「はにし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は彼女の思うようにしか動かない。

除非是如她所想的那样，否则她是不会行动的。 - 中国語会話例文集

私たちはいつも教室を清潔にしています。

我们时常打扫教室。 - 中国語会話例文集

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。 - 中国語会話例文集

彼女が親を頼りにしているのは確かだ。

她依赖着父母是事实。 - 中国語会話例文集

父はカフェイン入りの飲み物を口にしない。

爸爸从不喝含咖啡因的饮料。 - 中国語会話例文集

それがどのようにして壊れたのかは不明です。

不知道那个是怎么坏的。 - 中国語会話例文集

それは、私の心をとても幸せにした。

那让我感到非常幸福。 - 中国語会話例文集

私たちは疲れていても、仕事をおろそかにしなかった。

我们就算很累也没有疏忽工作。 - 中国語会話例文集

この作品はバドミントンを題材にしています。

这部作品以羽毛球为题材。 - 中国語会話例文集

それは彼女にしかない魅力だと思う。

我觉得那个是只有她才有的魅力。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも髪を清潔にしている。

她的头发总是很干净。 - 中国語会話例文集

詳しくはマニュアルを参考にしてください。

详情请参考使用手册 - 中国語会話例文集

太郎はどうやって彼の部屋をきれいにしますか。

太郎怎么把他的房间整理干净？ - 中国語会話例文集

彼らはあまりそういうことを気にしない。

他们不怎么在意那种事情。 - 中国語会話例文集

このケーキはどのようにして作られたのですか。

这个蛋糕是怎么做的？ - 中国語会話例文集

自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。

在自然中度过的时间会带给我活力。 - 中国語会話例文集

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

他非常期待今天的课。 - 中国語会話例文集

あなたが大事にしているものは何ですか？

你珍惜的东西是什么？ - 中国語会話例文集

それを気にしなくていいと私は思います。

我觉得不用在意那个。 - 中国語会話例文集

彼はあなたと踊れることを楽しみにしています。

他很期待你的舞蹈。 - 中国語会話例文集

その契約はそのままにしておいてください。

请把那个契约就那样放在那。 - 中国語会話例文集

バレーボールはみんなの心を一つにしてくれた。

排球让大家团结一心了。 - 中国語会話例文集

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼は再び遅刻しないようにします。

他会努力不再迟到。 - 中国語会話例文集

これは不倫をテーマにした歌です。

这是以不伦为主题的歌。 - 中国語会話例文集

その出来事はその法律を骨抜きにした。

那个事件削减了那部法律的效力。 - 中国語会話例文集

その欄は空欄のままにしておいて下さい。

那一栏请就那么空着。 - 中国語会話例文集

文末まで行間は１ポイントにしてください。

到文章末尾为止，请将行间距设置为1磅。 - 中国語会話例文集

私はエキシビジョンを楽しみにしています。

我很期待展览。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに言われたとおりにします。

我们会按照你说的去做。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。

你所期待的学校活动是什么？ - 中国語会話例文集

その層はそのようにして重なっている。

那层就是那样重叠着。 - 中国語会話例文集

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。

我一直都在尽自己最大的努力。 - 中国語会話例文集

大学生にしてはかなり怠惰な態度

就大学生来说是相当懒散的态度。 - 中国語会話例文集

質問は一度につき一つにして下さい。

请一次提一个问题。 - 中国語会話例文集

キャンセルは９０日前までにして下さい。

请在90天之前取消订单。 - 中国語会話例文集

今週はどのようにして英語を勉強しますか？

这个礼拜怎么学英语？ - 中国語会話例文集

テスト形式はそのままにしておくべきだ。

文本格式应该就保持那样。 - 中国語会話例文集

彼はビンナガマグロを切り身にした。

他把青花魚科的海產魚切成了厚片 - 中国語会話例文集

彼女は帽子を帽子箱にしまった。

她把帽子放进了帽箱里。 - 中国語会話例文集

私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。

我把从店里运过来的蔬菜洗干净了。 - 中国語会話例文集

私はあまりいいことを目にしません。

我不太看好东西。 - 中国語会話例文集

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！

不行，那个花时间。不行。就那样别管了！ - 中国語会話例文集

プロジェクトは何を対象にしていますか？

项目是以什么为对象的？ - 中国語会話例文集

私は彼女の邪魔にならないようにしています。

我没有打扰她。 - 中国語会話例文集

あなたは静かにしなければなりません。

你必须要安安静静的。 - 中国語会話例文集

バンパイアを題材にした邦画はありますか？

有把吸血鬼作为题材的日本电影吗？ - 中国語会話例文集

日本を去る前にしたいことはそれですか？

离开日本前想做的事情是那个吗？ - 中国語会話例文集

洪水は多くの水田を水浸しにした。

洪水淹了大部分的水田。 - 中国語会話例文集