| 意味 | 例文 |
「はりし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2289件
この講義は理解するのが難しい。
这个讲义很难理解。
- 中国語会話例文集
彼は誇張して声を張り上げた。
他夸张地将声音提高。 - 中国語会話例文集
私の趣味は旅行です。
我的兴趣的旅行。 - 中国語会話例文集
声を張り上げしきりに叫ぶ．
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
王君は李先生と対話している．
王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典
間もなく，飛行機は離陸した．
没多会儿，飞机就起飞了。 - 白水社 中国語辞典
医者が針麻酔で手術をする．
医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典
この金は流用してはならない．
这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典
彼は両目を泣きはらした．
他哭得泪人儿一样。 - 白水社 中国語辞典
彼は留年したことがある．
他留过级。 - 白水社 中国語辞典
涙は両方の目をぬらした．
泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典
問題は立派に解決した．
问题完满地解决了。 - 白水社 中国語辞典
彼は両の目を丸くした．
他圆睁了两眼。 - 白水社 中国語辞典
封筒（を貼りつけた→）の封をした．
把信封粘上了。 - 白水社 中国語辞典
これらの広告を張り出しなさい．
把这些广告张贴出去吧。 - 白水社 中国語辞典
時計の針が12時を指している．
时针正指向十二点。 - 白水社 中国語辞典
かなり話し合ったが，結局はやはり彼を説得しきれなかった．
谈了半天，到头来还是说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
先生がたとえ10回話したとしても，彼はやはり理解できない．
老师就说上遍，他还是不懂。 - 白水社 中国語辞典
馬が小川を飛び越しても，彼はやはりしっかりと鞍に乗っていた．
马跳过小河，他仍然牢牢骑在马背上。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．
他家生活困难，但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典
話題を遠くにそらさないで，やはりこの事について話し合いましょう！
话别说远了，咱们还是就这件事谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典
プロセッサ204は、中央処理装置(CPU)と、やはり呼ばれるかもしれない。
处理器 204也可被称为中央处理单元 (CPU)。 - 中国語 特許翻訳例文集
こういう状況の下では，やはりあまりしゃべらない方がよい．
这种场面之下，还是少说话好。 - 白水社 中国語辞典
傑出した人物を数え立てるなら（なお今日を見よ→）やはり今の時代が多い．
数风流人物还看今朝。 - 白水社 中国語辞典
彼らが結婚した時やはり私が立ち合い人を務めた．
他们结婚还是我当的证婚人呢。 - 白水社 中国語辞典
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
私たちは両想いになる。
我们互相喜欢。 - 中国語会話例文集
彼のゴール守備はリーグ一だ。
他的防卫是联盟中最好的。 - 中国語会話例文集
私の兄は料理が上手です。
我的哥哥擅长做菜。 - 中国語会話例文集
私の母は料理が上手です。
我的妈妈做饭做得好。 - 中国語会話例文集
私たちは旅行に行きます。
我们去旅行。 - 中国語会話例文集
私と妻は旅行に出かけた。
我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集
私の家は立地が良い。
我家的选址很好。 - 中国語会話例文集
私の母は料理上手です。
我妈妈饭做得很好。 - 中国語会話例文集
彼女は理学療法士です。
她是理疗师。 - 中国語会話例文集
今日は料理教室だった。
今天是料理教室。 - 中国語会話例文集
私達は両眼裸眼である。
我们的双眼是肉眼。 - 中国語会話例文集
今週末は旅行に行きます。
我这周末会去旅行。 - 中国語会話例文集
私はリウマチを患っている。
我患上了风湿病。 - 中国語会話例文集
私はリスニングが下手です。
我不擅长听力。 - 中国語会話例文集
私はリスニングが苦手です。
我不擅长听力。 - 中国語会話例文集
私の母は料理が上手いです。
我妈妈很擅长做饭。 - 中国語会話例文集
それは私には理解不能です。
我不能理解那个。 - 中国語会話例文集
私は料理を作ることができます。
我会做饭。 - 中国語会話例文集
この商品は利潤がありません。
这件商品没有利润。 - 中国語会話例文集
今年こそは旅行に行きたい。
就是今年才想要去旅行。 - 中国語会話例文集
ミシン針の糸が切れない。
缝针的线断了。 - 中国語会話例文集
あなたは旅行者ですか？
你是旅行者吗？ - 中国語会話例文集
苦手教科は理科と社会だ。
不擅长的学科是理科和社会。 - 中国語会話例文集
僕には理想があり，大志がある．
我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
