「はにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はある大きな地方の総督に任命された。

他被认命为一大片区域的总督。 - 中国語会話例文集

乳酸には２つの光学異性体が存在する。

乳酸里有2种光学异构体的存在。 - 中国語会話例文集

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。

我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集

私は週に数日在宅勤務をしている。

我一周在家里远程办公数日。 - 中国語会話例文集

中国には祭日が何日かあります。

中国的节日有几天？ - 中国語会話例文集

日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。

周日在家打扫卫生洗衣服。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。

她给自己布置了每天三小时的自习。 - 中国語会話例文集

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

山田先生周日回韩国。 - 中国語会話例文集

私の娘は一人で食事ができるようになりました。

我的女儿变得能一个人吃饭了。 - 中国語会話例文集

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。 - 中国語会話例文集

日照不足により野菜は値上がりする一方だ。

因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。 - 中国語会話例文集

私は人間工学に基づいた椅子を買った。

我买了基于人体工学制作的椅子。 - 中国語会話例文集

私はあなたに似合う服を選びます。

我选择适合你的衣服。 - 中国語会話例文集

日曜日は家族みんなでカラオケに行きます。

星期天和家人一起去唱卡拉ok。 - 中国語会話例文集

あなたは朝食に何を食べましたか？

你早餐吃了什么？ - 中国語会話例文集

彼は２回大学受験に失敗している。

他两次没有考上大学。 - 中国語会話例文集

このドレスは何色に見えますか？

这条裙子看起来是什么颜色？ - 中国語会話例文集

日本では、相手の幸福を幸せに感じる。

在日本，会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集

僕は毎日忙しいので東京に行けません。

我每天都很忙所以不能去东京。 - 中国語会話例文集

予約受付は3日前の17時00分までになります。

预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集

修理設備には完了計画日程を表示する。

在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。

4、50岁的人容易得软骨肉瘤。 - 中国語会話例文集

私は、日本に住む中学生です。

我是住在日本的初中生。 - 中国語会話例文集

彼女はクリスマスに人形の家をもらった。

她圣诞节得到了一个玩具屋。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認したい事はありますか？

有想向山田先生确认的事情吗？ - 中国語会話例文集

その場所は観光客に人気です。

那个地方很受游客欢迎。 - 中国語会話例文集

料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。

厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。 - 中国語会話例文集

このセルに入力することはできません。

这个格子里不能输入。 - 中国語会話例文集

日本酒を作るには、水が不可欠だ。

醸日本酒，水不可缺少。 - 中国語会話例文集

優生学の考えはダーウィニズムに由来する。

优生学的观点来自达尔文进化论。 - 中国語会話例文集

彼は手に小銭を沢山持っている。

他手里拿着很多零钱。 - 中国語会話例文集

温水便座は中国人に人気があります。

温水马桶在中国很有人气。 - 中国語会話例文集

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？

贵公司的反击战略是什么？ - 中国語会話例文集

彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。

她从眼镜后面瞪着他痛苦的脸。 - 中国語会話例文集

コンセントの形は国によって異なる。

插座的形状根据国家而不同。 - 中国語会話例文集

日本食レストランはどこにありますか？

日本料理的餐厅在哪里？ - 中国語会話例文集

日本は中国の話題でにぎやかです。

日本因为中国的话题而很热闹。 - 中国語会話例文集

私はまず、この点をAmandaに確認します。

我会首先向阿曼达确认这一点。 - 中国語会話例文集

本メールは、～の確認のために送付しました。

本邮件是为了确认……而发送的。 - 中国語会話例文集

朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。

吃完早饭，她换上了跑步的运动服。 - 中国語会話例文集

住所欄には本籍地をご記入下さい。

地址栏请填写原籍所在地。 - 中国語会話例文集

フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。

猫头鹰在给它们的孩子喂什么？ - 中国語会話例文集

妹は今日日本からカナダに帰国します。

妹妹今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集

このニュースを見ることは、国民に許されています。

被国民允许看这个消息。 - 中国語会話例文集

私は自分の国を誇りに思っています。

我为我的祖国感到自豪。 - 中国語会話例文集

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか？

玛利亚小姐喜欢的鸡尾酒是什么？ - 中国語会話例文集

福岡は、日本の南の方にあります。

福冈在日本的南方。 - 中国語会話例文集

日本に比べてそちらの気候はどうですか。

和日本相比那边的气候怎么样？ - 中国語会話例文集

飛行機はニューヨークに向けて出発します。

飞机出发飞往美国。 - 中国語会話例文集

税金の値段は国によって異なる。

税金的价格因国而异。 - 中国語会話例文集