「はんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はんかの意味・解説 > はんかに関連した中国語例文


「はんか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11841



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 236 237 次へ>

刺繡入りのハンカチを1枚買った.

买了一条绣了花的手绢。 - 白水社 中国語辞典

皆は静かに判決を待っていた.

大家静静地听候宣判。 - 白水社 中国語辞典

私の声はかれて半月になる.

我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典

貨物を税関検査に搬入する.

将货运往验关 - 白水社 中国語辞典

幾らかの人は反対している.

有一些人反对。 - 白水社 中国語辞典

君は半年で2000元ためられるか?

你半年攒得了两千块吗? - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない.

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて哀悼の意を表わす.

下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典

家から駅まで1時間半かかる。

从家到车站需要1个半小时。 - 中国語会話例文集

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。

到产品完成至少要两个半月。 - 中国語会話例文集


ここからそこまでは2時間半くらいかかります。

从这到那需要2个半小时左右。 - 中国語会話例文集

S2では、シャッタボタンが半押しされたか否かを判定する。

在 S2中,确定快门按钮是否已被半按。 - 中国語 特許翻訳例文集

前半の3か月は授業に出,後半の3か月は実習をする.

前三个月上课,后三个月实习。 - 白水社 中国語辞典

共同販売・展示販売・代理販売するという多様な形式で販路を拡大する.

以联销、展销、代销等多种形式打开销路。 - 白水社 中国語辞典

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集

カウベルを鳴らしながら牛たちが草をはんでいた。

牛们响着牛铃在吃草。 - 中国語会話例文集

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。

殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集

時間調整して朝ごはんを食べなさい。

请调整时间吃早饭。 - 中国語会話例文集

彼は反動的な反啓蒙主義者だ。

他是反动型的反启蒙主义者。 - 中国語会話例文集

その反戦運動家はハンガーストライキを行った。

那个反战运动者做出了绝食抗议。 - 中国語会話例文集

彼らは朝ごはんを午前七時に食べた。

他们早上七点吃了早饭。 - 中国語会話例文集

顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。

洗脸之后吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。 - 中国語会話例文集

販売促進(販促)キャンペーンを企画する

策划促销活动 - 中国語会話例文集

彼は半分冗談半分本気で言った.

他半开玩笑半认真地说。 - 白水社 中国語辞典

各班5人と見積もって,3班で15人必要になる.

每班打五个人,三个班要十五人。 - 白水社 中国語辞典

霜が夜半に降りて,木の葉は大半枯れた.

繁霜夜降,树叶多半凋零。 - 白水社 中国語辞典

批判することは批判したが,彼は一向に改めない.

批评归批评,他就是不改。 - 白水社 中国語辞典

(未決犯または懲役2年以下の犯人用の)拘置所.

看守所 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ.

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

この逃亡犯は至るところで犯罪を犯している.

这个流窜犯到处作案。 - 白水社 中国語辞典

このため、バッチ方式では、搬送路B3よりも長い搬送間隔Laと、搬送路B3よりも短い搬送間隔Lbとが周期的に繰り返される。

因此,在分批方式中,周期性地重复比输送路 B3长的输送间隔 La和比输送路 B3短的输送间隔 Lb。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品が完成するのに最低2ヶ月半かかる。

要完成产品最少要花两个半月。 - 中国語会話例文集

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる.

同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけてからほぼ半時間になる.

他走了有半个钟头了。 - 白水社 中国語辞典

そして、原稿からの反射光は、第2ミラー57Bにて反射される。

然后从文档反射回来的反射光被第二反射镜 57B反射。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は反対派の激しい攻撃に遭った,反対派から激しく攻撃された.

他遭到反对派的激烈抨击。 - 白水社 中国語辞典

未成年犯(14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者).

少年犯 - 白水社 中国語辞典

(人の品物を預かったり買い取ったりして販売する)委託販売店.≒信托商店.

委托商店 - 白水社 中国語辞典

重なり判定部510は、合成画像における透かし文字の重なりを検出し(S200)、透かし文字が判読可能であるか否かを判定する(S210)。

重叠判断部 510检测合成图像中水印字符的重叠 (S200),判断水印字符是否能够辨认 (S210)。 - 中国語 特許翻訳例文集

設定値判断部174は、この傾きが許容範囲内にあるかどうか判定し、範囲外の場合、現状の設定値に対して増減させる。

设置值确定部件 174判断斜率是否处于允许范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセス620は、判断された特性が問題がある信号を示すかどうかを判断するステップ622に続き、その判断するステップは、判断された特性が規定範囲外にあるかどうか判断することによって達成される。

过程 620通过确定所确定的特性是否指示有问题的信号 (步骤 622)而继续,所述步骤可通过确定所确定的特性是否在规定范围之外来完成。 - 中国語 特許翻訳例文集

動物を飼うのに賛成ですか?反対ですか?

赞成养动物吗?还是反对? - 中国語会話例文集

夕飯に何を買ったらよいか分かりません。

我不知道晚饭该买什么。 - 中国語会話例文集

海外投資家の反応は芳しくなかった。

国外投资商的反应不太好。 - 中国語会話例文集

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。

乘电车去学校要花一个半小时。 - 中国語会話例文集

次の目的地まで1時間半かかります。

到下一个目的地还要花1个半小时。 - 中国語会話例文集

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。

我被售货员包围,没法从房间里出来。 - 中国語会話例文集

(文化大革命中に)野良仕事の合間に開かれた批判会.

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ.

他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 236 237 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS