| 意味 | 例文 |
「はふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49219件
チケット配布予定日は明日です。
预定发票日是明天。
- 中国語会話例文集
私はお風呂に入ってきます。
我去泡个澡就来。 - 中国語会話例文集
始まる五分前には来てください。
请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集
農夫は畑を耕すのをやめた。
农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集
君の奥さんはハーフなの？
你的妻子是混血吗？ - 中国語会話例文集
そのカフェはご飯が美味しい。
那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集
今日は、激しい雨が降っている。
今天下着暴雨。 - 中国語会話例文集
フランス語の発音は難しいです。
法语的发音很难。 - 中国語会話例文集
恐怖で彼は発狂しそうだった。
他吓得快发疯了。 - 中国語会話例文集
あの箱には蓋がありません。
那个箱子没有盖子。 - 中国語会話例文集
東京は激しい雨が降っています。
东京下着大雨。 - 中国語会話例文集
彼らは私に小旗を振った．
他们对我摆了摆小旗子。 - 白水社 中国語辞典
君は筆が速い，君が書きなさい！
你笔头儿快，你写吧！ - 白水社 中国語辞典
ハバロフスク（正式には‘哈巴罗夫斯克’）．
伯力 - 白水社 中国語辞典
彼は井戸の深さを測ってみた．
他测了测井深。 - 白水社 中国語辞典
北京の春はよく風が吹く．
北京的春天常常刮风。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の話に不快を感じる．
我对他的话很反感。 - 白水社 中国語辞典
前半，彼は2度ファウルを犯した．
上半场，他犯了两次规。 - 白水社 中国語辞典
夏は食物が腐敗しやすい．
夏天食物容易腐败。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った．
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
父はフーッと一息吐いた．
父亲呼了一口气。 - 白水社 中国語辞典
彼女は服装が派手である．
她衣着华美。 - 白水社 中国語辞典
彼は灰色の衣服を着る．
他穿一身灰不溜丢的衣裳。 - 白水社 中国語辞典
雨はちょうど激しく降っている．
雨下得正急。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ．
他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典
彼は深く恥じ入っている．
他深自愧恨。 - 白水社 中国語辞典
林の中にはきっと伏兵がいる．
树林里一定有埋伏。 - 白水社 中国語辞典
彼は腐敗した生活をしている．
他过着糜烂的生活。 - 白水社 中国語辞典
支配人は太った大きい人である．
经理是个大胖子。 - 白水社 中国語辞典
我々はレールの敷設を始めた．
我们开始铺上铁轨了。 - 白水社 中国語辞典
君が反対するとは，不思議だ．
你不同意，我很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
彼の気迫には敬服させられる．
他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典
彼は下半身が不随になった．
他下肢瘫痪了。 - 白水社 中国語辞典
船は川の真ん中に停泊している．
船停在江心。 - 白水社 中国語辞典
彼は太って腹が突き出た．
他胖得肚子都挺起来了。 - 白水社 中国語辞典
船はここで1日停泊する．
船在这儿湾一天。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日1度風呂に入る．
我每天洗一次澡。 - 白水社 中国語辞典
船を走らせるにはかじが頼りである．
行船靠舵 - 白水社 中国語辞典
花園はたいへん風雅である．
花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典
空は雨が降りそうな気配だ．
天象是要下雨的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼は今日また足を踏み外した．
他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の空気は再び張り詰めた．
屋里的空气再度紧张了。 - 白水社 中国語辞典
雨はひどく激しく降っている．
雨下得正大。 - 白水社 中国語辞典
風はちょうど激しく吹いている．
风刮得正紧。 - 白水社 中国語辞典
この箱には衣服を詰める．
这个箱子要装衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の感情を抑えて，ふふんと鼻先で笑うと行ってしまった．
他压抑着自己的感情，只冷笑了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典
ユーザ入力データベースは、複数のユーザプロファイルを含む。
用户输入数据库包含多个用户简档。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像再生装置1500は、バッファ1050、復号部1060および制御部1070を含む。
图像再生装置 1500包括缓冲器 1050、解码部 1060以及控制部 1070。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ復号部25は、データ復調後の信号をデータ復号する。
数据解码单元 25将数据解调后的信号进行数据解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
「送信ファイル名」は、その画像ファイルのファイル名である。
“发送文件名”是该图像文件的文件名。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
