「ははの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このセーターは小さすぎて，どうにも着心地が悪い．

这件毛衣太小，穿着难受。 - 白水社 中国語辞典

このことに私はつらい思いをさせられた．

这使我感到难受。 - 白水社 中国語辞典

自分ではかけないから，私のためにかいてください．

自己挠不着，你给我挠一挠。 - 白水社 中国語辞典

この件は本当に頭を悩まされる．

这个事儿真叫人挠头。 - 白水社 中国語辞典

ほんの些細な事に，彼は怒りだした．

为了一点小事，他竟然恼怒起来。 - 白水社 中国語辞典

オタマジャクシの頭はとても大きい．

小蝌蚪的脑袋很大。 - 白水社 中国語辞典

（私はどうあっても買わないよ→）買うものか．

我才不买呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

これは私たち内輪の事柄である．

这是我们内部的事。 - 白水社 中国語辞典

指導グループの人選は，とっくに内定している．

领导班子人选，早已内定。 - 白水社 中国語辞典

嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである．

嫉妒与流言是当前的一大内耗。 - 白水社 中国語辞典

私たちは内情を知らないので，口を出しにくい．

我们不知内情，不好说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は満腔の怒りを内に秘めている．

他内在着满腔的怒火。 - 白水社 中国語辞典

豆腐のしょうゆ煮は熱くて柔らかい．

红烧豆腐又烫又嫩。 - 白水社 中国語辞典

この緑色はあれより少し色が明るい．

这种绿色比那种绿色嫩一些。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずこの任務を達成することができる．

我一定能完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典

君はこの点までやれなければならない．

你应该能做到这一点。 - 白水社 中国語辞典

君の姉さんは私と同じ学校で習った．

你姐姐跟我同过学。 - 白水社 中国語辞典

あなたがた服務員の仕事はとても大変だね．

你们服务员的工作够辛苦的。 - 白水社 中国語辞典

我々は多くの重要な文書を起草した．

我们拟订了许多重要的文件。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっとこの近くに潜伏している．

他一定匿伏在近处。 - 白水社 中国語辞典

君は毎日肉を食べて，飽きないのか？

你天天儿吃肉，腻不腻？ - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がてきぱきしない．

他做事总是蔫呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

この粟粥は粘り気が強く，本当にうまい．

这小米粥很黏糊，真好喝。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

前の年次大会に彼は参加しなかった．

上一次年会他没有参加。 - 白水社 中国語辞典

彼は年末年始の休暇を取っている．

他正在休年假。 - 白水社 中国語辞典

この筆はちょうど足かけ10年使った．

这支笔我用了十个年头儿了。 - 白水社 中国語辞典

アワの実はすっかりきれいに脱穀した．

谷子都碾成小米了。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった．

那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。 - 白水社 中国語辞典

君はこの学校で勉強を続けなさい．

你就在这个学校念下去吧。 - 白水社 中国語辞典

君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている．

自你走后，大家常念叨你。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと私の腕を握り締めた．

他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の顔をぎゅっとつねった．

我在他脸上拧了一把。 - 白水社 中国語辞典

部屋の空気は凍りついたようだった。

屋里的空气仿佛凝住了。 - 白水社 中国語辞典

これらのセメントはすっかり固まった．

这些水泥都凝固了。 - 白水社 中国語辞典

文字や行間には師の心血が凝集している．

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章はよく練れて力強い．

他的文章凝练而有力。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど瓶の口金をひねっている．

他正拧着瓶盖呢。 - 白水社 中国語辞典

瓶の栓がきつくて，私には開けられない．

瓶盖太紧，我拧不开。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はいつも他人と合わない．

他的想法老跟别人拧着。 - 白水社 中国語辞典

その人は実に傲慢だ，相手にするな．

这个人可牛气，别理他。 - 白水社 中国語辞典

弟の絵に対する興味はたいへん強い．

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典

私は強いガソリンのにおいをかいだ．

我闻到一股浓重的汽油味。 - 白水社 中国語辞典

我々は既にありったけの努力をした．

我门已经尽到了最大的努力。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光はぽかぽかと暖く照らしている．

太阳光暖暖地照着。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルの火をたいてほかほかにした．

他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典

屋内はストーブの火が燃え盛って，ほかほか暖かい．

屋里炉火正旺，暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典