「はやめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

撃つのはやめろ。

不要枪杀。 - 中国語会話例文集

ケンカはやめて。

不要吵架。 - 中国語会話例文集

彼は歩くのをやめた。

他放弃走路了。 - 中国語会話例文集

彼は自殺をやめた。

他放弃了自杀。 - 中国語会話例文集

「やめろ」と彼はどなった。

“快住手！”他吼道。 - 中国語会話例文集

ばかな真似はやめろ。

别再犯浑了！ - 中国語会話例文集

今回はやめておきます。

这次还是算了。 - 中国語会話例文集

彼はたばこをやめた．

他已经忌了烟。 - 白水社 中国語辞典

私はたばこをやめた．

我把烟戒了。 - 白水社 中国語辞典

むだ話はやめにして．

闲言少叙 - 白水社 中国語辞典

突然話をやめた．

突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれを運ぶのをやめた。

我们放弃了搬运那个。 - 中国語会話例文集

政治の話はやめましょう。

让我们停止关于政治的谈话吧。 - 中国語会話例文集

農夫は畑を耕すのをやめた。

农夫放弃了耕地。 - 中国語会話例文集

彼は急に話をするのをやめた．

他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典

くだらない話をするのはやめろ！

少说废话！ - 白水社 中国語辞典

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

彼は数年前に煙草をやめた。

他几年前戒烟了。 - 中国語会話例文集

彼は会社をやめてしまう。

他会辞掉公司的工作。 - 中国語会話例文集

私をのろまと呼ぶのはやめろ。

不准叫我死腦袋。 - 中国語会話例文集

あなたたち、喧嘩はやめなさい。

你们别吵了。 - 中国語会話例文集

水の持ち帰りはやめてください。

请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集

変なメールはやめてください。

请不要发奇怪的短信。 - 中国語会話例文集

彼は人をあやめたことがある．

他害过一个人。 - 白水社 中国語辞典

酒もたばこも私はやめた．

烟、酒我都戒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にたばこをやめた．

他已经戒烟了。 - 白水社 中国語辞典

よせ，もうぶつぶつ言うのはやめろ．

算了，别唠叨了。 - 白水社 中国語辞典

君のそんなやり方はやめてしまえ！

收起你那一套吧！ - 白水社 中国語辞典

我々は1度会議を取りやめた．

我们取消了一次会议。 - 白水社 中国語辞典

善人ぶるのはいい加減にやめろ！

你少假充善人！ - 白水社 中国語辞典

当てこすりを言うのはやめてくれ！

别挖苦人了！ - 白水社 中国語辞典

彼をからかうのはやめなさい！

别开他的玩笑了！ - 白水社 中国語辞典

彼らは振り回すことをやめた．

他们停止了舞动。 - 白水社 中国語辞典

人を憎んで呪うのはやめろ．

你别咒人。 - 白水社 中国語辞典

なるべく早めに。

尽早。 - 中国語会話例文集

早めに寝ます。

我要早点睡。 - 中国語会話例文集

鼓動を速める。

加速鼓动。 - 中国語会話例文集

早めに寝なさい！

你早点困吧！ - 白水社 中国語辞典

配給制度を取りやめる．

废除定量供给 - 白水社 中国語辞典

既に手を着けたからには，やめようと思ってもやめられない．

现在既以插手，想要丢开也丢不开了。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事を辞めた．

我把事情辞了。 - 白水社 中国語辞典

早めに家についたよ。

早早地到家了。 - 中国語会話例文集

出荷日を早める。

将交货日期提前。 - 中国語会話例文集

早めに出勤する．

早点儿上班 - 白水社 中国語辞典

「学問はやめてはならない」と先哲は我々に告げている．

先哲告诉我们：学不可以已。 - 白水社 中国語辞典

雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい．

风雨一时住不了，你们别走了。 - 白水社 中国語辞典

仕事は半分やって，途中でやめることは許されない．

工作做了一半，不能撂手。 - 白水社 中国語辞典

タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。

香烟在11年前，酒在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。

1年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集

彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。

他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集