| 意味 | 例文 |
「はらげい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7984件
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
现在什么都帮不到你，很抱歉
- 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉现在给不了你任何帮助。 - 中国語会話例文集
今は助けてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉现在帮不了你。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。
抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。
抱歉，现在什么也帮不了。 - 中国語会話例文集
今は助けてあげられなくてごめんなさい。
抱歉现在帮不了。 - 中国語会話例文集
一週間に私はいくら稼げますか?
我一周能挣多少钱？ - 中国語会話例文集
本日、彼らは最後の仕上げにいく。
今天他们去完成最后工序。 - 中国語会話例文集
彼らはその犬を家の中に入れてあげた。
他们让那条狗进了家。 - 中国語会話例文集
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない．
我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
あの人は大事業をなし遂げられない．
那个人成不了大事。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化された強国を作り上げねばならない．
我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典
彼らの仕事は著しい進歩を遂げた．
他们的工作有了显著的进步。 - 白水社 中国語辞典
彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた．
他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典
この文書は皆に対して読み上げねばならない．
这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典
私は今日どうしても宿題を仕上げねばならない．
我今天怎么也要把作业写完。 - 白水社 中国語辞典
君，懐中電灯で彼のためにはっきり照らしてあげなさい．
你用手电给他照亮。 - 白水社 中国語辞典
政府は農民から穀物を買い上げる．
政府向农民征购粮食。 - 白水社 中国語辞典
給料を上げると約束したからには、必ず実行してもらいたい。
既然约好了要涨工资，就希望能务必实施。 - 中国語会話例文集
彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている．
他们每年为研究所创收数十万元。 - 白水社 中国語辞典
それらは歓迎されるべきだ。
那些应该受欢迎的。 - 中国語会話例文集
彼は根っからの芸人だ。
他从底子里就是做演员的料。 - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
彼らは皆現状に不満である．
他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典
原因はほかならぬここにある．
原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典
この神様は霊験あらたかだ．
这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さいころから漁船に乗り，丈夫な体に鍛え上げられた．
他从小就在渔船上，摔打出一副结实的身子。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
彼らは摘発を免れ，国外に逃げのびた．
他们在检举中漏网，逃到国外。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしげに陣地から撤退した．
他们羞耻地撤下了阵地。 - 白水社 中国語辞典
上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。
上壁 51A的端部向下弯折。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはそれを完璧に仕上げる為に努力している。
他们为了完美地完成那个而努力着。 - 中国語会話例文集
私は足音を聞いた。だから手榴弾を投げた。
我听到了脚步声。所以扔了手榴弹。 - 中国語会話例文集
彼らはそれをどうしたものかと首をかしげていた。
他们对于把那个怎么样了而感到充满疑问。 - 中国語会話例文集
私は袖をまくりあげて皿洗いをした。
我把袖子挽起来刷了碗。 - 中国語会話例文集
私はできるものなら彼と代わってあげたい。
可以的话我想代替他。 - 中国語会話例文集
そのオピオイドは私の痛みを和らげた。
那个鸦片类药物缓解了我的疼痛。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から引き揚げてください。
请你们从这个国家撤回。 - 中国語会話例文集
月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた。
把月球探测卫星发射到了宇宙。 - 中国語会話例文集
太郎の業績は挙げたらキリが無い。
如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はすばらしい日々を過ごせた。
多亏了你我才能过得很好。 - 中国語会話例文集
彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。
她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。 - 中国語会話例文集
文化大革命中彼はつるし上げられたか？
文化大革命中他挨整了吗？ - 白水社 中国語辞典
はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る．
远远传来报晓的钟声。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた．
他痛苦地沉吟着，思考着。 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった．
他们个个都愁容满面。 - 白水社 中国語辞典
悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．
坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典
だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．
别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典
彼は「開明紳士」とおだて上げられた．
他得了一顶“开明绅士”的高帽子。 - 白水社 中国語辞典
若干の人間は専ら陰でこそこそやっている．
有些人专门在背后搞小动作。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
