「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今晩の曲芸の演技はすごいや！

今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！ - 白水社 中国語辞典

この文章の書き方はとても要を得ている．

这篇文章写得很概括。 - 白水社 中国語辞典

おれたちは皆飲み干した，お前もこの酒を飲み干せ．

我们都干了，你也要干了这碗酒。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と何の関係もない．

这件事和我没有干碍。 - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はドライクリーニングをする外ない．

这种料子只能干洗。 - 白水社 中国語辞典

今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない．

现时的年轻人，真是不懂甘苦。 - 白水社 中国語辞典

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない．

这两个星期日总赶不上好天气。 - 白水社 中国語辞典

だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．

别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典

この娘は流行を追うのが一番好きだ．

这丫头最爱赶时髦。 - 白水社 中国語辞典

今毛皮のコートを着るのはちょうど時節だ．

这时候穿皮袄正赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典

人の心を打つ彼の事跡は我々を感動させた．

他的动人事迹感染了我们。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの悲惨な境遇には本当に感嘆させられる．

他那悲惨的境遇真令人感叹。 - 白水社 中国語辞典

その事は彼に多くの考えを引き起こさせた．

这件事引起了他很多的感想。 - 白水社 中国語辞典

彼の多くの作品はいずれも剛健で清新である．

他的不少作品都是刚健清新的。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである．

五四运动是中国历史的光辉篇章。 - 白水社 中国語辞典

このあたりの土地は1か所せり上がっている．

这片地高起一块来。 - 白水社 中国語辞典

彼の見解はほかの人より優れている．

他的见解比别人高。 - 白水社 中国語辞典

当時両国の関係は最高の高まりを見せていた．

当时两国关系的发展达到了最高潮。 - 白水社 中国語辞典

この映画は筋がありきたりで，少しの山場もない．

这部电影故事平淡，一点高潮也没有。 - 白水社 中国語辞典

今年の小麦の総収量は昨年を上回っている．

今年的小麦产量高出去年。 - 白水社 中国語辞典

この職場の食堂は上手に運営している．

这个单位的食堂搞得很好。 - 白水社 中国語辞典

この2つの製品を混同してはならない．

别把这两种产品搞混了。 - 白水社 中国語辞典

女性が夫または仲の良い男性に他人の悪口を言う．

告枕头状 - 白水社 中国語辞典

この作品は我々の新時代を賛美している．

这部作品歌颂了我们的新时代。 - 白水社 中国語辞典

この本箱には多くの本を入れることができる．

这个书橱可以搁不少书。 - 白水社 中国語辞典

わが家の隣には軍人の一家が住んでいる．

我家隔壁住着一户军人。 - 白水社 中国語辞典

この劇場の造りは一風変わっている．

这个剧院的格局不同一般。 - 白水社 中国語辞典

めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている．

作家各有各的风格。 - 白水社 中国語辞典

彼は素姓の知れている私の古い友人だ．

他是我知根知底的老朋友。 - 白水社 中国語辞典

この欠点は根本的なものでない．

这缺点不是根本的。 - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ．

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの技術のとりでを攻め落とした．

我们攻占了这个技术堡垒。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命のために不朽の勲功を立てた．

他为革命立下了不朽的功勋。 - 白水社 中国語辞典

私の意見はただ君の参考に供するだけだ．

我的意见仅供你参考。 - 白水社 中国語辞典

このホールは2000人の用に供することができる．

这座礼堂可供两千人用。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をあたかも天上の神のように持ち上げた．

他把我恭维得像天神一样。 - 白水社 中国語辞典

教育事業には公立のもあれば，私立のもある．

教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲むなと忠告したのに，彼は意地になって飲む．

劝他不要喝酒，他偏要喝。 - 白水社 中国語辞典

事の是非は皆の意見によって決められる．

是非自有公论。 - 白水社 中国語辞典

これらの作品は読者の共感を引き起こした．

这些作品引起了读者的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

この省は計72の県を管轄する．

这个省共辖七十二个县。 - 白水社 中国語辞典

年寄りに仕えるのは子女の義務である．

供奉老人是子女应尽的义务。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は彼の心配事を思い起こさせた．

我的话勾起他的心事来。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った．

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典

君は一番上のあのガラスに手が届くか？

你够得着最上边那块玻璃吗？ - 白水社 中国語辞典

このバスケットボールの試合は本当にすばらしい．

这场篮球打得真够劲儿。 - 白水社 中国語辞典

このたびのご病気はひどかったですね！

你这场病可够瞧的！ - 白水社 中国語辞典

この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください．

请你估一估这堆苹果有几斤？ - 白水社 中国語辞典

君，この一山のナシは何斤あると思うか？

你估计估计这堆梨有多少斤。 - 白水社 中国語辞典