「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この種の藍布は日光に弱い．

这种蓝布怕晒。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの世の辛苦をなめた．

她品尝了这人世的艰辛。 - 白水社 中国語辞典

今回の学習の実りは少ない．

这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典

この布は3尋の長さがある．

这段布有三庹长。 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

この種の農薬は効果が大きい．

这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典

その者はボスの腹心である．

这小子是头头儿的心腹。 - 白水社 中国語辞典

この子は私の命だ．

这个孩子是我的心肝。 - 白水社 中国語辞典

この建物はコの字形である．

这栋楼是“凹”字形的。 - 白水社 中国語辞典

この王羲之の書は本物である．

这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典

この薬には鎮痛の効能がある．

这药有镇痛的疗效。 - 白水社 中国語辞典

この料理の味は本物である．

这个菜，味儿很正。 - 白水社 中国語辞典

彼女は末の妹の親友である．

她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典

その人の知能はとても高い．

这个人的智力挺高的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ．

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

彼はうちの村の者だ．

他是我们庄子里的人。 - 白水社 中国語辞典

ピアノはそれは重い，2人ではとても運べないよ！

钢琴那么重，两个人哪儿抬得动？ - 白水社 中国語辞典

請求項では、「有する」の語は他の要素やステップを排除するものではない。 単数の表現は複数を排除するものではない。

在权利要求中，词语“包括”不排除其他元件或步骤，而不定冠词“一”不排除多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10はこの発明の他の実施形態を示すものである。

图 10示出本发明的另一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

その花は私の家の玄関の前に咲いています。

我家门前的花开了。 - 中国語会話例文集

花子は四人の孫の内たった一人の女の子です。

花子是四个孙子里唯一的女孩子。 - 中国語会話例文集

この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。

这幅画描绘的是150年前的横滨的样子。 - 中国語会話例文集

この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。

在这个职场上你的第一个工作是什么？ - 中国語会話例文集

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である．

坡儿上的那块地水土流失很严重。 - 白水社 中国語辞典

このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．

这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話は本当に人にきまりの悪い思いをさせる，彼のこの話にはきまりの悪い思いをさせられる．

他的这番话真叫人难堪。 - 白水社 中国語辞典

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

彼女は言い訳するべきではない。

她不应该解释。 - 中国語会話例文集

今日は彼女は非勤務日です。

今天是她不上班的日子。 - 中国語会話例文集

君はまだお酒を飲む歳ではない。

你还没到喝酒的年纪。 - 中国語会話例文集

週末以外はお酒は飲みません。

我除了周末都不喝酒。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

実は彼女はアメラシアンだ。

事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集

彼は彼女とは全然違う。

他和她完全不同。 - 中国語会話例文集

それは不可能ではなかった。

那个并不是不可能。 - 中国語会話例文集

あなたは飲むべきではなかった。

你不应该喝酒。 - 中国語会話例文集

建物には喫煙所はありますか？

楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

彼女は今ごろ眠いはずです。

她现在应该是困了。 - 中国語会話例文集

私は昨日はくじ券を買いました。

我昨天买了彩票。 - 中国語会話例文集

彼はそれは楽しかったと言った。

他说那个很有趣。 - 中国語会話例文集

彼女は針を針差しに刺した。

她把针插到针垫上。 - 中国語会話例文集

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

それは不可能なはずだ。

那应该是不可能的。 - 中国語会話例文集

彼女は今は気分が良くない。

她现在的心情不好。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せなはずです。

她应该很幸福。 - 中国語会話例文集

彼女は水泳をすることは好きです。

她喜欢游泳。 - 中国語会話例文集

これは売り物ではありません。

这是非卖品。 - 中国語会話例文集