例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今回の大学入試に彼は落ちた.
这次高考他落榜了。 - 白水社 中国語辞典
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ.
这次赛跑我只比他落后两米。 - 白水社 中国語辞典
今週の仕事は予定より1日遅れた.
本周的工作比原定计划落后一天。 - 白水社 中国語辞典
あなたの思想はあまりにも立ち後れている.
你的思想太落后了。 - 白水社 中国語辞典
この数日あなたはどこに滞在しますか?
这几天你在什么地方落脚? - 白水社 中国語辞典
彼らは大量の金品をだまし取った.
他们骗取了大量钱财。 - 白水社 中国語辞典
報告の作り方は全く中身がなく,明確でない.
报告写得很空,不落实。 - 白水社 中国語辞典
これらの措置は確実に実行に移さなければならない.
这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない.
交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典
彼の話が終わったかと思うと,君がすぐ入って来た.
他的话刚落音,你就进来了。 - 白水社 中国語辞典
親孝行をするのは,もちろん正しいことなんだよ.
孝敬父母,自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
君のお母さんは今年何歳ですか?
你妈妈今年多大岁数? - 白水社 中国語辞典
麻は紡績工業の重要な原料である.
麻是纺织工业的重要原料。 - 白水社 中国語辞典
一つまみの麻ではひもを何本も作れない.
一绺麻打不了几根绳。 - 白水社 中国語辞典
このサンショウは本当に(人をぴりぴりさせる→)ぴりぴりする.
这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典
除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる.
防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典
この事はあなたに面倒をおかけするほか仕方がない.
这事只得麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこういう方法で,自分の魂を麻痺させる.
他用这种方法,来麻醉自己的灵魂。 - 白水社 中国語辞典
重大な事なので,なおざりにはできない.
事关紧要,马虎不得。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐやるんだ,すぐやるんだと口癖のように言う.
他总是说马上办,马上办。 - 白水社 中国語辞典
(円形または馬蹄形の小さな)置き時計,目覚まし時計.
马蹄表 - 白水社 中国語辞典
君は中国へ行ったことがないの?
你没到过中国吗? - 白水社 中国語辞典
偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.
侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた.
他在敌人内部埋伏了整整十年。 - 白水社 中国語辞典
砂漠は数限りないのろし台をうずめた.
沙漠埋没了无数的烽火台。 - 白水社 中国語辞典
村民たちは革命の烈士を埋葬した.
村民们埋葬了烈士。 - 白水社 中国語辞典
私はこんなに多くの毛糸を買い切れない.
我可买不了这么多毛线。 - 白水社 中国語辞典
私はあの中古車を買い取った.
我把那辆旧汽车买下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど麦の取り入れに忙しい.
他们正在忙于麦收。 - 白水社 中国語辞典
これらの品は1か月かけてもさばききれない.
这些货一个月也卖不了。 - 白水社 中国語辞典
私は人の機嫌を取るつもりなど全くない.
我可没有一点卖好的意思。 - 白水社 中国語辞典
もう彼らのために必死にやることはしない.
再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は客入りがよい,大いに当たる.
这场戏很卖座。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が色よい返事をしないのを恨んでいる.
他埋怨我不答应。 - 白水社 中国語辞典
この任務は今日すべて達成できる.
这任务今天满可以完成。 - 白水社 中国語辞典
この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ.
这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典
漁民は年じゅう海の上を行き来している.
渔民一年到头漂在海上。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう満足して,会心の笑みを漏らした.
他终于满足了,露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は1か月上演したが,いつも満員だった.
这个剧演了一个月,场场满座。 - 白水社 中国語辞典
受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う.
学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典
とめどなく値段の駆け引きをしてはならない.
不能漫天讨价还价。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている.
他做事总是慢慢腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした.
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
これは急ぎの仕事だから,先にやらなければならない.
这是件忙活,要先做。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は家庭の雑事に追われている.
最近他忙于家庭琐事。 - 白水社 中国語辞典
君たちの行動は確かに全く盲目的である.
你们的行动确实是十分盲目的。 - 白水社 中国語辞典
これはある種の盲目的行為である.
这是一种盲目的行为。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ.
他做事太莽撞了。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ.
我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典
彼の悪い癖はいつまでも治らない.
他的毛病老改不了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |