

私はそんなものが売っているのを知らなかった。

我从来不知道那种东西也有卖的。 - 中国語会話例文集

京劇では胡弓が馬のいななきの音を作る。

京剧中胡琴做出马嘶鸣的声音。 - 中国語会話例文集

私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。

我妹妹怎么这么笨啊。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後、父の車を洗わなければなりません。

我今天下午必须洗爸爸的车。 - 中国語会話例文集

あなたの会社にはどのような強みがありますか。

你们公司有什么强项呢？ - 中国語会話例文集

その地震であなたの街はかなり揺れましたか。

那次地震中你们街道有没有剧烈摇晃？ - 中国語会話例文集

今後は彼があなたの会社の窓口になります。

今后他将是你们公司的窗口。 - 中国語会話例文集

私たちはそのことで、あなたの役に立てるかもしれない。

我们在那件事上也许能帮到你。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんに会えないのは残念です。

我很遗憾不能见你哥哥。 - 中国語会話例文集

あの頃はそのような事を思いもしなかった。

我那时连想都没想过那种事。 - 中国語会話例文集

あなたの家ではこんな無駄をするのですか？

在你家会这样浪费吗？ - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。

这个用你国家的话要怎么说 - 中国語会話例文集

あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。

我不能像你一样说很多国家的语言。 - 中国語会話例文集

あなたのおばあさんはいつあなたの家に来ますか？

你奶奶什么时候来你家啊？ - 中国語会話例文集

あなたの給料は1．5倍になるのですか。

你的工资是原先的1.5倍了吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。

你的妈妈那么可怕吗？ - 中国語会話例文集

この商品はあなたの説明と異なる。

这件商品和你说明的不一样。 - 中国語会話例文集

それはあなたの質問の回答になっていますか？

那个是你的问题的答案吗？ - 中国語会話例文集

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。

为什么这个商品不能送到日本啊？ - 中国語会話例文集

あなたがあの人にこだわるのはなぜですか。

你为什么倾心于那个人？ - 中国語会話例文集

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？

这个研讨会实际上的日程是几号？ - 中国語会話例文集

この伝説的な習慣は他の国と異なる。

这个传说中的习惯和别的国家不一样。 - 中国語会話例文集

あなたの人生を決めるのはあなたです。

决定你人生的是你。 - 中国語会話例文集

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集

わたしが元気なのはあなたのおかげです。

我这么有精神都是托了你的福。 - 中国語会話例文集

親にとって自分の子供ほど大切なものはない。

对于父母来说没有比自己的孩子更重要的了。 - 中国語会話例文集

この時期の天候は、油断ならない。

不能小看了这个时期的气候。 - 中国語会話例文集

卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。

让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。 - 中国語会話例文集

その書類は本棚の中になかったですか？

那本书没在书柜里吗？ - 中国語会話例文集

明日は土用の丑なのでうなぎを食べます。

因为明天是三伏，所以要吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集

あなたの職場はそんなに遠いの？

你上班的地方那么远吗？ - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか？

你居住的美国是个什么样的地方呢？ - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。

我暂时住在你家可以吗？ - 中国語会話例文集

あなたの入国の目的はなんですか？

你入境的目的是什么？ - 中国語会話例文集

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

为什么你从十月起就不上上午的课了？ - 中国語会話例文集

私の知る限り、そのような事実は存在しない。

据我所知，那样的事实是不存在的。 - 中国語会話例文集

彼らの生活はなんと幸せなのだろう！

他们的生活多么幸福啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす．

他把你的作品褒贬得一文不值。 - 白水社 中国語辞典

お前さんのその身なりは時代後れになったよ．

你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典

彼の芸術上の抱負は並々でない．

他在艺术上的抱负不凡。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語はこの上なく申し分ない．

他的中文再好不过。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に彼のあのようなていたらくを見過ごせない．

我真看不过他那种样子。 - 白水社 中国語辞典

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？

你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典

品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない．

品行不端的人不足为人师表。 - 白水社 中国語辞典