「ははびと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

蛇が地面をくねくねとはっている．

蛇在地上咕容着。 - 白水社 中国語辞典

知識は知恵のともしびである．

知识是智慧的火炬。 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

前は広々とした田んぼだ．

前面是一片宽广的田野。 - 白水社 中国語辞典

川端はひっそりとして物寂しい．

河畔冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典

この度はきっと成功するだろう．

这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典

彼の動作はとても敏捷である．

他的动作很灵敏。 - 白水社 中国語辞典

人々は烈士の事跡をしのぶ．

人们缅怀先烈的事迹。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

彼は手の指をちょっと折り曲げた．

他屈了一下手指。 - 白水社 中国語辞典

この文章の末尾はとてもよい．

这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典

この度の霜はとてもひどい．

这次霜真大。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

多くの人々には無害である．

对众人无碍 - 白水社 中国語辞典

彼の逝去を人々は惜しんだ．

他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典

会議は期間を3日とする．

会议为期三天。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの人々をたいへん嫌う．

他非常嫌恶那些人。 - 白水社 中国語辞典

むきエビはとても新鮮である．

虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典

皆はほっとして微笑した．

大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典

蛇は冬になると休眠する．

蛇到冬天就休眠。 - 白水社 中国語辞典

人々は大声を出して騒いでいる．

人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはとても厳しい．

他的脸色很严峻。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々から見捨てられた．

他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典

とりでは警備が厳重である．

营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は広々としている．

他家宅院宽敞。 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

アフリカの人々は立ち上がった．

非洲人民站立起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は広々としている．

他家住得很宽敞。 - 白水社 中国語辞典

図10a及び図10bは、図4の解凍器125i及び135iのブロック図である。

图 10a和图 10b是图 4的解压缩器 125i和 135i的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ502、504および506は、それぞれ入射瞳508、514および512を有する。

照相机 502、504和 506分别地具有入射光瞳 508、514和 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴールキーパーは飛びついてセービングをし，ボールを私にはじき返した．

守门员去扑救，把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典

SSシンボルは64ビットを含み、LS1、LS2、およびCP0シンボルは192ビットを含み、CEシンボルは512ビットを含み、CEBeaconシンボルはCEのサブセットである。

SS符号包括64位，LS1，LS2和CP0符号包括192位，CE符号包括512位，而CEBeacon符号是CE的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集

花火は日本で長い歴史を持っていることを学びました。

我知道了烟花在日本有很长的历史。 - 中国語会話例文集

ここでは例として、入力ビット数と出力ビット数とがともに8ビットであるとする。

这里假设输入比特数目和输出比特数目两者都为八个。 - 中国語 特許翻訳例文集

家を出るところを母に呼び止められた。

正要出门被妈妈叫住了。 - 中国語会話例文集

三段跳びは英語で何というでしょう？

三级跳远用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。

今年的暑假和侄子玩。 - 中国語会話例文集

あなたの友達はあなたをなんと呼びますか。

你的朋友怎么叫你？ - 中国語会話例文集

彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。

他哭对我说要我带他出去玩。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

追加投資を呼びかけるのとは別に

与号召追加投资分开的别的 - 中国語会話例文集

彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。

他绝对不会再一次找工作的吧。 - 中国語会話例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集

今日は友達7人と遊びました。

我今天和7个朋友去玩了。 - 中国語会話例文集

彼は本当に私のことを見くびっている．

他真把我看扁了。 - 白水社 中国語辞典

魚が水中でパシャパシャとしきりに跳びはねる．

鱼在水里拨剌拨剌直跳。 - 白水社 中国語辞典

（応答）ありがとう，それには及びません．

谢谢你，不用了。 - 白水社 中国語辞典