「はるな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

はるかに少ない。

明显很少。 - 中国語会話例文集

はるかなる山川．

悠悠山川 - 白水社 中国語辞典

山川はるかなり．

山川悠远 - 白水社 中国語辞典

春になった，もう春である．

春天了。 - 白水社 中国語辞典

はるか遠く果てしがない．

辽阔无际 - 白水社 中国語辞典

はるかかなたの山村．

遥远的山村 - 白水社 中国語辞典

はるかに離れていて見えない．

邈不可见 - 白水社 中国語辞典

花散る春

花朵散落的春天 - 中国語会話例文集

彼ははるかな過去よりやって来て，はるかな未来に向かって進んで行く．

他从遥远的过去走来，要向遥远的未来走去。 - 白水社 中国語辞典

おだやかな春の陽気

很棒的春天的气候 - 中国語会話例文集

冬になると氷が張る。

一到冬天就结冰。 - 中国語会話例文集

好きな季節は春です。

喜欢的季节是春天。 - 中国語会話例文集

春の魅惑的な景色．

春光明媚 - 白水社 中国語辞典

春たけなわである．

春意盎然 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ春になる．

眼看着入春了。 - 白水社 中国語辞典

（競争・水準・成果などで）はるかにリードする，はるかに先頭に立つ．

遥遥领先((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事はルーズであってはならない．

办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典

はるかかなたの山並みは幾重にも重なり合い，際限がない．

远处的山峦层叠，无边无际。 - 白水社 中国語辞典

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

春が近づき、日も長くなる。

春天近了，白天也变长了。 - 中国語会話例文集

まじないの品を置く（つるす・張る）．

下镇物 - 白水社 中国語辞典

彼は無言ではるかな地平線を眺めている．

他无言地眺望着辽远的地平线。 - 白水社 中国語辞典

背中に湿布を貼る。

后背贴湿布。 - 中国語会話例文集

背中に湿布を貼る。

在背上贴膏药。 - 中国語会話例文集

春に花見に行きます。

春天去赏花。 - 中国語会話例文集

春と夏の変わり目．

春夏之交 - 白水社 中国語辞典

彼の筆力は彼の父にはるかに及ばない．

他的骨力远不及他的父亲。 - 白水社 中国語辞典

はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている．

远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典

そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた．

这灿烂的星空引起了他的遐想。 - 白水社 中国語辞典

はるかな空の果てに，一筋の煙塵が舞い上がる．

渺渺茫茫的天边，扬起一带烟尘。 - 白水社 中国語辞典

多くのはるかなる思いが私の脳裏を駆け巡る．

许多遐想都在我的脑际萦绕。 - 白水社 中国語辞典

私の成績は君にははるかに及ばない．

我的成绩远不如你。 - 白水社 中国語辞典

私はルールを受け入れない。

我不接受规则。 - 中国語会話例文集

春は花粉症になる人が多い。

春天得花粉症的人很多。 - 中国語会話例文集

春なのに、まだ寒いですね。

虽然是春天但还很冷呢。 - 中国語会話例文集

学校はもう春休みになった．

学校已经放春假了。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に意地を張ることはない．

你不要赌他的气。 - 白水社 中国語辞典

冬来たりなば春遠からじ．

黑夜过去就是黎明。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れていないと言い張る．

他硬说他不累。 - 白水社 中国語辞典

はるかかなたで水と空が交わり，果てしなく白く広がっている．

远处水天相接，白茫茫的。 - 白水社 中国語辞典

彼は薄れゆく夕日を見ながら，はるかなる故郷に思いをはせていた．

他望着暗淡的斜阳，思念着千里以外的故乡。 - 白水社 中国語辞典

冬が来た，春は（それでもなお遠いであろうか→）遠くなんかないよ，春はもう近くなんだよ！

冬天到了，春天还会远吗？ - 白水社 中国語辞典

春の気配が濃くなればなるほど，彼はますますやるせなくなった．

春色越重，他越难过。 - 白水社 中国語辞典

山河を踏破してはるばる行く，（比喩的に）苦しい長旅をする．

长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典

岸辺に立ってはるか遠くの島を眺めている．

站在岸边遥望着海岛。 - 白水社 中国語辞典

白雲がはるかに横たわり，川の水は東に流れる．

白云悠悠，江水东流。 - 白水社 中国語辞典

有名なベトナム料理は、フォーや生春巻です。

有名的越南菜是米粉和生春卷。 - 中国語会話例文集

春になると，病気はきっとよくなるよ！

到了春天，病就会好起来的！ - 白水社 中国語辞典

春になると，種まきで忙しくなる．

一开春，就得忙着种地了。 - 白水社 中国語辞典

ゲートウェイは、NAPTルータ13も備える。

其还包括 NAPT路由器 13。 - 中国語 特許翻訳例文集