意味 | 例文 |
「はにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18149件
私は自分なりの方法で部屋をきれいにしている。
我用我自己的方法,把房间收拾得很干净。 - 中国語会話例文集
彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。
她期待着周末去海边。 - 中国語会話例文集
彼女はその手紙を引き出しにしまっておいた。
她把那封信收进了抽屉里。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも私をとても幸せにしてくれます。
你总是让我很幸福。 - 中国語会話例文集
私はたまにしかピアノを弾かない。
我曾经有一次在泛蓝的月光下弹过钢琴。 - 中国語会話例文集
私はロンドンオリンピックを楽しみにしている。
我很期待伦敦奥运会。 - 中国語会話例文集
彼らの希望は形にしなければならない。
必须将他们的希望形式化。 - 中国語会話例文集
こいつは私のことなど気にしない。
这家伙不介意我的事情。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するのを心待ちにしています。
我满心期待着学习英语。 - 中国語会話例文集
私たちは情報を楽しみにしています。
我们很期待新消息。 - 中国語会話例文集
彼は病気だったから帰宅することにした。
他生病了所以决定回家。 - 中国語会話例文集
ついに私たちは互いに会うことにしました。
最后我们还是见到彼此了。 - 中国語会話例文集
私達は本当にそこに行くのを心待ちにしていたの?
我们真的是在等待去那里吗? - 中国語会話例文集
彼は枕に頭を横にして休んだ。
他把脑袋横在了枕头上休息了。 - 中国語会話例文集
それは私の机の中にしまってある。
那个在我的桌子里面收着。 - 中国語会話例文集
参考文献はアルファベット順にしなさい。
参考文献请按照字母顺序排列。 - 中国語会話例文集
彼はまだ積極的に…し続けている。
他还在积极的持续着… - 中国語会話例文集
私は本当にそれを楽しみにしています。
我真的很期待那个。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を無駄にしていないと考えている。
我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集
本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。
在本次研究中,把B作为参考考虑一下A和C。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも髪をおさげにしている。
她总是把头发绑成辫子。 - 中国語会話例文集
彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。
他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの失敗を気にしていません。
我们不在乎你的失败。 - 中国語会話例文集
会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。
关于公司的历史就这么多吧。 - 中国語会話例文集
私達は貴方の報告を楽しみにしています。
我们非常期待你们的报告。 - 中国語会話例文集
どちらにしてもそれは美しいです。
不管怎样那个都很美。 - 中国語会話例文集
私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。
我弄清楚了我可能会去海外。 - 中国語会話例文集
私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。
我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集
この本は何を参照にしていますか?
这本书参照了什么吗? - 中国語会話例文集
彼らはドアを開けっぱなしにしていた。
他们让门开着。 - 中国語会話例文集
私はそれを本当に楽しみにしています。
我真的非常的期待那个。 - 中国語会話例文集
私はあなたからの返事を楽しみにしています。
我非常期待您的回信。 - 中国語会話例文集
私はイベントを本当に心待ちにしています。
我很真心的期待着那个活动。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。
我真心的期待和你的相见。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
エンジンはかけたままにしておいてください。
请让发动机就那样开着。 - 中国語会話例文集
どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。
不管怎样,你有可能会选那个。 - 中国語会話例文集
彼は紙をくしゃくしゃにしてくずかごに投げ入れた。
他把纸揉成一团扔进了废纸篓。 - 中国語会話例文集
私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。
我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。 - 中国語会話例文集
私達はこの出会いを大切にします。
我们很珍惜这样的相逢。 - 中国語会話例文集
彼は私にとても親切にしてくれる。
他对我特别和善。 - 中国語会話例文集
彼女はそこでの滞在を楽しみにしています。
她很期待去那里逗留。 - 中国語会話例文集
昨夜は審判が試合をめちゃくちゃにした。
昨晚裁判员给比赛弄得乱糟糟的。 - 中国語会話例文集
私は一秒でも人生を無駄にしたくない。
我不想浪费人生的每一秒。 - 中国語会話例文集
私は今日を楽しみにしていました。
我一直期待着今天。 - 中国語会話例文集
私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。
我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集
私は自分の子供を置き去りにして帰った。
我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集
私は秋の訪れを心待ちにしています。
我满心期待秋天的到来。 - 中国語会話例文集
そのことについては後回しにしよう。
关于那件事以后再办吧。 - 中国語会話例文集
私は友達を大切にしなければならない。
我必须珍惜朋友。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |