「はりい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

針金が太すぎて曲がらない．

铁丝太粗，弯不过来。 - 白水社 中国語辞典

問題は立派に解決した．

问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて大笑いする．

放声大笑 - 白水社 中国語辞典

彼は流行ばかり追っている．

他老学时样。 - 白水社 中国語辞典

警備員は一晩見張りに立った．

警卫员站了一夜岗。 - 白水社 中国語辞典

これらの広告を張り出しなさい．

把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典

この人は利己心がとても強い．

这人私心太重。 - 白水社 中国語辞典

また、「Brightness Position」は、5領域の幅（実際は領域の左端）を設定する。

“Brightness Position”可以设定 5个区域的宽度(实际上是区域的左端 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。

果然孙子在家的话感觉一天过得很快。 - 中国語会話例文集

我々2人のペンを比較すると，やはり君のが使いやすい．

咱俩的钢笔比较起来，还是你的好用。 - 白水社 中国語辞典

傑出した人物を数え立てるなら（なお今日を見よ→）やはり今の時代が多い．

数风流人物还看今朝。 - 白水社 中国語辞典

君は全く向こう見ずだ，やはり冷静に考慮しなさい．

你就是戆头戆脑，还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典

革命と生産を同列に扱うのはやはり正しくない．

把革命和生产平列起来是不对的。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間話したがやはりその理由を説明できなかった．

他说了半天还是没说出个所以然来。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．

他家生活困难，但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典

あのね、どんなに上手な弁解をしても、弁解はやはり弁解です。

那个，无论你辩解地多好，辩解就是辩解。 - 中国語会話例文集

この事件は君の息子にかかわるので，君はやはり回避した方がよい！

这个案件涉及你儿子，你还是回避一下吧！ - 白水社 中国語辞典

空想するのはよしなさい，やはり実際的な観点から出発しよう．

别空想了，还是从实际出发吧。 - 白水社 中国語辞典

やはり双方相談をして，より多く相手方のために考えるとよい．

还是两下里商量商量，多为对方想想就好了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは理解できましたか？

你理解了吗？ - 中国語会話例文集

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意だ。

她很擅长烹饪。 - 中国語会話例文集

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

その犬は利口そうに見えました。

那只狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集

彼は立派な最期でした。

他有一个好的结束。 - 中国語会話例文集

彼は立派に病と闘った。

他坚强地和病魔战斗了。 - 中国語会話例文集

彼女は料理が得意です。

她擅长做菜。 - 中国語会話例文集

彼のゴール守備はリーグ一だ。

他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集

ジョンは料理をするのが得意です。

约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行きました。

我们去旅行了。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行きます。

我们去旅行。 - 中国語会話例文集

おおよそのところは理解しました。

我大致上理解了。 - 中国語会話例文集

おおよそは理解しました。

我大概理解了。 - 中国語会話例文集

彼は立派な家庭の出身である。

他的出身很好。 - 中国語会話例文集

ハリウッドに行ったことがありません。

没去过好莱坞。 - 中国語会話例文集

一家はリアルトに引っ越した。

一家搬到了里亚托 - 中国語会話例文集

彼は留学経験もある。

他还有留学的经验。 - 中国語会話例文集

今週末は旅行に行きます。

我这周末会去旅行。 - 中国語会話例文集

彼らは立派な青年ですね。

他们是了不起的青年啊。 - 中国語会話例文集

それは私には理解不能です。

我不能理解那个。 - 中国語会話例文集

彼女はリウマチ医にかかった。

她咨询了风湿病医生。 - 中国語会話例文集

妻とは離婚調停中です。

和妻子在离婚调解中。 - 中国語会話例文集

哲学は理解するのが困難です。

理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集

夏休みは旅行へ行きました。

暑假去旅行了。 - 中国語会話例文集

今日は旅行最後の日だ。

今天是旅行的最后一天。 - 中国語会話例文集

今までは良好だった。

至今为至都很好。 - 中国語会話例文集

あなたのテーマは理解しました。

我理解了的你的主题。 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

今日は、理科の宿題をした。

今天做了理科的作业。 - 中国語会話例文集

あなたの要求は理解しました。

明白了你的要求。 - 中国語会話例文集