「はばち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語は学べば学ぶほど面白い。

汉语越学越有意思。 - 中国語会話例文集

私達は歴史をもっと知らなければならない。

我们必须更加了解历史。 - 中国語会話例文集

キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？

在呼叫等待的模式中怎么接电话？ - 中国語会話例文集

登録は直接会って行われなければならない。

必须当面进行登录。 - 中国語会話例文集

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。 - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

この地区のごみ対策はすばらしい。

这个地区的垃圾处理做得很好。 - 中国語会話例文集

「おほん。」と社長は咳ばらいをした。

“咳咳”社长清了清嗓子。 - 中国語会話例文集

彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。

他在那个的成员里个子是最高的。 - 中国語会話例文集

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？

她带着这张票去就好了吗？ - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

那些男孩子一直在打游戏。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。

那些男孩子总是在打电视游戏。 - 中国語会話例文集

ここは私にとって一番リラックスできる場所です。

这里是对我来说最能放松的地方。 - 中国語会話例文集

農業の位置は正し所に置かねばならない．

农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典

単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．

单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典

共産党がなければ，新中国はない．

没有共产党，便没有新中国。 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう病気ばかりしている．

他一年四季病痛很多。 - 白水社 中国語辞典

私の中国語のレベルは彼に及ばない．

我的中文水平不如他。 - 白水社 中国語辞典

（独立成分として用い）…はしばらくさておき．

姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典

裁判官は毎日何件もの事件を裁く．

法官每天裁判好几桩案子。 - 白水社 中国語辞典

古い電池は充電すればまだ使える．

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

彼は出かけたばかりです，また日を改めてお越しください．

他刚出门，你改天再来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はすばらしい人物に成長した．

他出息成了一表人才。 - 白水社 中国語辞典

経済面から言えば，彼の主張は正しい．

从经济上说，他的意见不错。 - 白水社 中国語辞典

小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．

小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典

君は人に言わないと誓いを立てなければならない．

你要赌咒不告诉人。 - 白水社 中国語辞典

歩く時は注意して車をよけなければならない．

走路要注意躲车。 - 白水社 中国語辞典

君の病気は注射を打たなければよくならない．

你这病非得打针才能好。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい試合は球技ファンを夢中にさせた．

精采的比赛疯魔了球迷们。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しい力をもり立てねばならない．

我们必须扶植新生力量。 - 白水社 中国語辞典

地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く．

地道很矮，伸手就够得到顶。 - 白水社 中国語辞典

とにもかくにも君は一度行って来なければならない．

好歹你得去一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもうあと幾日ものさばることができなくなるだろう．

他们横行不了几天。 - 白水社 中国語辞典

知識分子は労農大衆と結びつかねばならない．

知识分子必须与工农群众相结合。 - 白水社 中国語辞典

校長はどうしても彼をやめさせなければならない．

校长一定要解聘他。 - 白水社 中国語辞典

この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ．

这家商店前几天进了一批货。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない．

我们必须消灭这一军人。 - 白水社 中国語辞典

運転は安全に注意しなければならない．

开车要注意安全 - 白水社 中国語辞典

2日間徹夜すれば，この台本は手直しできる．

开两个夜车，这个剧本就可以改完。 - 白水社 中国語辞典

中国は我々の手によって建設しなければならない．

中国必须靠我们来建设。 - 白水社 中国語辞典

川のそばまで行くと，道はわりに広くなった．

到了河边，路比较宽了。 - 白水社 中国語辞典

（話の前置きに用い）話せば長くなるが．

说来话长((成語)) - 白水社 中国語辞典

民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．

对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

問題の両面に我々は注意しなければならない．

问题的两面我们都要看到。 - 白水社 中国語辞典

小雨がしばらく降って，道はつるつるしている．

下了半天小雨，地溜得很。 - 白水社 中国語辞典

当直は交替で行なわなければならない．

值班应该轮流。 - 白水社 中国語辞典

生産計画は着実に練られなければならない．

生产计划要订得落实。 - 白水社 中国語辞典

これらの措置は確実に実行に移さなければならない．

这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典

あなたの中国語は本当にすばらしい！—いやいや！

你的中文真好！—哪里，哪里！ - 白水社 中国語辞典

私は道で先生にばったり会った．

我在路上碰见老师了。 - 白水社 中国語辞典