「はなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．

处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活はなんと楽しいことか！

我们的生活多么欢乐！ - 白水社 中国語辞典

わが村には1ムーだって荒れた畑はない．

我们村里没有一亩地是荒废的。 - 白水社 中国語辞典

我々はなんとしても生き続けて行かねばならない．

我们一定要活下去。 - 白水社 中国語辞典

我々はなんとか時間を見つけて自分で勉強する．

我们挤时间自学。 - 白水社 中国語辞典

わが家には財産と名のつくものはない．

我家没有半份儿家当。 - 白水社 中国語辞典

我々は決して敵の陰謀にはまってはならない．

我们千万不能中敌人的奸计。 - 白水社 中国語辞典

これは革命の終わりではなく，始まりである．

这不是革命的结束，而是革命的开始。 - 白水社 中国語辞典

我々は警戒警備を怠ってはならない．

我们要保持警惕与戒备。 - 白水社 中国語辞典

我々も義務を果たさなくてはならない．

我们也要尽尽义务。 - 白水社 中国語辞典

教育に終わりがあってはならない．

教育不应该有尽头。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分たちの力を軽視すべきではない．

我们不应看轻自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

割引額はどれほどか？—割引はない．

有多大扣头？—没有扣头。 - 白水社 中国語辞典

何を！あたしだってそう甘くはないわよ．

好！老娘也不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

彼が言ったことはわからないことはない．

他说的这些话不难理会。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活はなんとすばらしいことか．

我们的生活多么美好。 - 白水社 中国語辞典

それはわかりきったことではないか！

这不是明摆着的事儿吗？ - 白水社 中国語辞典

2人は話せば話すほど意見が合わなくなった．

两个人越说越拧。 - 白水社 中国語辞典

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない．

我们再也不能被人欺凌了。 - 白水社 中国語辞典

これはなんと変わった景観であろうか！

这是多么奇特的景象啊！ - 白水社 中国語辞典

我々は人民の頭を抑えつけているだんなではない．

我们不是骑在人民头上的老爷。 - 白水社 中国語辞典

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．

明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

これは我々の願望によって決まるものではない．

这不取决于我们的愿望。 - 白水社 中国語辞典

クラスの生徒はすべて行ったわけではない．

班里的学生没全去。 - 白水社 中国語辞典

展示品は触ることは許されない，触ってはならない．

展品不让摸。 - 白水社 中国語辞典

我々はなるべく外出を控え，トラブルを減らそう．

咱们少出门，少惹事。 - 白水社 中国語辞典

我々は誤った言論を振りまいてはならない．

我们不要散布错误言论。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして，我々は信念を失ってはならない．

在困难面前，我们不要丧失信心。 - 白水社 中国語辞典

青年は必ずしも元気であるわけではない．

青年不一定有生气的。 - 白水社 中国語辞典

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない．

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

‘觱篥’という楽器は，なまって‘biě・la’と言われる．

觱篥（）这种乐器，说白了叫。 - 白水社 中国語辞典

彼のためにわびを入れてやることはない．

不要替他说情。 - 白水社 中国語辞典

君はなぜ勝手に私の物に触るのだ？

你为什么随随便便地动我的东西？ - 白水社 中国語辞典

我々の計画を漏らしてはならない．

别把我们的计划透出来。 - 白水社 中国語辞典

外見に惑わされて本質を見失ってはならない．

千万不能让外表遮掩了本质。 - 白水社 中国語辞典

君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．

你往东，我往西，咱不同路。 - 白水社 中国語辞典

彼は急にはなぜだかわからなかった．

他一时不懂为什么。 - 白水社 中国語辞典

他人に我々の運命を握らせてはならない．

不能让别人来握住我们的命运。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている．

先哲告诉我们：学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

これは（簡単なことではないか→）わけもない．

这还不现成儿？ - 白水社 中国語辞典

我々は近代化を実現しなくてはならない．

我们要实现现代化。 - 白水社 中国語辞典

私は鶏の足の料理はあまり好きではない．

我不爱吃鸡爪子。 - 白水社 中国語辞典

道理はわかりやすく，決して奥深くはない．

道理浅显，并不玄奥。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して私情に迷わされる人ではない．

他绝非徇私的人。 - 白水社 中国語辞典

我々は大衆の批判を抑えつけてはならない．

我们不要压制群众的批评。 - 白水社 中国語辞典

我々は法律に基づいて事を処理しなくてはならない．

我们要依照法律来办事。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々とは気持ちが同じではない．

他跟咱们不一心。 - 白水社 中国語辞典